How Not to Summon a Demon Lord (異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術)

این فوق العاده نیست؟

...همونطوره که ازش انتظار داشتم

موجودی که میتونه جهان رو نابود کنه !و احضارش ممنوعه

!این هیولای احضار شده توی بازی نبود

!فرار کن دیابلو

این احضار شده یه محافظ باستانیه !که مال خاندان سلطنتیه

!هیچوقت نمیتونی شکستش بدی

!جالبه

!شماها عقب وایسید

!میخوام داغونش کنم

قسمت هشتم حمله قهرمانانه

قسمت هشتم حمله قهرمانانه

!ترتیبش رو بده، هیدورای جنگجو

!اون رو بکش

!اینجا رو باش !تو که هیچ کنترلی روش نداری

...این هیولای احضار شده قدرتمند

و فلوتی که شِرا رو باهاش کنترل میکرد .توی بازی نبودن

ممکنه این دنیا نسخه .آپدیت شده ای از بازی باشه

،وقتی بهش فکر میکنم .بدجوری به هیجان میام

...اون که

!ای احمق

!معلومه که حریفش نمیشی

!یالا گورت رو گم کن، شیطان

به نظر میاد به قدرت این هیولا .خیلی اعتماد داره

!سقوط آسمان

.از چیزی که فکر میکردم ضعیف تره

.با 4-5 تا حمله دیگه نفله میشه

بازسازی؟

!خیلی سریع بود مگه برنامه ـش مشکل داره!؟

!دیابلو

!خیلی خوبه، هیدورای جنگجو

حال کردی، شیطان؟

.نفس اژدها، یه حمله عنصری خالصه

برگشت جادو و کاهش آسیب فیزیکی .در مقابلش فعال نمیشه

.چیزی که نگرانم میکنه مهارت اونه

هر احضار شده ای واسه خودش .یه مهارت منحصر به فرد داره

یعنی این هیولا دوتا مهارت داره؟

!یخ! خاک! باد! آتش

!زیادی مهارت داره

یعنی اینجا دنیایی دیگه ـست که فقط شبیه دنیای فراتر از خیاله!؟

!همینه! همینه !این قدرت منه

به کسایی که مزاحم .یا سد راهم میشن، نیازی ندارم

یعنی راهی نیست؟

نقطه ضعفـش چیه؟

!دیابلـــو

شنیدم که هیدورای جنگجو .توی بدنش یه هسته داره

وقتی که نابودش کنی .برمیگرده توی کریستالش

پس اینجوریه، ها؟

!دختره احمق !غلط کردی دخالت میکنی

.ولی هسته ـش توی بدنش جابجا میشه

فکر کردی به این راحتی ها میتونی پیداش کنی؟

.برام مهم نیست جاش تغییر میکنه

چی؟

!چون اصلاً قصد گشتن ندارم

!ماتویی ایزونا

این دیگه چیه!؟

!من که نفهمیدم چی شد

!دیابلو، کارت حرف نداشت

اصلاً باورم نمیشه از پس !همچین احضار شده ای بر اومدی

!تو دیگه کی هستی؟

.من دیابلو هستم

ارباب شیاطینی از دنیایی دیگه !که هیچکس و هیچ چیز جلودارش نیست

!مزخرف نگو

!امکان نداره تو ارباب شیاطین باشی

!لازمه که ادبت کنم

!جواب اشتباهاتت رو با زندگیت باید پس بدی

!خیلی سریع خلاصت میکنم

!نابود شو ...انفجا

!وایسا !اجازه بده بره

شِرا!؟

تحت کنترلش که نیستی؟

.نیستم

.هنوزم ازش متنفرم

.خیـــلی متنفرم

،ولی با اینحال .هنوزم عضوی از خانوادمـه

گاهی وقتا هم .اوقات خوش با هم داشتیم

!چه

مطمئنی، شِرا؟

.آره، خیلی ممنونم، دیابلو

.ببخشید

!تصمیمات خودسرانه ـت مایه دردسره

...شِـــرا

!کیرا ساما

گالفورد؟

مرتیکه، چه نقشه ای داری؟

!لعنتــــی

.این یه جنگه

جنگ از لحظه ای شروع شد ...که شاهزاده اِلف ها

نیروهاش رو بی اجازه .وارد سرزمین دیگه ای کرد

به خاطر کشته شدنش .حق شکایت نداره

توی جنگل پخش بشید !و همه اِلف ها رو نابود کنید

!پرنسس هم بازداشت میشه

!هرکسی که مزاحمـتون شد رو نابود کنید

مرتیکه، از همون اولشم همین برنامه رو داشتی؟

من رو با اِلف ها رو به رو کردی ...تا درگیر بشیم

که توجیهی برای حمله به گرینوود داشته باشی؟

اگه بخوای مزاحم بشی !مجبور میشم تو رو هم از سر راه بردارم

این دیگه چیه؟

!جادویی ـه که تا حالا ندیدمش

!امروز از در و دیوار دردسر می باره

این جادو مخصوص .اسیر کردن هیولاهای بزرگه

حتی تو هم نمیتونی .به راحتی ازش خارج بشی

...گالفورد ساما

میشه بگید جریان چیه؟

.لطفاً توضیح بدید

من دارم وظیفه ـم رو .به عنوان حاکم فالترا انجام میدم

دارم متجاوزا رو نابود .و از مردم دفاع میکنم

ولی چطور تونستی کسی که تسلیم شده رو بکشی؟

...چی بگم

از دید من که .شبیه تسلیم شده ها نبود

داری به عنوان یه شوالیه سلطنتی من رو قضاوت میکنی؟

.من جلوی شما رو میگیرم

چطوری میخوای بدون شمشیر جلوی من رو بگیری؟

الان چه اتفاقی افتاد؟

!سریعه

این حرکتی که انجام داد ...خیلی فراتر از

!سطح سربازا و ماجراجوها بود

.اون از محدودیت های انسانی فراتر رفته

!حداقل لولش باید 100 باشه

!همین الان برگرد به پایتخت و گزارش بده

ولی اعلی حضرت .فقط به حرف افراد قوی گوش میده

با این وضعیت ...فقط شِرا نیست که توی خطره

.رم و آلیسیا هم توی دردسر میوفتن

!جریان جادو رو حس کن

!هول نکن

.این در برابر گردنبند بردگی چیزی نیست

هسته جادو کجاست؟

.نقشه رو شروع میکنیم

!پرنسس رو بازداشت کنید !تمام مزاحم ها رو نابود کنید

!اطاعت

.می بینمش

.این هسته جادوئه

!عجله کن

!شگفت زدم کردی

حفاظ رو باطل کردی؟

...دیابلو

!عقب وایسید

.انگار مجبورم اول از شر تو خلاص بشم

برنامه داشتی وقتی اِلف ها رو ...زمین گیر کردم

نقشه ـت رو عملی کنی، درسته؟

.به این میگن استراتژی

البته میدونم .واسه ماجراجوها درکش سخته

.هه، دنبال درکشم نیستم

شنیدن این جمله از حریف .برای یه سرباز افتخاره

مرتیکه، بلایی سرت میارم !تا دیگه نتونی اینقدر بلبل زبونی کنی

!انفجار

!افزایش فاصله

...این یارو

خوب راه و چاه مبارزه !با جادوگرا رو بلده و محدودم میکنه

.به نظر روش مبارزم کاملاً مؤثره

به عنوان جادوگری که ...ارتش اهریمن رو نابود کرده

حرکاتت زیادی کُند نیست؟

هه! چون خیلی ضعیفی .انگیزه ای برای جدی جنگیدن ندارم

چی!؟

!الکی حرکت نمیکنم

چون این جوری خوندن حرکاتت !برام راحت تره، گالفورد

برام تله گذاشتی؟

!سوپر مین

جادویی که توی زمین کاشته میشه .و به محض عبور از روش منفجر میشه

از آخرین باری که یکی زخمیـم کرده .30سالی میگذره، دیابلو

واقعاً؟

چون همچین حریفی نداشتی .اینجا شکست خواهی خورد

زیگ زاگ حرکت میکنه .که مسیرش رو نخونم

.کارش درسته

...ولی

...تحقیق روی مراحل محدود کردن یه جادوگر

!از آموزش های لازم برای یه جادوگره

...همچین چیزی رو

حتی نمیتونه حدس بزنه .چقدر روش کار کردم

!من از همچین دنیایی اومدم، گالفورد

فردی که جلوت ایستاده !کسیه که کلی جنگجو رو نفله کرده

!ارباب شیاطین، دیابلوئه

!گاردش باز شد

!یخبندان نقطه ای

!مبارزه تمومه، گالفورد

چی شد!؟

گندش بزنن! به خاطر اون حمله !دیگه نمیتونم حرکتی کنم

از عمد گاردش رو باز گذاشت !تا بتونه یه حمله قوی انجام بده

!کارت خیلی درسته، گالفورد

...نابود کردن

!با گلوله های نورانی

...خیلی نزدیک بود

فکرشم نمیکردم گالفورد بتونه !از مهارت دفاع مطلق استفاده کنه

.دفاعی در برابر همه حملات

.آخرین حمله ـش هم مال لـول 120 بود !ضربه داغِ سریع

.توی این دنیا قویترین حریفم بود

چرا کارت رو تموم نمیکنی؟

!من هنوزم زنده ـم

!این پیری نمیخواد بی خیال بشه

اگه فکر کنه قدرتـمون به هم نزدیک بود .بازم هوس میکنه بهم حمله کنه

.بُکشمـش هم دردسر میشه