Juhou Special (呪報2405 ワタシが死ぬ理由 劇場版)

Pouvez-vous nous dire ce qu'il s'est passé?

Je marchais quand j'ai vu une femme enceinte sautant au milieu de la route.

La sauver était la seule chose qui me venait à l'esprit.

N'aviez-vous pas peur?

Je suis heureuse de pouvoir aider ceux qui sont dans le besoin.

Avez-vous un message pour cette femme enceinte?

J'espère qu'elle a un magnifique bébé et qu'elle trouveras le bonheur.

Si on essaie assez fort, nous pouvons tous trouver le bonheur.

Reika, quel est votre rêve?

Je souhaite utiliser cette expérience pour devenir journaliste d'informations, plus tard.

C'est un projet merveilleux. Bonne chance!

J'espère le devenir dans 10 ans.

Je me rappellerai de cette expérience pour atteindre mon objectif.

Ici Wanako.

Je vous parle depuis l'hôpital où la femme enceinte a été admise.

MORT

FLEAU

LES MEDIAS RACONTENT DES MENSONGES.

FAUSSES INFORMATIONS

VENGEANCE

TESTAMENT

Mon petit bébé Endors-toi

Le clair de lune rouge Te feras rêver

MALHEUR

LES MEDIAS RACONTENT DES MENSONGES.

FAUX ARTICLES.

Timing et sous-titres vous sont offerts par Viki's Staffs @Viki

Bonsoir. Bienvenue aux "Faits Nouveaux"

Reika Kitagawa

Notre première histoire.

Peu après minuit, une femme a trouvé la mort dans la ville de Tarui.

Elle rentrait chez elle quand elle a dévalé l'escalier d'un entrepôt de poudre (à canon) abandonné.

Cela s'est produit dans une zone sombre pour laquelle de nombreuses plaintes avaient été déposées afin d'améliorer les éclairages publiques.

Suite à cet accident, il n'y a aucun doute que la municipalité sera blâmée pour son manque d'initiative.

Mon petit bébé Endors-toi

Le clair de lune rouge Te fera rêver

La vie roule. La vie roule.

Roule comme une boulette Temari...

Notre prochaine histoire.

Mitsu Noda, âgée de 71 ans, a été retrouvée inconsciente dans sa maison dans la ville de Mitani.

Elle a été déclarée morte par l'équipe paramédicale appelée sur la scène.

Elle aurait, apparemment, subi une insolation quand la température dans sa chambre a augmenté durant son sommeil.

La cause de la mort serait une attaque cardiaque provoquée par l'insolation.

S'il-vous-plaît soyez sûrs de boire suffisamment d'eau avant de vous coucher.

Retrouvée morte chez elle

De...l'eau...

Mon petit bébé Endors-toi

Nous avons un flash info.

Fin de la pub dans 10 secondes,9,8...

5 seconds,4,3...

Histoire suivante.

Yanagi, membre du Congrès, qui était dans un état critique suite à un accident le mois dernier, viens juste de décéder.

Il fut blessé par la chute du reporter Keiichi Kubozuka d'un immeuble qui lui atterrit dessus.

Il est supposé que le reporter obsédé par les scoop serait accidentellement tombé d'un immeuble...

...et atterri sur le membre du Congrès qui passait devant le bâtiment.

Ensuite, la police a annoncé aue le Dr. Katsumi Enokida et l'infirmière, Chie Natori, de l'hôpital Kawano

ont disparu sur le trajet de leur lieu de travail à leur domicile.

Juho 2405 The Movie

Que s'est-il passé tout à l'heure?

Je suis désolée. J'était un peu fatiguée.

Ca fait seulement 2 mois que tu es devenu présentatrice de JT. Est-ce le mieux que tu puisses faire?

Non, j'étais juste un peu trop anxieuse.

Seuls quelques privilégiés peuvent s’asseoir sur ce fauteuil.

Souviens-t'en.

Le Chef dit ça, mais il a mis beaucoup d'espoir en toi.

Il n'arrête pas de parler de toi quand il était saoul l'autre jour.

Merci.

N'es-tu pas un peu fatiguée?

Tu es toute pâle...

Je vais bien.

Reika ?

J'ai mal à la tête.

En ce moment, ça m'arrive tous les jours... et je vois des images étranges.

Des images étranges?

Dis Yuki... Les infos sont-elles toujours vraies?

Est-ce que je raconte la vérité?

Oublies ça...je suis juste un peu stressée.

Je ne te blâme pas. Tu as seulemnt 24 ans et a été promue présentatrice.

Je ne peux pas laisser tomber les gens.

Travailles dur, mais pas trop non plus.

Tu sais ce que je veux dire.

Okay, J'y vais.

Bonne nuit.

Merci !

Sachiko!

J'espérais que tu viendrais à mon pot d'adieu.

Désolée, j'avais des choses à faire...

Tu as laissé ce gars derrière toi, hein?

C'est un bon à rien.

Tu me lances encore ce regard.

Tu ne seras jamais heureuse si tu continues d'être aussi pessimiste.

Félicitations pour ton mariage.

Je te souhaite le meilleur.

Attends, Sachiko!

Mon petit bébé Endors-toi

Le clair de lune rouge Te fera rêver

La vie roule...

Qui est là?

Il y a quelqu'un ?

Qui est là ?

Répondez-moi !

Que faîtes-vous ici ?

Que m'est-il arrivé ?

Meurs !

Quelqu'un...

Aidez-moi ! Il y a quelqu'un !

Docteur, elle est réveillée.

Que m'est-il arrivé ?

Vous vous êtes évanouie. Vous ne vous rappelez pas être venue ici ?

Je vais bien maintenant. S'il-vous-plaît détachez-moi.

Vous avez fait une crise, et nous devons vous calmer.

J'étais poursuivie par une petite fille.

Une petite fille ?

Vous n'allez toujours pas bien.

Non, je vais bien. Laissez-moi partir.

Calmez-vous.

Ils ont besoin de moi au travail !

Ressaisissez-vous !

S'il-vous-plaît, arrêtez !

Maîtrisez-la.

Non !

Maintenant, reposez-vous un peu.

Elle est ici !

On sait que c'est toi !

Quoi ?

Cette fois c'est 3,000 yen ?

3,000 yen ?

Pour qui nous prends-tu, gamine ?

Tu te fiches de nous?

De l'argent manque dans le coffre à chaque fois que tu viens.

Je ne sais rien de tout ça.

Attendez ! Arrêtez ça !

Arrêtez ! Laissez-moi partir !

Ta gueule !

Laissez-moi ! Arrêtez !

Hé ! Laissez-la tranquille !

C'est cet argent qu'il manque ?

Je l'ai trouvé là-bas.

Tu l'as trouvé ?

Tu vas bien ?

Merci.

C'est bon... c'était juste 3,000 yen.

Mais ne refais plus jamais ça.

Mais je n'ai pas du tout volé cet argent!

Ouais, peu importe.

Non, vraiment ! Je n'ai pas volé cet argent !

N'insistes pas !

Pourquoi tu me regardes comme ça?

Tes yeux... ils me foutent la frousse.

Ils sont remplis de hargne.

Voilà pourquoi tout le monde te déteste.

Mon petit bébé Endors-toi

Le clair de lune rouge te feras rêver

La vie roule, la vie roule

Roule comme une boulette de Temari

Il est temps de se réveiller. Mon petit bébé.

Où est-ce que je vais ?

Nous y allons maintenant dans la salle d'urgence c-section.

Oui.

Scalpel.

Mais Docteur, la patiente n'est pas encore complètement endormie.

Nous ne pouvons pas nous permettre de gaspiller du temps.

S'il vous plaît, arrêtez !

Donnez-moi le scalpel !

Plus vite !

S'il vous plaît, stoppez !

S'il vous plaît, ne le faites pas !

Allez ! A l'aide !

A l'aide !!

Non !

Hé...

Salut.

Bonjour.

Je suis Akane. Quel est ton nom, ma soeur ?

Je suis Reika.

Akane, que fais-tu là ?

C'est ma chambre.

J'étais seule jusqu'à ce que tu me rejoignes.

Tu es dans cet hôpital depuis longtemps ?

Ouais.

Mais tu n'as pas l'air malade, pourtant.

Toi, pauvre chose.

Akane ?

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Pourrais-tu me détacher ?

Bien sûr.

Merci à toi.

Je dois rentrer à la maison.

Tu ne peux pas sortir.

Qu'est-ce que tu veux dire par je ne peux pas sortir ?

Akane... ?

Akane !

Je t'ai eu, mon poulet !

Ne me fais pas peur ! Tu n'es pas un enfant.

Akane !

Je suis un bébé.

Akane, quel âge as-tu ?

Akane a 10 ans.

J'ai 10 ans.

Je suis désolée ! S'il vous plaît ne blâmez pas Akane !