Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만)

Às vezes, a realidade que você está enfrentando parece irreal.

Como agora mesmo,

enquanto estou andando pelas ruas cobertas de branco

depois de uma neve inesperada.

METÁFORES DA EXPOSIÇÃO DAWN YU HYEON-U

É a mesma coisa quando você está apaixonado.

Parece que você se tornou a pessoa mais especial do mundo.

Parece irreal.

Seu coração ...

vibra.

É tão erótico.

Eu sei.

O MOMENTO MAIS BONITO DE UMA VISTA DE AMANTE DE TRÁS

NABI YU HYEON-U

Mas por que se chama "Nabi"?

Não sei.

Vamos.

O que devemos ver a seguir? -Vamos verificar isso.

Este?

Soubeste dele? -Claro.

Na-bi.

Não é bonito?

Na-bi.

Yu Na-bi!

O que é o amor?

Ele era uma pessoa séria.

O que é o amor?

Dando sentido constantemente ...

para algo abstrato e desconhecido.

Não seria amor verdadeiro?

Eu sabia. -O que?

Eu pedi pizza hoje

porque eu queria ter um vislumbre de seus sentimentos

através do ato de compartilhar alimentos.

Meus sentimentos? -Sim.

Seus sentimentos por mim.

Se esta camada se interpõe ou não entre nós esta noite

irá confirmar a sinceridade do nosso relacionamento.

Quase sempre ...

Não.

Ele sempre foi ...

Honestamente, isso é ridículo.

O que você quer dizer?

Eu gostaria que você não tomasse tais decisões arbitrárias.

Minhas unhas parecem tão estranhas?

Todo mundo disse que eles eram bonitos.

"Todos"? Se eu fosse você, teria pedido minha opinião primeiro.

Acho que não sou nada

mas um mero estranho para você.

Eu sou o único que está falando sério?

Ele obsessivamente colocou significado em tudo e fez infinitas metáforas.

Meu trabalho foi constrangedor para você?

É por isso que você está chorando?

Na-bi. Não olhe apenas para o exterior.

Você tem que olhar para o significado escondido dentro dela.

Você poderia ter me perguntado sobre isso primeiro.

Droga!

Você está me deixando muito chateado.

Achei que você fosse me entender melhor.

Uma vez acreditei que era especial.

Não tenho certeza se gostaria disso!

É um pouco estranho.

Ele disse que é porque te ama.

Artistas não usam qualquer modelo, você sabe.

eu acho que

ele deve realmente se preocupar com você.

Você é como a musa dele.

Não, isso é muito estranho. -Sua musa?

Isto é arte.

Você chama isso de arte?

Parece bem.

Eu estava confuso ...

sobre limites.

Com licença.

O nome do seu namorado é Yu Hyeon-u, certo?

sim. Por quê?

Não tenho certeza se devo dizer a você, mas ...

Meu amigo frequenta aquela academia.

Já faz um tempo.

Eu percebi a verdade ...

em um momento inesperado.

E para ser honesto, eu senti que já sabia disso.

Mas ...

Na-bi.

Estou inundado com a academia e a exposição.

Se a exposição der certo, deixo de ser professor

e focar na minha carreira artística.

Mas não tenho certeza de qual tema devo fazer.

O Sr. Baek quer expressar as pessoas na casa dos 20 anos como animadas e livres ...

Mas esse idiota falava demais para eu me culpar.

Na-bi.

Por que você está sentado assim? Estou falando de algo sério.

Seu idiota.

O que?

Amor.

É pisoteado

e desamparadamente derrete.

Não é nada.

Meu relacionamento acabou assim também.

Na-bi, aonde você está indo? -O estúdio.

OK te vejo mais tarde.

Vê você.

O que você está fazendo? -Relaxando.

Volte logo.

Você não vai para o estúdio?

Vá em frente primeiro. -Vá em frente primeiro.

Oi. -Ei.

Oi.

Oi.

Oi, Na-bi.

Onde você estava, Na-bi?

Lá fora.

Na-bi, me ajude.

Você deve fazer isso sozinho.

Na-bi, você não consegue se concentrar por algumas horas?

Caramba, que idiota.

O que é desta vez?

Foi ele quem sugeriu ir para um hotel em vez de um motel.

E agora ele quer que eu participe.

Quem? O cara que você conheceu pelo app ontem?

Sim!

Eu não ficaria chateado se ele fosse bom.

Nem valia a pena passar uma noite com ele!

Por que você dormiu com ele, então? -Ele devia ser bonito.

Ela adora caras bonitos.

Isso é tão irritante. Vamos fumar.

Não, estou desistindo por um tempo. Não vou fumar por três dias.

O que há em três dias?

Um encontro cego.

Vou parar até lá e, se for suportável, vou continuar assim.

Outro encontro às cegas? -Você é inacreditável.

Você gosta tanto de homens?

Você é um para perguntar.

Ponto tomado.

É muito barulhento aqui.

Você vai trabalhar, certo? -Sim.

Você realmente não vai? -Tchau.

Então, com quem posso fumar?

E se eu for sequestrado enquanto fume sozinho?

Eu me pergunto se minha mãe choraria por ... -Eu vou com você.

Você é o melhor.

Eu acabei de chegar aqui.

Tudo bem, estou indo. -Só um pouco mais.

Você sobe todas essas escadas toda vez que fuma?

Eu não me importo se for uma tragada -Poxa.

Se ele estiver bem, deslize para a direita. Caso contrário, deslize para a esquerda.

E se vocês dois deslizarem um para o outro, é uma correspondência.

E depois?

Então você mensagem para frente e para trás aqui.

Se der certo, você troca números e talvez se encontre mais tarde.

Acho que hoje não é o dia.

Mas ninguém usa seus nomes verdadeiros aqui, certo?

Direito. Eu também não mostro meu rosto no meu perfil.

Mas algumas pessoas apenas revelam seus nomes e rostos.

Oh, eu odeio tatuagens assim!

Tatuagens?

O cara que conheci ontem também tinha uma tatuagem enorme.

Você sabe o que disse?

Sua coisa continuava morrendo, e ele disse "nunca morra"?

Como ... -Mantenha.

Foi tão ridículo.

Algumas tatuagens são bonitas, no entanto.

Tipo de quem?

O que?

Esta saindo com alguem

O que você está falando?

Como se eu fosse.

Você quer se juntar a nós para um drink mais tarde?

Não, eu estou bem. Vou trabalhar até tarde hoje.

Novamente?

A vida deve ser tão chata para você. -Qualquer que seja.

Veja. Ele é um dos nossos juniores.

Ele disse que quer beber com você.

Quando vou terminar?

Fiquei acordado a noite toda. Vou ter que ficar acordado novamente.

Acabei de sair de um relacionamento, lembra?

Ei, eu não quis dizer isso.

Todos nós nos conhecemos, exceto você.

Então, eu só queria apresentar vocês dois.

Bem, de qualquer maneira ...

Deus, você é tão chato.

Ah não! Eu acidentalmente deslizei para a esquerda

em um hottie total! -Deixe-me ver.

Eu nunca posso vê-lo novamente.

Você está agindo diferente de você hoje.

O que? O que é desta vez?

Ah bem. Você se livrou daquele idiota, então deve seguir em frente.

Mas este aplicativo não é para você. -Por que não?

Você é bonita, mas não tem gosto para homens.

Você só vai atrair perdedores. -Ei!

O que?

Bem ...

Pode ser.

Você realmente não vem? -Não.

Divirta-se.

Você é muito chato.

Me ligue mais tarde!

OK.

EPISÓDIO 1: NÃO HÁ NADA COMO DESTINO. MESMO ASSIM,

O DIA EM QUE ELA COMEÇOU COM X