Accident Man

Han er sen.

Det er litt respektløst, spør du meg.

En mann bør aldri være sen...

til sin egen død.

Men bedre sent enn aldri, antar jeg.

Intet mindre enn en Hoptroff No.9.

Elleve millimeters klatretau.

Tåler en tyngde på 500 kilo.

Ikke noe rom for feiltrinn i min bransje.

Med mindre du vil havne i fengsel.

Så når jeg dreper, får jeg det til å se ut som noe annet.

En ulykke, eller i dette tilfellet...

- Vent, vent. - Selvmord.

Ikke gjør dette.

Vet du hvem jeg er?

Ja, jeg vet hvem du er.

Du er 25000.

Sånn, ja. Slipp det ut.

Jeg ser ham ikke som en person.

Jeg ser ham som en splitter ny motorsykkel.

Etter et drap er jeg veldig anspent.

Å få utløp for sånt kan være vanskelig.

Enkelte knuses av det.

- Jeg knuser andre. - Mr. Fallon.

- Gud, jeg håper ikke du er her... - Jo, Spence. Her er 50 spenn.

Hva om dere tar en pause?

Takk.

Dette er The Royal.

Et avskyelig møkkahøl.

Hit kommer taperne og avskummet for å drukne sine sorger.

- Går det bra, skatt? - Slipp meg.

Se på disse drittsekkene.

Det er bare én ting de duger til.

Og det er god, gammeldags juling.

- Kom igjen, ikke vær sjenert. - Feiten.

Er det en aksent?

Eller er munnen din full av sæd?

- Hva faen sa du? Slå ham ned, Bazzer. - Kom igjen, di fitte.

Disse rasshølene slåss bare på gata.

Ingen teknikk.

Og jeg slåss ikke bare med folk lenger.

Jeg ødelegger dem faen meg.

Takk, snuppa.

Hjalp meg gjennom PDA-en min.

Vær så god, kompis.

Post-drapsanspenthet.

Den kan være skikkelig jævlig.

Det fins puber for musikere, advokater, bankfolk og byggmestere.

Denne døra, som virker beskjeden nok...

er inngangen til mitt sted:

Oasis.

Dette er en pub for leiemordere. Et vannhull for rovdyr.

Hvordan går det, Colin? Bra?

Vi er i drapsbransjen, og bransjen er i høygir.

Og som alle steder...

har vi stamgjester.

Dette er Blodbad-Cliff.

Han er også morder, men velger den mer brutale-

økseslakt-stilen.

Cliff har gjort Scotland Yard sprø i årevis.

Grensa er hårfin mellom psykotisk leiemorder og seriemorder.

Stilen hans brukes bare om noen må gjøres et eksempel av.

Men han er jo en av gutta.

God kveld, Cliff.

Møt Giftige Pete.

En skitten, liten gnom som tar-

- det å holde seg for seg selv til et nytt nivå. Du gjettet det.

Han forgifter folk.

Ingen liker Pete, for han har bare et ordforråd på omtrent 12 ord.

Og se på ham. Kan ikke si jeg liker stilen hans.

Den er enkel og effektiv, men jævlig ryggradsløs.

Selv foreldrene hans hatet ham visst så mye-

- at hans eneste badeleke var en brødrister.

Men klientene våre er ute etter effektiviteten.

Alt bra, gutter?

- Mick og Mac. - Du prater piss. Hva skjer, Mike?

Tidligere spesialstyrke.

Mac er fra britiske SAS.

Mick er en froskemann fra andre sida av dammen.

De er de beste av de beste.

Blant de mest veltrente soldatene i verden.

De sier Irak, Afghanistan og Syria var ferien deres.

De er ekte krigshelter.

Turboladde leiesoldater.

Når de ikke krangler om hvem sitt land-

som har den beste spesialstyrken.

Vi har felt flere diktatorer enn dere har fått middager.

Hva? Vi drepte bin Laden, Saddam.

Og ikke nevn Hitler engang.

Håndverket deres er i toppklasse.

Deres spesialitet er å få høyprofilerte drap-

til å se ut som gatevold.

Av typen politiet ikke bryr seg om.

Spesialstyrkebåndet er unikt.

Noe vi vanlige folk ikke forstår.

Meningene deres er delte av Atlanterhavet, -

men de er to sider av samme mynt.

Og som et team er de nærmest ustoppelige.

De myrdende leiesoldatene.

Om tanta mi hadde baller, ville hun vært onkelen min.

Hva faen betyr det?

Michael.

Møt Jane the Ripper.

Hennes er en klassisk historie.

En amerikansk militærunge oppvokst i Japan.

Hatet stefaren sin og autoriteter-

og stakk av hjemmefra da hun var 16.

Tilbrakte de neste ti årene i lære hos en æreløs ronin.

Men det er en fortelling for en annen gang.

Jane lokker ofrene sine på den gammeldagse måten.

Hun hisser dem opp, -

og når de minst venter det, -

slipper hun seg løs som en furie.

Hun er en sverdekspert og en vemmelig tispe.

Den forlokkende drapsmaskinen.

Det ryktes at hun har sine mannlige ofres edlere deler-

- i et troféskap hjemme. Om det er sant, -

er det jævlig mange kuker i ett skap.

Alle gutta vil knulle henne, -

- men vi er alle redde for at vi ikke ville overlevd.

Her har vi Pirke-Fred.

Oppkalt etter sin skruppelløse nøyaktighet, -

- sin pirkete levemåte, sin frykt for sosiale medier-

- og en tendens til å kun spise beige mat.

Han velger ofrene sine tilfeldig fra telefonkatalogen.

Han er det vi kaller en testpilot.

Tester nye og oppfinnsomme drapsmetoder.

De fleste av hans oppfinnelser er bare tull.

Men for å skjule en fotballsvindel på 90-tallet-

- kom han på en genial måte å drepe et helt fotballag på.

Han har levd på suksessen siden.

Stakk nesten ut øyet mitt der.

Hvem er uheldig denne helgen, Fred?

Ser ut som en Mr. Dorset.

15 Rogers Avenue i Tooting.

Heldig kar.

Er det en fet ny sykkel?

Dette er huseieren, vokteren vår, sjefen, Big Ray.

En pensjonert leiemorder.

Han var en brutal jævel.

Men han trives best bak baren nå.

Bra du droppet den utenlandske dritten.

Kom tilbake til britisk.

Mikes gamle bil var lekker italiensk ingeniørteknikk.

Drit i Europa. Opp med Brexit.

Det beste britiske.

En Triumph. På alle mulige måter.

Hva jobber du med nå?

Visste du at allergisk sjokk-

blir vanligere for hver dag?

- Nei, Fred. - Jeg har undersøkt det litt.

Man kan være helt uten allergier i ett øyeblikk, -

- og et brøkdels sekund senere kan man være svært allergisk.

Det er litt som deg, Pete.

Gravalvorlig, altså. Du dør av det.

Vi vet nok alle hva gravalvorlig betyr.

En vanlig utløser er et plaster.

Det kan gå så raskt som at du skifter plaster...

- og det nye dreper deg. - Vent litt.

Så du har tenkt å drepe folk ved å sette plaster på dem?

Akkurat. Jeg må bare utføre én felttest til for å sjekke.

Der kommer Mr. Dorset inn.

Du er nok den siste personen i verden-

som bruker en telefonkatalog.

Jeg har aldri stolt på internett. Det vet du.

Så du har gjort bandasjer om til våpen?

Ja. Så ironisk.

Pisspreik. Det funker aldri.

- Hvor mye vedder du? - Hundre spenn.

Avtale.

Du, Big Ray.

Hva heter hotellet som først serverte Singapore Sling?

- Hvor mange bokstaver? - Ni.

Drit og dra.

Ja, det er ni bokstaver.

Kom igjen. Hjelp meg. Du elsker Kindle mer enn kona di.

Derfor kvalte jeg tispa.

Sjarmerende, Ray.

Kanskje du kan legge kvinnehatet til side litt-

og skjenke meg noe å drikke?

Er det galt av meg å ville stikke den i Jane?

Det er ikke verdt det. Du ville heller aldri overlevd.

Jeg vet ikke. Jeg tror det kan være verdt forsøket.

Jane, hvor mye tar du betalt for tida?

Gir du rabatt til venner og familie?

Antyder du at jeg er en skitten hore?

Eller enda verre, at vi er venner?

Greit. Ro dere ned, gutter.

Vi vet alle at Jane er en dame.

Enda så stimulerende dette er, så stikker jeg.

Skal knulle og knivstikke klokka 22.

Oppfør dere dårlig.

Sees senere, Jane.

Tisper, altså.

Mike, er du fortsatt sammen med modellen?

Av og på. Du kjenner meg.

Men hun er grei. Tjueseks, kroppen til en 18-åring, hjernen til en 12-åring.

- Akkurat min type. - Vel...

Litt annerledes enn den forrige.

- Viste hun seg ikke å være lesbe? - "Lesbe" er litt ufint.