Don't Think of Interrupting My Studies (Bie Xiang Da Rao Wo Xue Xi / 别想打扰我学习)

The Spring Festival transportation has launched

During the Spring Festival

the scale of population movement

is lower than previous years

There are still so many people

sticking to their posts

without reuniting with their families

Traffic broadcast (I'm here with you all along)

reminds you to

care about your parents

even if you don't go back home

Next, let's listen to a

cheerful pop song

Girl

This song was sent

to Ms. Nan who hasn't backed home

for four years

by Mr. Lin

He hopes this extraordinary girl

can be back home as soon as possible

Hi, I'm Nan Xiangwan

I've already dismissed that person

I'll tell you if I find a new one

This is not what you need to be concerned

what you should do is to

put it into effect

Okay, I got another call coming in

Mom

I won't go back home this year

You know I'm too busy with my work

I will go back home and see you when I'm available

I'll hang up now. Hi, Ms. Nan

Ms. Nan

can I talk to you for a sec?

Come on in

Is everything with dismiss done?

You'll not be

the employee of our company

Out of courtesy

take a seat please

No, no, no, Ms. Nan

I wanna ask you to

take back the letter of dismissal

I wanna stay in this company

You are in the workplace now

don't say childish things

You don't own this company

Can you stay here just because you want to?

So why the two other persons

entering in this company with me

can stay here?

Is it because they graduated from the famous university

I just a graduate of

a general college?

Ms. Nan, please

show your mercy to me, okay?

Workplace is just like a field of battle

You own it no matter you win or lose

There's no room for discussion

Just go

Ms. Nan, cool as usual

our classmates should

watch this

This will show them that

the complexity of society

Go ahead, what's the matter?

Is there anything you can't talk about on WeChat?

Our school

will hold a peers reunion

That's it?

What else?

Look at how you react

That's why everybody lets me

talk to you and

invite you personally

I have a meeting tomorrow

which is extremely important

As for the fee of reunion

I can give you my share

Nan Xiangwan

why you're even more troublesome

than in senior school?

Yu Meili, you have to

stop blathering here

Otherwise, the only good impression

you left me will be ruined

Try keeping that way

It's not over, is it?

I won't tease you

Look, look

I will be so busy tomorrow

I really can't go

When will your new book publish?

I'd like to read your new book

Well

Wait

Hello?

Director Xiang

Okay, I'll be there, bye!

I am not being a good host

Anyone and anything

can't disturb your work and study

By the way

the new book will be delivered to you

The character was based on you

I'm waiting for your suggestions

Just go

How do you feel about Wang Kai

you just dismissed?

Did he find you?

Wang Kai's quite angry

he said you have discrimination on academic qualification

I've already comforted him

he agreed with our decision

But

I would like to hear your opinion

You don't know about

his performance during his internship

If it's not his department manager

imploring me to let him stay

I definitely would

let him stay here in the first place

Have you ever thought about

why does the department manager

wanna keep

a person without working ability?

He might be short of working ability, he is popular

That's a way to

get insight into employees' abilities

You didn't tell me

like this before

You said

we should be result-oriented

It can help us

get what we want effectively

Now you become

tenderhearted so soon?

Come here, come here

Bye, Happy New Year

The devil is having a meeting inside

Bye, happy new year

Come here, bye

The project that

Mr. Wan told us

The place that we need to modify

I told you last time

you can change it. Okay, okay

I will make a change to what we propose

You can get off work

Give notice to all departments

to prepare everything

we need tomorrow

Don't make any mistake

Okay, I got it

Happy new year, Ms. Nan

You too, happy new year

The new book will be delivered to you

The character was based on you

I'm waiting for your suggestions

Nan Xiangwan has always been regretful

she doesn't get admit in

Nanguan University

Although

she becomes professional in workplace

She still wants

to go back to her school days

and tell herself to

study hard

Nan Xiangwan

No one can disturb you when you're studying

Yu Meili

Why am I here?

Examination

Nope, you tell me

why am I staying here?

Don't talk to me

Comprehensive science test

You still remember this?

Teacher! Nan Xiangwan

What's wrong with you?

It's time to hand in the papers, why don't you answer the questions?

Teacher Li

That's what you said

about the reunion?

Some of the students here

I know and I don't know about

Indeed

We haven't seen each other for years

You guys held this reunion

as an examination

It's so creative

Xiang Nanwan, I give you the opportunity

Sit down and study right now

Finish your examination

I will take it

as nothing ever happened

This examination is so real

You wrote too much

Nan Xiangwan

Stop messing around