George of the Jungle

Midt i Afrika er et sted, intet menneske har betrådt -

- der tilhører løven, elefanten og aben. Stedet hedder Bukuvu.

Fra et fly aner man kun alt det forunderlige.

De glinsende floder, de frodige sletter ...

De bølgende skyformationer og de skjulte bjerge.

Rolig, venner! Det var ikke helt ude.

Trods sår og blå mærker ledte de overalt -

- men fandt aldrig den mest værdifulde last.

GEORGE DEN GÆVE LlANSVlNGER

25 år senere var den knægten blevet en djærv junglekonge.

Han er hurtig, stærk, sikker, klog ...

... og bevidstløs.

43 lianer derfra, blev Georges rige truet af en grufuld, ubuden gæst.

Hej, det er mig igen! Tredje dag i Mbwebwe. Se det fantastiske ...

- Banjantræ. - Og se, hvad der sidder i det.

Nuttede, ikke?

Herovre er dasset, som jeg skal forskåne jer for.

Betsy, tak for vådservietterne. De har været uundværlige.

Her er de rare bærere. Vink!

Vores guide mr Kwame. Uden ham var vi prisgivet.

Skønt!

Og det er ... Lyle!

- Hej, bujumbura-boer! - Hvad laver du her?

Taler man sådan til sin kæreste? Er du ikke glad?

Jo ...

- Junglen gør dig godt. - Hvordan fandt du mig?

Jeg hyrede gode sporfolk.

Det svier, Max. Noget så grusomt!

Jeg advarede dig jo mod sort skindtøj i junglen, ikke?

Bomuld, sagde jeg. Bomuld ånder.

Bær bagagen til fruens telt. Hurtigt!

''Hurtigt ...''

Samme aften forsøgte Lyle Van de Groot at få fragtet veninden hjem.

Nairobi Hilton. Det er to timers flyvning. Sørg for puder!

Vent, du falder ud. Dårlig modtagelse.

Nu hører jeg dig. Nej!

Batteriet er fladt! Pokkers!

Jeg vil ikke væk. l morgen vil jeg se de store aber. Vil du ikke med?

Kun hvis de kan blande en Martini uden at skade den.

Jeg og Thor går gerne med damen i bjergene.

Med mr Kwame som guide.

Aberne er vist et fantastisk syn.

- lsær den hvide abe. - Hvilken hvid abe?

Mr Kwame kan sikkert fortælle det.

- Det er bare et sagn. - Fortæl det nu!

Det siges, han er over to meter høj og stærk som en løve.

Når månen er fuld og luften ren, går han gennem junglen -

- og i den stille dal høres hans sørgmodige kald.

Nogen siger, han tørster efter blod.

Andre mener, han kalder på den mage, han aldrig vil finde.

Om dagen hersker han over Bukuvu fra bjergets top ...

Men om natten står han og Bigfoot i biografens kiosk i Bukuvu.

De viser ''Abernes Planet'' i alle 14 sale ...

''Sikke en idiot.''

Bigfoot? Det lyder mere indbringende end en hvid ...

- Hvad laver vi her, Ursula? - Jeg kom altså ...

Ja ... Hvad gør jeg ikke for dig? Vi må vist gøre det, venner.

Da solen steg op over Abebjerget sendte indbyggerne besked -

- til George via bongogram om, at nogle fremmede var på vej.

- Hvad var det? - Måske den hvide abes parringshyl.

''Hvid abe'' lyder jo som en drink ... ''To Black Russians og en Hvid Abe!''

En drink, vulgære Van de Groot ville nedsvælge -

- hvis han vidste, hvor nær den hvide abe var.

Svingende gennem løvet for at se sceneriet -

- granskende gruppen fra gren til gren, legende let.

Fremad og opad travede de trætte turister ad stejle stier -

- over farlige pas. Da de endelig så Abebjerget, udbrød de ''Orv!''...

Åh ...!

Nej: ''Orv'' ... O-R-V.

Det var bedre!

lnd på en række over broen. Gå forsigtigt.

Mange planker er rådne, så man falder let i.

Så får man god tid til at vinke farvel.

Jeg gik på sådan en bro på Maui. Den var meget stabil.

Hold op!

Rolig, ingen dør i filmen.

De får kun store buler. Se selv ...

Man bør ikke lade uerfarne guider gå der.

''Jeg gik på sådan en bro på Maui. Den var meget stabil.''

Så du, hvad han gjorde?

Han siger nok, jeg er jubelidiot og vil nok gøre noget ondt.

''Han er en kæmpe jubelidiot.''

''Lad os gøre noget ondt ved ham.''

Bliver de sure, kommer vi aldrig hjem. Jeg må slutte fred.

Jeg går derover. En cigar eller cigaret?

Gaver fra USA. Jeg giver jer cigarer, og l giver mig jord ...

Der er kontakt.

Klar, sigt ...

Sådan, min ven.

Kan l lide magisk ild? Se her.

Værsgo. Magisk billede.

Endnu en gave fra USA. Værsgo.

Oversæt, tak.

Han kan lide billederne, men en 35 mm Leica har bedre opløsning.

Og så er linsen snavset, men han kan gøre den ren.

Bed ham gøre den her ren også.

Kom, lad os finde en abe, så vi kan komme væk.

- Vi kan fare vild i junglen! - Jeg skal give dig, hvad du ønsker.

Ønsker du koffeinfri café au lait med choklade, får du det.

Ønsker du en hvid abe, så skaffer jeg det. Kom, lille abe!

Kom, lille gorilla!

- Stå stille. - Virkede det?

- Hvor blev jeg bange! - Også jeg.

Jeg henter hjælp. Vent her!

Mis, mis ...

Hvornår har løven sidst børstet tænder?

lkke kilde!

Gummitræ. Godt som afsæt.

Op med dig!

Pærelet.

Lige i gulvet. Hvor er det sjovt! Styg mis!

- Tæt på, hvad? - Pas på træet!

Underlig fyr.

Den hvide abe.

Jeg fandt dit hårbånd.

Forsvind!

Det var grusomt ...

En 200-kilo hvid abemand ...

Den hvide abe har taget min veninde!

Jeg kæmpede til det sidste. Blodet flød!

Den hvide abe har taget min veninde ...

Han vejer 200 kilo. Den hvide abe tog min veninde!

Hjælp! Menneske i nød ...

Efter en nats feberagtige fantasier vågnede den perfekt permanentede -

- Ursula Stanhope til den blide fuglesang i Bukuvu.

Hun ledte efter de uskyldiges forsvarer, de svages beskytter ...

Den gennemrare Jungle-George.

Men det var ikke ham, hun f ørst så ...

Forsvind!

- Har du det bedre, ven? - Jeg drømmer stadig ...

Den der sære drøm.

- Abe er ven. Abe laver morgenmad. - Hvad vil den?

''Den'' vil have sit lægeleksikon, hvis den kan ...

- Hvis vi ikke vil dø af denguefeber. - Hvor morsomt.

Jeg troede, aben talte!

Det er vel helt naturligt, ikke?

At en abe læser bøger, og at jeg befinder mig i et træhus -

- med værelsebetjening og en gummi-Tarzan med et ...

- Hvad hedder det? - Endeklæde.

Hun er vel lidt chokeret.

Feber ...

Dup hende med koldt vand, George. ''Talende abe'' ...

Fint ...!

- Der er noget sært ved den fyr. - Det er en kvinde, George.

- Hunnen hos din art. - Er Abe og George ikke brødre?!

På en måde er vi beslægtet. Vi tilhører primatfamilien.

- Familien Primat. Så er vi brødre. - Man kan måske sige, at ...

Mor, få aben til at tie stille.

Jeg bør måske undgå at tale, når det åbenbart går hende på.

- Hvad hedder du? - Ursula.

Ursula Stanhope.

- Hvad hedder du? - George ... George Primat.

Ham der er min bror Abe. Abe Primat.

Nu besvimer jeg igen. Farvel ...

Jeg havde skræmt den hvide abe, hvis han ikke havde to løvevenner.

Er der nu to løver? For lidt siden var der kun en ...

Det vigtige er, at de var flere end mig.

- ''Ja, et nul overgås ofte i antal.'' - Netop.

Da jeg vågnede, kom jeg i tanke om løven.

Du frelste mig jo i går. Jeg ville bare sige tak.

De andre må tro, jeg er blevet ædt. Min kæreste skal nødig ...

Ham den anden bliver bekymret, så jeg må finde ham ... Kan du hjælpe?

Går Ursula allerede?

- Jeg henter en god vovse. - Har du hund?

Vovse finder venner. George kalder på Shep ... Shep, kom her!

Shep!

Nu kommer han. Kom, Shep!

Kom, så! Vil du lege?

Kom, så! Dygtig vovse!

Stop!

Plads!

Dygtig vovse! Han er så lydig.

- George har trænet ham. - Din hund?

Georges peanut-ædende pjevs.

Dygtig vovse!

Vil du hilse på ham?

Fin vovse ... Vær nu sød.

Kan du hilse?

Shep hilser.

Han er sørme stor.

Kan han apportere?

Kom, så! Vil du have en pind?

Hent den!

Hent den!