Miraculous Brothers (The Miracle Brothers / Gijeogui Hyeongje / 기적의 형제)

What is this?

How could they look exactly alike?

Year 1995.

They can't be twins. It makes no sense.

A doppelgänger?

No.

His father?

Yes, that makes more sense.

Even so. How could they look exactly the same?

Even their hairstyles look similar.

Who is this?

I'm from the police.

What? You'll wear that?

They are the same sneakers too.

Please open up. I'm from the police!

Go out through the back door.

Hurry.

Go out through the back door.

Hurry.

What about my brother? Where is he?

We'll get out of here.

Just wait for a bit.

Don't curse at me!

I'm not a jerk.

What's this sound?

Mr. Yuk.

Mr. Yuk, are you inside?

What's going on? Mr. Yuk!

Don't trust anyone.

Do not go to the children's home.

Hurry up and go. Now.

Are they the same person?

Year 1995...

But that's not possible.

Then who's inside?

What on earth is this about?

What's your passcode?

Why would you go into my house?

Something's happening in your house. I'm certain of it.

What's happening inside?

That's what I want to check.

What's your passcode?

Does being a detective give you the right...

to barge into my house when I'm not there?

I'm doing my job here.

I'll tear down the door if I have to.

It's open. - What?

I'll call you back after I check.

Hello?

Gosh. Come on.

What kind of trouble is he in now?

Hold on. The security camera.

What? Why is this off now?

Sir. - Gosh. Sorry for making you wait.

Gosh, I'm so sorry.

Something urgent came up.

I'll call you and visit you again.

I'm sorry, sir!

I'll come back another time!

What on earth happened?

What kind of trouble did you cause this time?

Something just happened.

What's something? What happened?

You know the picture in your study?

Is that your family photo?

Yes, it is.

Is the guy in the picture your dad?

Yes. Why are you asking me about my dad?

When are you coming home?

What on earth have you done?

Did you see or hear things again?

Something like that. But it's hard to explain it.

I'll hurry back. Don't go anywhere. Stay in the house.

And don't say a word to the detective.

Say what?

What do you think? I'm talking about your secret.

Even if you tell her, she wouldn't believe you. Bye.

Who was it?

Who did this?

Tell me what happened here.

I was alone.

Is there another entrance to this house?

Where did the culprit go?

I did it.

Do you remember who this student was?

You mean Kang San?

Kang San? - Yes. Lee Kang San.

I was his homeroom teacher.

Do you know where he is and what he's doing now?

Why are you suddenly asking me about Kang San?

Well,

I've been researching...

for my next book.

So let me get this straight. You did it yourself.

But you can't tell me why?

Right.

Do you expect me to believe you?

That's the truth.

Why can't you tell me why, though?

Because it's a secret.

What's this secret?

Even if I tell you, you won't believe me.

I will believe you. So just tell me.

I have a superpower.

Do you think this is a joke?

See?

Stop telling me this nonsense and tell me the truth.

Someone else was here, right?

Does he know Mr. Yuk Dong Ju well?

Did that guy threaten you?

I told you this happened because of me.

You have nothing to worry about. Just tell me.

I will help you.

I've met Dong Ju's father before.

Disappeared?

Are you telling me he went missing?

Yes. He disappeared without a trace.

When was that?

When did Lee Kang San disappear?

You've met Mr. Yuk Dong Ju's father before?

Yes.

I remember meeting him.

That's not possible.

He passed away even before you were born.

However, I remember meeting him.

I'm sure there's an error in your memory.

But he was the one who gave me the backpack.

He gave the backpack to me.

The backpack?

The backpack I had when I got into the car accident.

You had a backpack on you?

Yes.

Did you see any belongings of the victim at the scene?

No.

Where's the backpack now?

Was there anything in the backpack that could tell us your identity?

He said no.

You didn't check it yourself?

Dong Ju lost it.

He lost it?

Yes.

Are you sure there was a backpack?

I'm certain of it.

This man gave me the backpack.

It's impossible to meet a man who's already deceased.

I know. But...

This could be a symptom of PTSD.

But before we talk about that,

tell me the truth about what happened in this house.

I don't know what the truth is anymore.

Does it even exist?

What do you mean?

If you don't believe it,

even the truth won't be true.

It was demolished a long time ago and moved to a different location.

Cheonyoung Children's Home.

It was a shelter run by a church.

He lived there with his older brother.

People say misfortune never comes alone.

How could that happen to both brothers at once?

The novel was his story.

It will take a long time to clean everything up.

When will Mr. Yuk come home?

I don't know. - Where did he go?

He didn't say.

Hey, did you find it?

Okay. I'm on my way now.

I was going to help you clean up, but I can't.

I have to get going.

You don't have to talk to Dong Ju?

I'll call him.

And if there's anything you want to tell me...

or if you have any problems, call me.

Call me anytime.

Okay.

Bye.

A novel?

The truth behind the Sopyung Lake Case...

from 27 years ago is in this novel.

Only the culprit and victim know the truth behind it.

Of course, I can't be certain that the plot of the novel...

is the truth behind the case from 27 years ago.

But the description in the novel matches the crime scenes...

where Shin Kyung Chul and Jeon Doo Hyun were found.

The narrator in the novel...

reminds me of Lee Ha Neul who went missing.

After listening to you, I became certain.

Jeon Doo Hyun wasn't the witness of the Sopyung Lake Case...

from 27 years ago.

It was Lee Ha Neul who went missing.

Are you telling me Lee Ha Neul is taking his revenge?

It's very possible.

Lee Ha Neul is alive.