Release info

고품격짝사랑 High-End Crush Ep 13 WEBRip 480p
A Commentary by DSS_Indo
Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

Tags

webrip
web
BRip
480p
480
Published on: 2016-01-27
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 179 lines.

=Episode 13=-

Hei, Daepyonim masih meeting.

Masih?

Gila!

Kira-kira apa ya sampai mereka begini?

Sejak terakhir lihat, sudah berapa lama?

Jadi mereka tak tahu kita sudah syuting MV?

=Tak ada panggilan masuk=-

=Anda penasaran kalau tak lihat orang yang biasa Anda lihat tiap hari.=

=Wajar merasa khawatir dan gelisah kalau Anda tak bisa menghubungi mereka tiap hari.=

=Kalau pria bersikap seperti ini, wanita akan jatuh cinta=

=meskipun dia tak menyukai pria itu.=

=Benar! Hal itu karena pria tidak mengungkapkan perasaannya.=

=Anda harus terus memperlihatkan ekspresi Anda.=

=Kalau suka padanya, Anda suka padanya! Kalau kangen, Anda merindukannya!=

=Anda ingin memwluknya dan mencintainya. Dia hanya tahu kalau Anda mengatakannya!=

=Kurasa hal semacam ini sangat menyebalkan!=

=Harusnya kan katakan saja, kalau memang benar.=

Selanjutnya.

Kau bisa percaya padaku

Kulakukan ini karena memang mungkin.

Kau mungkin belum tahu...

aku terbiasa memberi, jadi kau tidak perlu khawatir.

Hanya satu MV dan anggap sebagai membayar hutangmu.

Sepertinya lama aku tak melihatmu.

Aku orang sibuk.

=So Yeon, aku bersungguh-sungguh. Aku menyukaimu.=

=Tapi tak akan ada yang terjadi kalau hanya kau pendam sendiri.=

=Perasaan manusia tak seperti yang kita harapkan.=

=Tapi tahap pacaran sama seperti belajar.=

-

-

- *

- **

- **

- ** D

- ** Da

- ** Dar

- ** Dark

- ** DarkS

- ** DarkSm

- ** DarkSmu

- ** DarkSmur

- ** DarkSmurf

- ** DarkSmurfS

- ** DarkSmurfSu

- ** DarkSmurfSub

- ** DarkSmurfSub

- ** DarkSmurfSub I

- ** DarkSmurfSub In

- ** DarkSmurfSub Ind

- ** DarkSmurfSub Indo

- ** DarkSmurfSub Indon

- ** DarkSmurfSub Indone

- ** DarkSmurfSub Indones

- ** DarkSmurfSub Indonesi

- ** DarkSmurfSub Indonesia

- ** DarkSmurfSub Indonesia

- ** DarkSmurfSub Indonesia *

- ** DarkSmurfSub Indonesia **

- ** DarkSmurfSub Indonesia **-

- ** Dark Smurf Sub Indonesia ** --

Mungkin saja dia sedang sibuk.

Tidak, dia menyuruhku tetap di sini tapi dia malah bersikap seperti ini...

Tapi dia menyediakan makanan dan tempat tinggal untukku.

Aku tak tahu harus bagaimana.

"Keberuntungan datang dari kerendahan hati."

"Kesejahteraan datang dari menghormati."

"Bijaksana datang dari perenungan diri."

"Kecemasan datang dari keserakahan."

"Nasib buruk datang dari hasrat memiliki yang bukan hakmu."

D

Di

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Diterjem

Diterjema

Diterjemah

Diterjemahk

Diterjemahka

Diterjemahkan

Diterjemahkan

Diterjemahkan o

Diterjemahkan ol

Diterjemahkan ole

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh : ~

Diterjemahkan oleh : ~

Diterjemahkan oleh : ~ i

Diterjemahkan oleh : ~ i.

Diterjemahkan oleh : ~ i.f

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e

Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e

Diterjemahkan oleh : ~ i . f . a . b . e . e ~

Halo?

Ini Yi Ryung? Oh, benar ya nomornya?

Apa?

Oh, sebelumnya...

aku menelpon, karena kau tak mengangkatnya

kupikir aku salah nomor dan khawatir.

Maaf.

Tadinya aku mau menelpon setelah lihat panggilan tak terjawab.

Oppa pulang dengan selamat?

Iya, aku tak apa-apa.

Aku mengerti kau belum terbiasa dengan ini semua.

Tapi itu tak penting. Aku pulang dan...

Apa?

Kurasa kau sibuk?

Agak sibuk sih, kenapa memangnya?

Ada yang mau kaukatakan?

Kalau tak ada yang mau kukatakan aku tak boleh ke sini?

Apa?

Yuginong (Gadis Organik) ini benar-benar terobsesi dengan makanan!

Kenapa? Kenapa? Apa itu?

Kenapa dia melakukan hal yang tak pernah dilakukan sebelumnya?

Bukan apa-apa.

Hei...

Apa ini semua benar?

Anda tahu sendiri kan, aku pemarah.

Mengatakan hal yang sama berulang-ulang.

Bicara hal yang sama berulang-ulang--

Iya, iya, iya.

Aku sungguh tak menyangka Anda tak tahu apa-apa soal wanita.

Setidaknya bisa Anda lakukan satu hal pada orang lain.

Tapi Anda ingin lakukan dengan cara Anda sendiri.

Karena Anda terlalu bangga pada diri sendiri!

Anda terlalu bangga pada diri sendiri!

Apa?

Kenapa? Aku salah bicara?

Kalau seorang wanita bilang "pergilah" pada orang sepertiku

apa aku harus ke kiri apa ke kanan?

Kita sampai pada pertanyaan yang mendalam.

Baiklah, teruskan.

Konsentrasilah, akan kulanjutkan.

Mulai!

Tanpa perhitungan apapun, jadi lupa akan keadaan.

ikuti langkah bagaimana Heo mempelajari wanita.

- Ulangi! - Tanpa perhitungan apapun--

Oke, hentikan.

Pertama.

Ini adalah dasar, aku tak perlu menyebut apa-apa.

Gunakan pesonamu.

Untuk memohon pada orang lain hal pertama adalah menemukan pesonamu.

Lakukan sendiri. Anda harus temukan sendiri...

Daepyonim. Bisa Anda menjawabku?

Aku punya banyak pesona.

Tidak rajin, menyenangkan, mengerti, peka, humoris

Anda bukan orang semacam itu!

Anda harus tahu apa bakat Anda

dan harus tahu bangaimana menonjolkan bakat itu!

Inilah cara menggunakan pesonamu!

Tentu saja kalau tidak berhasil

tentu saja semua akan berbalik arah.

Ada kemungkinan hal itu terjadi?

=High End Crush=-

=Ini Heo Siljang.=

=Jas yang beda dari yang dikenakan.=-

-=Penekanan pada Bahu Syal sutera=-

-=Line Pinggang jelas=- -=Penekanan pada kaki=-

=Sepatu model klasik.=-

Hari ini, bisa kita bicara?

Heo, bego satu itu, katanya dia akan terpesona oleh bunga!

Kau tidak suka bunga?

Kau memetik bunga yang tumbuh begitu cantik

mungkin kau tak bisa mengurusnya karena skedulmu yang padat.

High End Crush (고품격 짝사랑 / Gopumgyeok Jjaksarang) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for High End Crush (고품격 짝사랑 / Gopumgyeok Jjaksarang)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left