Girl from Nowhere: The Reset (เด็กใหม่ The Reset)

Paradorn.

Paradorn.

Paradorn.

Güç insanı değiştirir derler.

Ya da belki sadece maskeyi çıkarıp

gerçekte nasıl olduklarını

ortaya çıkarıyordur.

SEÇİMDEN 1 AY ÖNCE

Benim gibi şunu merak eden oldu mu?

Neden

ne zaman değişimden bahsetsek

yetişkinler değişimin zaman alacağını söylüyor?

Kaç yıl?

Üç yıl mı?

Beş yıl mı?

Bazen gerçek neden bu mu

yoksa sadece hiçbir şey

yapmamak için bir bahane mi emin olamıyorum.

Evet!

-Haklısın. -Evet!

Değişim kolaydır demiyorum.

Ama demek istediğim şu,

birer birer iş yaparsak

sonuçları birer birer görürüz.

Ama bir anda yüz şey yapmaya başlarsak

yüz yıllık ilerleme

bir yılda gerçekleşebilir.

Değil mi?

Evet!

Paradorn!

Paradorn!

Merhaba.

Ben Nanno, Numara 2.

Bir hedefle karşınızdayım.

Hangi hedefi uygulasam?

1 ÖPÜCÜK 1 FİKİR

O zaman "Yeni öğrenci, yeni yaşam."

Her neyse lütfen bana

ve kalbime iyi bakın.

Daha yeni başvurdum,

o yüzden bir hedef hazırlamadım.

Ama sorun değil, değil mi?

Herkesin fikirlerini duymak isterim.

"Bir Fikir, Bir Öpücük."

Senin fikrini mi kopyalamış?

Yerlerini değiştirmiş.

Şimdi herkesi öpmeye hazırım.

Hey.

-Önce ben! -Önce ben!

Çabuk ol.

Hadi. Çabuk.

Sıra uzamış.

Vay be.

Ben Nanno, Numara 2. Lütfen beni destekle.

Tabii.

Fikrini gerçekten beğendim.

O yüzden ben de…

Birkaç fikir paylaşmak isterim.

Sana

iki öpücük verebilirim.

Gerek yok.

Okulun faydası için fikir alışverişi yapmaya geldim,

kişisel çıkarlar için değil.

Bu kimin?

Benziyor, değil mi?

-Vay be. -Yuh!

At gitsin.

Bütçeyi her sınıf temsilcisine bölüştür

ve onlar yönetip

kendi kurallarını koysun.

Sizce herkesin o kadar boş zamanı var mı?

Hayır. Kimse boş değil.

Neden sınıf temsilcilerine daha fazla iş verelim?

-Evet, doğru. -Neden?

Kötü fikir.

Evet!

Son sonuçlar çıktı.

Gerçekten mi?

Nasıl?

Yüz hedefimiz Nanno'nun bir öpücüğüyle yarışabilir mi?

Açıkçası Nanno'nun başlangıç momentumu çok endişe verici.

Ama güncel ankete göre

bir sansasyon yaratsa da insanlar ona oy verecek demek değil.

Çünkü çoğu kişi yine de

kim gerçek kim sadece dikkat çekiyor anlar.

‎Değil mi?

Ve daha detaylı anketlere göre

sınıf temsilcilerinin yetkilerinin

merkeziyetsizleştirilmesi ilgi çekiyor.

Ana hedefimiz olarak bunu sürersek

seçmenlerden daha fazla destek görürüz.

Nanno'ya gelince,

bırakalım da geçmiş skandallarıyla kendini gömsün.

-Hadi be. -Hadi be.

-Bu gerçek mi? -O Nanno mu?

-Bunu kim yükledi? -Yakınlaştır.

Çok açık.

Nanno'nun popülerliği düşecek.

İşimiz kolaylaşır.

Kahretsin, şuna bak.

Gerçekten yaptı mı?

Kahretsin.

-Gördün mü? -Öğrenci konseyi başkanı mı?

Arkadaşını gördün mü?

Nerede?

‎-Bu nasıl mümkün olur? ‎-Kahretsin.

‎-Vay be. Kahretsin. ‎-Ne?

‎-Bu gerçek mi? ‎-Kahretsin.

Hakkımdaki tartışmayla alakalı,

gördüğünüz her şeyin

doğru olduğunu

teyit ediyorum.

-Ne? -Kahretsin.

Kahretsin.

‎Bu gerçek mi? Kahretsin.

Tanrım.

Şaka yaptım.

Bugünlerde herkes kolayca böyle bir şeyin kurbanı olabilir.

Kahretsin.

Bu kampanya grubu değil mi?

Onlar arkadaş mı?

Evet, değil mi?

Paradorn, değil mi?

-Paradorn mu? -Evet.

Ne kadar gerçekçi görünse de

sahte olan

yine de sahtedir.

Ve cezalandırılması gereken

sahte içeriği üretip bir başkasının hayatını

mahvetmek için kullanandır.

Size bir ipucu vereyim.

Bundan fayda sağlayan

bunu yapandır.

-Kirli oyun. -Evet.

-Evet. -Doğru!

-Kirli oyun. -Evet!

Evet.

Bu nasıl mümkün olabilir?

-Kaşar gibi davranıyor. -Nanno!

Asıl sorun, insanlar yanlış anlayıp

onun itibarını zedelemek için

-kirli bir şey yaptığımızı sandı. -Hadi!

Sempati oyu kazanıyor.

Seçim gününde Nanno'ya oy vermeliyiz.

Evet.

Erkek egemenliğine karşı çıkmak için.

Nanno!

Nanno!

Çok aptalca.

Ama gerçekten yaptık mı?

Ne demek istiyorsun?

Nanno!

Size zaten söylemedim mi?

Video zaten yüklenmişti.

Ben sadece paylaştım.

Nanno!

Nanno!

Ama ilk izleyen sendin, değil mi?

Ben neden onu sabote etmekle uğraşayım?

Anketlerde zaten öndeyiz. Kendiniz gördünüz.

O radarımda bile değil.

Nanno kendisi söylemedi mi?

Videoyu bundan fayda sağlayan yayınlamıştır.

En çok kimin fayda sağladığını hepiniz gördünüz.

Hey!

Birbirimizle kavga etmeyelim.

Anketler sadece sayılar.

POPÜLERLİK ANKETİ PARADORN, NANNO

O sayılar kaybettiğimizi söylese de.

Merhaba.

-Nanno. -Teşekkürler.

O zaman daha fazla hedef bulup

yarın kampanyaya

devam etmek için bu gece tamamlamalıyız.

Yüzlerce hedefimiz var. Başka ne istiyorsun?

Binlerce olsa da bir şeyler bulmalısınız.

İşe yarayıp yaramaması önemli değil.

Hey.

Öyleyse Paradorn'un tutamayacağı sözler veren

önceki başkandan bir farkı kalmaz.

-Lütfen Nanno'ya oy verin. -Numara 2.

-Nanno! -Numara 2, Nanno'yu destekleyin.

Numara 2'ye oy verin.

-Numara 2'ye oy verin. -Nanno'ya oy verin.

Nanno!

Hey!

Biliyor musun,

bu öğrenci konseyi başkanlık seçimi için

geçen yıldan beri hazırlanıyorum.

Ekiple durmaksızın hedef buluyoruz.

Ama sen…

Hiç hazırlanmış gibi görünmedin.

Ve şimdi hâline bak. Benden bile daha popülersin.