Release info

다 잘 될거야 All Is Well E19 150925
A Commentary by riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

other
Published on: 2016-01-18
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Are you alright?

Episode 19

Huijeong, I found out what mom's name is.

You went on TV

and all you got was her name?

What else?

That's all for now.

Our next door neighbor from Incheon

remembered what mom's name was.

Kim Sunim?

What? You already knew it?

Anyway, now we can find her.

Maybe she doesn't want to be found. Think of that?

If she didn't see the show, she wouldn't know.

Or she's not comfortable

telling her husband all about it.

We were too young to look for her,

but she could've easily looked for us

any time she wanted.

She didn't want to though. That's why, you idiot.

How do you not know that?

But if you're getting married,

and we're asking her to come, she may.

Well, I don't want her to come.

She'll say she's ill and has no money

for sure.

In your mind, is family

just some people who try to get money out of you?

Man...

Hello, sir. This is Kang Gichan.

That is my mother's name.

Then, you can get her number soon?

Thank you.

Okay.

I'm looking for someone hospitalized here.

What's her name?

Kang Huijeong.

Kang Huijeong...

How old is she?

She's 26.

She's in the OB/GYN ward.

Is this her?

Yes, thank you.

Why are you here?

Are you not well?

Say what you came to say and leave.

I don't want people finding out.

Are you pregnant?

That's great.

Great?

Because of what Gichan did,

I nearly got dumped by my fiance.

Why?

I couldn't tell his family

that I have a runaway mom and a convict dad.

Convict?

Why is he in jail?

This isn't even the first time.

And he has another 5 years to serve.

I had no idea.

What are you sick from

that you look so awful?

It's nothing.

I'll be discharged soon.

I'm sure you have a caretaker.

Of course. Don't worry about me.

Right.

I'm sure the daughter you raised is good to you.

Huijeong, I...

Thought you two would've grown up

just fine in your father's care.

He's locked up at Anyang Penitentiary,

so go look him up.

Go see what a wreck he's become.

There were times when we needed you and dad,

but those days are gone.

Gichan's being drafted soon.

Don't show yourself to him in that state.

I'm not going to tell him I saw you.

I'll call the nurse.

Why are you sitting there like that!

Your own daughter's disrespecting you!

You should scold me or something!

Are you ready to order?

A rice cake pork cutlet and a bulgogi pork cutlet.

Okay.

And the pizza diablo.

Got it.

Who's calling?

I'm trying to tell you something important.

It's not even a number you saved.

It's Jeongeun.

What? Oh, my...

Well, answer it!

Hello?

Hey.

I'm sorry. I must've called you

after I got drunk last night.

Yeah, it's a good thing you didn't answer.

That would've been so embarrassing.

Want to meet up?

What'd she say? She wants to meet up?

I told you.

She wants me to come to the restaurant.

Why there of all places?

But if you're to catch your prey,

you must go to where it frequents.

I have to get Huijeong checked out first.

You don't have to do that.

My sweet son.

Let's cut all ties with her starting today.

Did you sleep well?

I was up writing my thesis last night.

I'm sorry about yesterday.

It'll take some time to settle the bill,

so lay down for a while longer.

They said I have to go get an ultrasound.

An ultra sound?

The baby's gotten a lot bigger.

You can see him?

He's only a few weeks old.

He must be your first child.

Look over here.

This is my son?

Would you like to hear his heartbeat?

Don't cry. Why are you crying?

I'm fine.

That was the happiest moment in my life.

When I heard the baby's heartbeat,

I thought I was going out of my mind.

Why did you cry like that before?

Your mother gave me this.

She did?

She didn't tell me anything.

She said she'd pay me extra as compensation.

Compensation?

I think she's planning

to take the child from me.

No way. She wouldn't.

It was so hard for me to grow up without a dad.

How would my son grow up without a mom?

I won't put him through what I went through.

You have me, don't worry.

So that's why you were crying like that.

I'm sorry.

I don't think I ever want to see her again.

If I faint one more time from shock,

they said it'd bring real harm to the child.

Okay. I'll give up studying abroad

and stay by your side.

You can't give up your studies.

You don't

keep in touch with your dad at all?

We just email now and again.

I'm sure your dad misses you.

I want to see him, too,

but I feel like that

would be betraying my mom.

Anyway, just trust me.

Of course I do.

So I wanted to tell you

that I'm meeting Jeongeun today.

I thought it'd be good to see her

and have closure.

Did you call her?

No.

You made me delete her number.

Look, it's just her number.

Can I go?

I'll cancel if you're against it.

No, don't. You should go.

Thank you. / - Goodbye.

How'd it go?

Now that I know her name,

I'll just have to wait for her to call.

Then, why do you look so down?

My mom actually remarried

and I'm afraid she'd be put in a tight spot

if her family found out.

So I feel guilty and anxious.

Yeah...

Who could this be?

Hello?

Geum Ga-eun?

Who's this?

You know who it is.

What do you want?

You have no reason to call me.

I thought I'd made myself clear

to stay out of my way

and to keep your sister in check.

She didn't do anything.

You said you were like a mom to her.

She asked to see Jinguk.

She wouldn't do that...

I'm telling you, she called Jinguk.

Why would she ask to see my fiance?

Okay.

What's with you two? Have you no pride?

Man!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left