Strong Girl Nam-soon (힘쎈여자 강남순)

คังนัมซุน

(ตอน 14 การนองเลือดที่ถูกเตือนล่วงหน้า)

ทุกท่านคะ สวัสดีค่ะ

ฉันจองนายอง ข่าวกึมจูทีวีค่ะ

ผมคิมกีแดครับ

แม้ว่าประธานรยูชีโอแห่งดูโก…

จะก่อเหตุอำพราง ยาเสพติดสังเคราะห์ชนิดใหม่ ซีทีเอ 4885

ในรูปของแจ็กเกตบุนวมแล้วทำการจัดส่ง

แต่สำนักงานอัยการและตำรวจ

ก็ยังไม่มีคำแถลงการณ์ใดๆ ออกมาค่ะ

ในทางกลับกัน สมาชิกของเซราคิม หนึ่งในสามแก๊งค้ายารายใหญ่ในเวียดนาม

ที่จัดจำหน่ายเมทแอมเฟตามีน มูลค่าหลายร้อนล้านวอน

ถูกจับกุมแล้ว

จากการติดตามอย่างแน่วแน่ ของตำรวจเกาหลี

แต่เหตุใดราชายาเสพติดในเกาหลี อย่างรยูชีโอกับคนที่อยู่เบื้องหลังเขา

ถึงยังไม่ถูกสอบสวนใดๆ เลยล่ะคะ

ประธานรยูชีโอแห่งดูโก

ซ่อนเร้นความจริงเกี่ยวกับซีทีเอ 4885

โดยการจ้างวานฆ่าคุณฮวังกึมจู ประธานของช่องกึมจู

และพยายามฆ่าอีกครั้ง

ขณะที่ประธานฮวังรักษาตัวที่โรงพยาบาล

และเมื่อคุณชินคังซู หนึ่งในตัวแทนของเขาถูกจับกุม

เขาก็ได้ส่งทนายความตัวปลอม ไปเข้าพบแล้วฆ่า

เพื่อจะอำพรางคดีครับ

เอาล่ะ เริ่มกันเลยค่ะ

ทุกท่านคะ สวัสดีค่ะ

หยุดการบันทึกภาพ

เลขาจอง ออกมาหน่อย

นั่งสิ

นายอง

มีอะไรหรือเปล่า

เล่าทุกอย่างมาตามตรงซิ

ท่านประธานคะ

รยูชีโอ หมอนั่น

ใช้น้องสาวฉันที่อยู่ในจีนเป็นตัวประกัน

ถ้าฉันไม่ทำตามที่เขาบอก

น้องสาวฉันจะถูกใส่ร้ายว่าเป็นคนส่งยาค่ะ

เธอกลัวจะเป็นแบบนั้น ก็เลยจะพูดว่าการรายงานข่าวของเรา

เป็นเรื่องโกหกเหรอ

ถ้าฉันคิดจะทำแบบนั้น

ฉันคงไม่สารภาพกับท่านประธานหรอกค่ะ

นายอง ฉันขอโทษนะ

ที่ทำให้เธอต้องมาเจอเรื่องแบบนี้เพราะฉัน

ฉันจะไม่ยอมให้เกิดอะไรขึ้น กับเธอและน้องสาวเธอ

เลื่อนอัดรายการไปอีกชั่วโมงเถอะ

ฉันเองนะคะ สุภาพบุรุษ

มีเรื่องให้จัดการค่ะ

เดี๋ยวนี้เลย

สำนักงานอัยการและตำรวจ ที่ควรจะรุดสืบสวนคดียาเสพติดก่อนใคร

กลับเข้าข้างคนค้ายาและความทุจริต

แต่ข่าวแบบนี้ไม่น่าแปลกใจเสียแล้วครับ

ช่วงเวลาทองครั้งแรกที่จะตรวจสอบ ยาเสพติดสังเคราะห์ชนิดใหม่ ซีทีเอ 4885

ได้ล่วงเลยไปแล้วเช่นนี้ค่ะ

แต่ช่วงเวลาทองครั้งที่สอง

ข่าวกึมจูทีวีของเรา จะสร้างมันขึ้นมาให้จงได้ค่ะ

ขอบคุณค่ะ

ครับ เต็มที่เลยนะครับ

สวัสดีครับ

- โห - ตายละ

นี่บ้านหรืออะไร

ทำความสะอาดยังไงไหวเนี่ย

ครับ

มาทำอะไรกันเหรอครับ

- ว่าไปซิ - อ้อครับ

เราเคยเจอกันที่งานปาร์ตี้ ที่คุณแม่ของนัมซุนจัดใช่ไหมครับ

อ๋อ

ไม่เจอกันนานเลยครับ พ่อหนุ่มสายสืบ

งั้นทุกคนก็คงเป็นสายสืบกันสินะครับ

- ครับ - ใช่ครับ

รับกาแฟกันคนละแก้วไหมครับ

- ครับ ก็ดีเลย - ครับ

ขอบคุณครับ

ว่าแต่

คุณเป็นใคร

ผมเป็น

แฟนของคุณกิลจุงกัน

ซึ่งเป็นแม่ของคุณฮวังกึมจู

ซึ่งเป็นแม่ของคุณคังนัมซุนครับ

ฮะ

งั้น

ไม่ทราบว่าคุณฮวังกึมจูอยู่ไหน

ได้ยินว่าเธอไปทำงานครับ

แล้วคุณคังนัมซุนอยู่ไหน

ได้ยินว่าแกกับน้อง

ไปตามหาพ่อซึ่งเป็นอดีตสามี

ของคุณฮวังกึมจูครับ

- อ๋อครับ - งั้น

คุณยายอยู่ไหนครับ

คุณจุงกันของผม

หามคุณฮวังกึมดงซึ่งเป็นลูกชาย ไปโรงพยาบาล

เพราะเป็นลมไปน่ะครับ

เขาเพิ่งจะออกจากโรงพยาบาลเอง แล้วก็ล้มไปอีกครับ

สรุปก็คือตอนนี้ไม่มีเจ้าบ้าน…

โทษที หน่วยสืบสวนคดียาเสพติดอยู่ไหนครับ

โอ้ สวัสดีครับ

เอ่อ คือว่า

ท่านประธานติดต่อให้ผมมานำทาง ไปห้องนิรภัยใต้ดินครับ

ใครเหรอ

ใคร…

ผมเป็นกรรมการผู้จัดการ ที่โรงรับจำนำน่ะครับ

เชิญทางนี้เลยครับ

อ้าว มาทำอะไรที่นี่ครับ

นี่ บ้านนี้ไม่มีเจ้าบ้าน มีแต่แขกล้วนๆ เลยแฮะ

ผมขอตัวก่อนนะครับ

พอดีต้องไปทำงาน

- ครับ - ครับ

จะไปทำงานเหรอครับ

ทางนี้ครับ

อะไรเนี่ย

เจ๋งกว่าออฟฟิศเยอะเลย

งั้นผมขอตัวนะครับ

แล้วก็…

ถ้าอยากให้ช่วยอะไร ก็เรียกได้ตลอดนะครับ

ผม

ฝันอยากเป็นตำรวจครับ

เชิญทำงานเลยครับ

เขามีคาแรกเตอร์ดีนะ

ดูประตูตู้นิรภัยสิเนี่ย

ฮัลโหล

ทำงานที่นั่นได้เลยนะคะ

ที่นั่นความปลอดภัยแน่นหนาที่สุดแล้ว

ทั้งโกลด์บลูและโรงแรมกึมจู

ถูกรยูชีโอแทรกซึมหมดแล้ว

จะไปปูซานเมื่อไหร่เหรอครับ

พรุ่งนี้ค่ะ

กระต่ายทะเลจะมาถึงท่าเรือปูซานมะรืนนี้

ครับ

ขอให้ภารกิจลุล่วงด้วยดีนะครับ

อย่าให้ใครรู้เด็ดขาดนะคะว่าคุณอยู่ที่นั่น

แม้แต่นัมซุนก็ด้วย

อ๋อ

แต่ว่า

เมื่อกี้กรรมการผู้จัดการโรงจำนำ เพิ่งพาเรามาที่นี่นะครับ

นัมกิลน่ะเหรอคะ

ไม่ต้องคิดมากกับเขาหรอกค่ะ

หมอนั่นรู้ความลับฉัน ไม่ต่ำกว่า 800 เรื่องแล้วค่ะ

แต่เขาไม่มีสติอยู่กับตัว

จำอะไรไม่ได้หรอกค่ะ

ไงก็เถอะ

อยู่ที่นั่นให้เหมือนไม่มีคนอยู่

อยู่เงียบๆ ไปนะคะ

ครับ เข้าใจแล้วครับ

อย่างกับเรื่อง "ชนชั้นปรสิต"

เจ้าหน้าที่สาขาประเทศจีน ของโอพิวเลนเทีย

ประจำที่ที่พักของคุณจองยุนจองแล้วครับ

ท่านประธาน ขอบคุณมากนะคะ

จากนี้ไปฉันจะไม่ซ่อนข้างหลังใครอีกแล้ว

ไม่

เธอต้องซ่อนต่อไป

รยูชีโอมันบ้าเต็มขั้น

เดี๋ยวคงตามหาเธอให้วุ่นแน่

ไปที่บ้านพักตากอากาศของฉันในปูซานสิ

จะได้พักผ่อนและรักษาตัวไปด้วย

ยังไงฉันก็ต้องไปอยู่ดี

ค่ะ

ขอบคุณนะคะ ท่านประธาน

ฮัลโหล

ท่านประธาน เรื่องใหญ่แล้วครับ

คังบงโก…

ไม่สิ อดีตสามีของคุณ…

อะไรอีกล่ะ

สอง

ห้า

คุณครับ ขอน้ำหน่อย

พอมีบอดี้การ์ดประกบเข้าหน่อย ก็คิดว่าตัวเองมี 12 ชีวิตหรือไง

ขอคุยกับเขาหน่อย

ท่านประธานอยู่ในสายครับ

อ้อครับ

- อือ มีอะไร - นาย

ฉันบอกให้อยู่เฉยๆ กับนัมอินไปไง

การอยู่นิ่งๆ มันยากนักเหรอ

เจ๋อจนเกือบได้ไปโลกหน้าทีหนึ่งแล้ว ยังจะเจ๋อไม่เลิกอีก

จะเล่นกายบริหารใต้แสงจันทร์เพื่อ

ไม่ใช่การบริหารนะ ยกเวทต่างหาก

ผมปกป้องตัวผมได้แหละน่า

ผมเป็นผู้ชายนะ

อยากจะขำให้ฟันร่วง

ทำไมพอถึงเวลาแบบนี้ นายต้อง…

พรุ่งนี้เราต้องไปปูซานกัน

เล่นให้เสร็จแล้วรีบกลับบ้านซะ

ปูซานเหรอ

จู่ๆ ไปปูซานทำไม

คงคิดว่าฉันเป็นของเธออยู่มั้ง

ทำอะไรเอาแต่ใจสุด

งั้นก็มาเป็นของฉันซะเลยสิ

เลิกงานได้เลยครับ

พ่อ

อยู่นี่เองเหรอ

ตามหาแทบแย่

ทำไมล่ะ

- นัมอินเป็นอะไรไป - เหนื่อย

โอเคไหม

ท่านประธานครับ คุณจองนายองในช่องกึมจู…

ฉันรู้

ฉันน่าจะฆ่าให้ตายซะ

น่าจะฆ่าให้ตายไปแท้ๆ

ทั้งจองนายอง…

และคังนัมซุน

ฉันเข้าใจแล้ว

ว่าทำไมพาเวล