Lover of the Palace (궁궐의연인)

Lover of the Palace (궁궐의연인)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Lover of the Palace E01 Sarah First Sub
A Commentary by sara_firstsub
Tele:@Sarah_FirstSub

Tags

TS
Published on: 2021-02-26
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 38 lines.

♥•° ترجمه اختصاصی °•♥ ♥ • °• SARA_FIRSTSUB • °•♥ ‫

‫ ‫ ≡سالن اصلی کاخ دئوکسوگونگ≡

‫"جانگ یوآچئونگ" یا سالن تاج و تخت یکی از تالارهای رسمی اون دوره ـس

‫تو این سالن علاوه بر رویدادهای رسمی ...

‫چیه؟

این دروازه ورودی اصلی کاخِ

‫که سال 1904 آتیش گرفت ...

حالتون خوب نیست؟

فقط داشتم به حادثه آتیش سوزی فکر میکردم

هوس مـُردن کردی ، نه؟

‫نخیر

اینجا چیکار میکنی؟ مگه کلاس نداری؟

خیر سرت خواهرمی اصلاً اسم مدرسه ـمُ میدونی؟

‫نه خُب نمیدونم ...

اصلاً از خواهرت چی میدونی؟

‫- هی ‫- چیه؟

‫اوه ، تو اینجایی؟

چیزی شده؟

نسبت خونی داریم

ها!؟

خواهرمه

‫واقعاً ؟ جدا خواهرته؟

چرا یهو صداتُ نازک کردی؟

‫همگی از این طرف میخوام مکان های برجسته این تورُ نشونتون بدم

‫≡قسمت اول: چهره آشنا≡

‫یک، دو ،سه

‫چهار ... یک ...

‫دو ...

‫سه...

‫ نگهبانان کاخ دئوکسوگونگ در حال جا به جایی هستن

مقام های رسمی کاخ جو سوک و سایئوک وارد میشوند

‫دو مقام رسمی جو سوک و سا یئوک ...

‫ لا دونگیل؟!

بخور خوشمزه ـس

‫قرار شد شیر کاکائو و شیر توت فرنگیُ امتحان کنیم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left