Where Stars Land (여우각시별)

Yes.

It's across from Counter B.

It wasn't to be different from them.

Thank you.

It was...

to be similar to them.

I didn't want to be special.

In fact,

I wanted to...

look normal.

So I chose.

Still, don't hide the differences.

You need to know how you're different,

so you can understand each other.

Now it's...

time for me to be truthful to you.

Will you come to my place?

I have something to show you.

This is...

the real me.

Soo Yeon.

I'm different like this.

Will you...

be okay with me like this?

Now it's time...

for her to be...

truthful.

Hello.

Hello.

You remember me, don't you?

Yes.

Can I get a bowl of noodles first?

Yeo Reum, are you okay?

I scared you, didn't I?

Gosh, you make...

amazing noodles.

But I'm sure this isn't your major.

Am I wrong,

Dr. Jang Won Sik?

You made what Soo Yeon is wearing, didn't you?

Call me Mr. Jang.

I'm just a restaurant owner now.

Please tell me about the device he's wearing.

Why should I?

You know Soo Yeon hit someone.

Regardless of reason, situation, and person,

in any case, he hurt a person.

Now this isn't just a personal problem.

So I need to know...

how dangerous that device can be.

Last time...

you said you keep breaking down.

Yes.

It was this arm.

You said it was because of me. Why?

Because of you...

I keep breaking down.

It first malfunctioned...

on that day.

Your first day at Passenger Services.

If I'm with you,

do you keep on breaking down?

It's not always the case.

When I get emotionally stirred because of you,

some errors happened.

That's as far as I know.

Can your arm...

read your feelings?

No, it can't.

It's just that there are a total of 86 conductors...

in my arm and my leg.

In order to stimulate these conductors,

I have something like batteries planted within me.

They kind of work like pacemakers.

Perhaps they're sensitive to the changes...

of my heartbeat.

I see.

Anyway, you're okay now, right?

Yes. I'm okay now.

What about you?

Are you okay too?

Of course I'm okay.

Thank you for telling me. It must've been tough.

You should rest for today. We have work tomorrow.

I'll get going.

Yeo Reum.

Yes?

Right.

See you tomorrow, then.

See you tomorrow.

Is she really okay?

Is he really okay?

Hey, hey.

Those on the road, it's dangerous. Please move.

Those taking pictures, please move out of the way.

You're getting in the way of the passengers.

Hey, step back. You'll get hurt.

You're so annoying.

What a stuck-up old man.

Hey.

Mr. Gong? What about him?

Did something happen?

The manager in charge of the construction of the rest area...

is complaining.

Mr. Gong keeps on dropping by at the end of the day...

and asks him out for drinks.

He's really annoyed.

Since it's flooring,

I think wood is better.

This one looks too plain.

Sir, are you almost done?

How about a drink?

I'm still working.

Come on, just a shot.

Sir, how about a drink today?

Mr. Gong was warned for abusing his power before.

He almost got fired then,

but you covered for him so he was able to stay.

There was a misunderstanding back then.

Anyway, there are the same rumors again,

so I'm worried.

Don't worry.

Mr. Gong is sometimes cranky,

but he would never abuse his power over drinks.

No, the situation is serious this time.

Gosh, you two.

You came to work early today.

Good morning, Mr. Gong.

You should check on it before you get stabbed in the back.

It's not a bad idea to be careful.

Have a good day.

What is it about?

Do you still ask people...

to go for drinks with you?

Gosh, it's only a greeting.

It's the same thing as saying, "Let's have dinner sometime."

What is it?

Did Ms. Heo say something?

The construction manager is feeling uncomfortable.

Gosh, don't you worry.

He and I go way back.

It won't be a problem at all.

Make sure I don't hear it again.

Okay.

She is so nosy.

Do you have the day off?

I have an afternoon shift. What about you?

I have the morning off...

because of my doctor's appointment.

Will the insurance cover it?

Yes. The company will pay for all of my treatment.

That's good.

Hey. You said you have a boyfriend, right?

Can I ask for your advice?

I found out a very important secret...

of my boyfriend.

Is it best to act cool...

as if nothing happened?

Or should I...

have a deeper conversation with him about that secret?

I'm not sure.

Did such a thing ever happen to you?

No.

What do you often talk about with your boyfriend?

Hasn't it been three minutes?

You have a staff named Lee Soo Yeon, right?

Wasn't your brother's name Lee Soo Yeon?

Are you...

going to keep on ignoring him?

I think he's been sleeping at the airport.

He doesn't look too well.

What are you talking about?

I'm talking about your father. - My father?

Who says I have one?

In Woo. - Watch how you call me, Mr. Lee.

It's not "In Woo." It's "Mr. Seo."

I'm saying, your father looks ill, Mr. Seo.

When it gets cold, the elderly...

can lose their strength dramatically.

You should go check on him, Mr. Seo.

Don't care about other people's business,

and just focus on your own,

instead of practicing violence against criminals.

Who said that?

Was it Mr. Choi?

Yes, it's me.

This is Passenger Services.

One moment.

Mr. Gong, you have a call.

Who is it? - It's the Internal Affairs team.

Yes, this is Gong Seung Cheol of Passenger Services.

Yes, that's me.

What do you mean?

Why should I?

Fine.

I'll come right now.

What's the matter, sir?

What?

It's nothing. There must be a misunderstanding.

Where did Mr. Gong go?