No Tomorrow

Semuanya dengarkan.

Waktu terus berjalan.

Jangan buang waktu.

Setiap momen berharga.

Jadi...

kemasi barang-barang itu ke kardus

dan pastikan

jangan sampai salah kardus, OK?

Kau mau ikut?

Ini hari yang bagus, Sal.

Kata-kata motivasi darimu sangat menginspirasi.

Hai, Kareema. Aku sedang bekerja.

Jujur aku ga tahu makna bersedih:

mengutarakan betapa berartinya pekerjaan ini,

atau kau coba buat sesuatu yang bermakna.

Maka ku mengingat bahwa ga ada kesedihan

dan kita bagaikan sebiji debu di alam semesta.

Rambutmu terlihat bagus hari ini.

Trims. Aku tahu.

Awas, si cerewet datang.

Telan saja.

Aku baru saja memecat Melinda.

Tolong beritahukan HRD.

Aku ga tahu bagaimana kau bisa menangani kerjaannya seharian.

Latihan menyelam.

Aku jago kontrol pernafasan.

Hei, jika Melinda keluar, berarti ada lowongan

terbuka bagi tim "Cyber Hugs".

- Bukan itu. - Apa?

Keliling dunia

meneliti sumbangan yang diberikan perusahaan.

Itu kerjaan impian.

Trus kenapa kau ga daftar?

Aku ga tahu.

Pernah kuberitahu Deirdre sebelumnya.

Itu bagus, tapi ga.

Boleh kutanya kenapa?

Kau bukan tipe pemimpin.

Orang-orang mengacuhkanmu,

kau terlalu pemalu, kurang memotivasi,

kau kurang PD, ga mematuhi perintah,

kau bukan inspirasi siapapun.

Whoa.

Dalam banget.

Persetan dengan Deirdre...

Weiner schnitzel!

Yum!

Dengar kawan: berita penting.

Akhirnya aku melihatnya lagi kemarin. Pria idaman.

Aku terima kau baikan dengan Timothy lagi?

Benar.

Aku suka Sweet T.

Maksudku, kita lakukan hal remeh di malam hari bersama.

Juara dua, dua minggu berturut.

OK, lihat: pria lain itu?

Dia bukan pria idamanmu.

Dia hanya orang asing sebagai proyeksi

semua fantasi gilamu.

Sebenarnya dia bukan orang asing.

Jangan cerita tentang "Rutabaga" lagi.

Aku lagi di pasar petani...

Maaf tuan?

Apa pencegahan bakteri listeria

yang kau berikan ke Rutabaga-mu?

Semuanya?

Boleh kuambil punyaku

- dicelup dalam E. coli? - Egh.

Hei.

Aku Xavier.

Dengan "X."

Aku...

Aku harus pergi.

"Xavier dengan X".

Dia bilang masih jomblo, tapi aku ga percaya.

Tentu saja,

dia katakan padamu bagaimana mengeja namanya.

Setidaknya, kuingin mengulanginya.

Kau ingin mencari dia, Evie?

Ini yang harus kau lakukan.

Masuk ke situs Dark Net, cari hacker dari Korea

untuk mencuri alamatnya.

Apa itu resmi?

Itu efektif.

Dengan 35 dolar, aku tahu alamat Vin Diesel.

Kenapa?

Aku suka filmnya.

Lihat, jangan seperti cewek-cewek itu

yang mudah dikenali karena masih jomblo.

Ini membosankan.

Yeah.

Kau tahu? Kau benar.

Maksudku, jika dia muncul di pintuku.

Sementara itu, aku ingin, kau tahu,

menjalani hidupku.

Jangan katakan "my thang" lagi.

Hmm-mm.

Yeah.

Ga lagi.

Ga mungkin.

Astaga.

Maksudku, ada berapa Xavier dalam lingkungan ini?

Itu pasti dia.

Trus, 1031 South Kensington?

Berapa besar peluangnya?

- Ini hebat! - Aku tahu. OK?

Joshie dapat saus apel pertamanya!

Oh.

Baguslah.

Baidewei, ga mengapa kan aku kesana?

Mungkin, ga masuk ke dalam.

Astaga, jangan.

- Tidak! - Tenang, hanya...

Joshie muntah apel saus pertama kali.

Mungkin ini saat yang tepat.

Begini, kau baru bertemu dengannya,

lalu dia mengirim barang.

Jadi kau harus segera pergi jika bel-mu berbunyi.

OK.

OK.

Wow, berat.

Kau ga apa-apa?

Ga juga.

Terimakasih banyak.

Saya harus fitnes.

Ini dia.

Makasih telah meminjamkan rodamu.

Hei.

Hai.

Aku bawakan kau ini...

Ini terkirim ke rumahku,

tapi harusnya ke rumahmu,

sekarang sudah kuantarkan,

- karena aku menbawanya. - Trims!

Itu bir Carpe Diem milikku.

Kau tahu itu hanya diproduksi ratusan botol setahun.

Cobalah satu saja.

Tentu, OK.

Baidewei, aku Evie.

Aku Xavier.

Kupikir kita...

sebenarnya pernah bertemu.

Benarkah?

Huh.

Kau suka ular putih, Evie?

Yeah.

Koq kau bisa...?

Oh!

Benar. Aku lupa memakai baju ini.

Sebelumnya aku suka menggunakan baju yang berbeda,

dan kemudian memakai ini, dan sekarang masih ini juga,

- Kau baik-baik saja? - Oh...

Oh, birnya sudah berubah.

Ga enak.

Ini bir asam.

Pantas saja.

Bukan, ini bir bagus,

memang rasanya seperti ini.

Oh.

Sekarang aku tahu kenapa cuma dibuat beberapa botol setahun.

Mari aku ambilkan minuman lain.

Mari.

Serasa berada di dalam katalog SkyMall.

Aku tahu. Trims.

Apa ini...

Kau mendaki jejak suku Inca ke Machu Pichu?

Wow, aku sangat ingin melakukannya.

Jadi kenapa ga?

Aku ga tahu.

Kau tahu, menjelajah itu mahal dan...

Trims.

Sibuk dengan kerjaan.

Seakan-akan ga ada waktu yang bagus.

Bagaimana kalau sekarang?

Untuk apa?

Apapun yang kauinginkan

Evie, aku ada pertanyaan serius:

Sekarang kau

atau pernah jadi pemain WNBA?

Astaga, hidupmu sungguh menyenangkan.

Benar?

Pekerjaanmu pasti bagus.

Ga. Sebenarnya aku ga kerja.

Apa? Jadi kau hanya, merampok bank?

Ga. Aku hanya ga berpikir menghabiskan waktu seharian

dalam kotak adalah cara terbaik menjalani hidup.

Lagian, kuharus jalani hidup selama aku bisa.

Apa artinya itu?

Astaga, ga ada cara yang mudah mengatakannya.

Astaga. Kau sakit?

- Bukan seperti itu. - Lalu apa?

- Apa itu? - Um...

Dunia mau kiamat.

Apa?

Manusia punya waktu delapan bulan

dan 12 hari tersisa di Bumi.

Kau serius?

Kepunahan sudah,

kau tahu...sudah dekat.

Itu sungguh menarik.

Tunggu dulu. Aku mengerti.