The Lizzie Bennet Diaries

Bonjour ! J’ai une présentation spéciale pour vous charmants…

Tu es sûre qu’on peut faire ça ?

- Oui, tout va bien. - Mais elle ne sera pas fâchée ?

- Non, ça va aller. - Je… je pense juste que…

D’accord, attends.

Nous pensons que Lizzie n’est pas particulièrement…

compréhensive avec ses commentaires sur des événements récents.

Eh bien, c’est SON vlog.

Mais tu ne trouves pas que sa dernière vidéo était un peu inexacte ?

Lizzie voit ce que Lizzie voit.

C’est pourquoi Jane et moi sommes ici, pour révéler la vérité,

de préférence à travers le conflit. Comme seules les vidéos de Lizzie savent le faire.

- Je ne suis pas Lizzie. - Mais c’est à propos de Lizzie,

et voici ce qu’elle refuse d’admettre et qui s’est passé chez Carter.

Je m’appelle Charlotte Lu et…

Jane ? - Bonjour, je suis Jane.

...et Lizzie Bennet est en déni.

- Nous sommes d’accord ? - Oui. Nous sommes d’accord. C’est pour Lizzie.

Super.

- Lizzie improvise, non ? - Tu veux improviser ?

Je ne comprends tout simplement pas le but de ces jeux vidéo.

Comment un adulte qui se respecte peut-il

perdre son temps avec des activités aussi puériles ?

J’admets, Caroline, que ce n’est pas vraiment ma tasse de thé.

C’était bien ? Je l’ai fait correctement ?

- Reste dans ton personnage. Sois Darcy. - Je ne le connais pas vraiment.

Et cette pitoyable petite ville est juste horriblement déprimante.

Je n’arrive pas à croire que mon frère et toi appréciez votre séjour ici.