Tomoyo's Cardcaptor Sakura Video Diary!

¡Buenos días!

Es temprano y ya estás siendo muy ruidosa.

¡No estoy haciendo mucho ruido!

Cuando los monstruos caminan hacen mucho ruido.

¡NO soy un monstruo!

¿No crees que has aumentado algo de peso últimamente?

"El cielo se acerca cada vez más al monstruo, cuando engorda en el otoño..."

¡NO estoy gorda!

Pero, tampoco estás creciendo.

¡Esto es muy frustrante!

¡Algún día, seré mas alta que un poste de teléfono, y LO...

... LO pisaré!

Sakura & El Libro Sin Nombre

¡Naoko!

¡Sakura!

¿Vas a comer tu almuerzo, verdad? Vamos a comer juntas.

Sí.

¿Estabas leyendo un libro?

Lo renté en la biblioteca.

¿E-Es un libro de miedo?

No. Es una novela de fantasía.

¿"Fantasía?"

Digamos que es una novela donde usas tu imaginación?

Suena interesante.

Lo es.

¿Qué tipo de cuento es?

Tiene dragones en el, y tortugas mas grandes que las montañas...

Oh, también hay ese tipo de historias en China.

Meilin.

Cuentos de un caballo que puede correr 1000 ri (2440 millas) en un día, y...

...un anciano cuya barba es lo suficiente larga como para usarla como alfombrar un cuarto de 100-jyou (1776 pies cuadrados.)...

¿Oye, sabes dónde se encuentra Shaoran?

Estaba planeando comer el almuerzo con él, pero no está alrededor.

Si te refieres a Li, lo vi rumbo al techo de la escuela.

¿Oh, en serio? ¡Gracias!

¡¡Shaoran!!

¡Meilin!

¡Sabías que traje el almuerzo! ¿¡Porqué desapareciste!?

Porque...

¡Cruel! ¡Cruel! ¡Cruel! ¡Cruel! ¡Cruel! ¡Cruel!

Porque sentí una presencia...

¿Una presencia? ¿Podría ser?

Una Carta Clow.

¿Oye, oye, eso es bueno?

Estoy algo celosa...

Oh, una tienda de libros usados.

¿Oye, podemos echar un vistazo?

Claro, pasa.

¡A Naoko realmente le gustan los libros!

Recuerdo que el otro día, la Profesora Midori la felicitó por su reporte del libro.

Es cierto.

¿Sucede algo?

Sentí la presencia de una Carta Clow...

¿Oh, cielos, en éste lugar?

Por allá, creo...

¿Vas a ir a ver?

Sakura, Tomoyo... ¿Qué sucede?

U-Um, nada. Voy en un segundo.

¿No hay problema? La carta...

Aún hay mucha gente alrededor.

Regresaré a buscarla ésta noche.

¡Será tiempo para la Cardcaptor!

¡Tengo un nuevo traje preparado para ti!

T-Tomoyo...

¿Uhh?

Éste no tiene título...

¿Uhh?

"queremos que tú hagas la continuación de ésta historia..."

Éste parece interesante.

¡Me llevaré éste!

¡Realmente eres muy bonita!

¡Estoy muy feliz!

La felicidad de Tomoyo es muy simple.

Poder pasar tiempo con alguien que quiero mucho...

...que ella use ropa bonita, Y poder grabarla en vídeo.

¡No hay nada mejor!

¡Sí, también puedes grabar mi ultra-hermosa figura!

¿Oigan, vinieron a jugar?

Así que... el Niño y la Mocosa, están aquí para meterse en nuestro camino de nuevo?

¡TU ERES el que se está metiendo en NUESTRO camino!

Llegaron muy tarde.

¡Shaoran se dio cuenta de que había una Carta Clow aquí desde el almuerzo!

¡Sakura también se dio cuenta!

¿¡Verdad!?

S-Sí. Pero fue en mi camino de regreso a casa.

¡Woohoo! ¡Shaoran ganó!

¡Demonios!

¡Sakura sabe exactamente en donde se encuentra la carta!

¡Shaoran también lo sabe!

¿Verdad, Sakura?

¿Verdad, Shaoran?

S-Sí...

¿¡Dónde!?

¡Por ahí!

Oh, es un gato...

N-No es un gato ordinario...

¿¡Qué ES ésto!?

¿¡Qué comen los gatos de la calle en Japón!?

¡V-VUELO!

¡Tomoyo!

¡Meilin!

¡Meilin!

¡No soy nada sabrosa!

¡Libera a Meilin!

¡Li!

¿¡Q-Qué rayos es ésta cosa!?

Parece que le agrada Li.

Esto es obra de la carta GRANDE.

¿GRANDE?

GRANDE...

¿Grande, cómo en gigante?

GRANDE es una carta que crea criaturas gigantes.

¿En dónde se encuentra la carta?

¡Por ahí!

¡La carta!

¡O-Oye! ¡Déjame ir!

¡Oye, no te metas con Shaoran! ¡Déjalo!

¡Ahí está!

¡Sakura, ésa es la carta GRANDE!

¡Sakura, séllala!

¡Es sólo un pescado!

¡Muestrale lo que tiene una Cardcaptor!

¡D-De acuerdo!

¡Regresa a la forma que mereces!

¡CARTA CLOW!

¡Muy bien!

¡Lo lograste!

¡Oh, tenemos un problema!

Ahí.

Oh, bueno...

¡Cielos! ¡Gracias a ti, perdimos la oportunidad de capturar la carta!

¿¡Oye, me estás escuchando!?

Eso estuvo bueno.

Éste libro trataba de un mago,

Oh, es cierto.

La continuación...

Veamos...

¡Ya sé!

¡Estoy muy frustrada!

¡Esa carta era definitivamente de Shaoran!

Bueno, esa es la diferencia en sus habilidades.