Three Kingdoms

Three Kingdoms (三国)

Download Vietnamese Subtitle

Specials

Release info

tp 38
A Commentary by zenko

Tags

other
Published on: 2010-06-20
Downloads: 37
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Khổng Minh, ý của ông là thế nào

đi là tốt rồi, không khí thật mới mẻ

Tử Kính

thật sự thì người khinh thường Ngô Hầu không phải là ta

là Tào Tháo

ta là có chuẩn bị kế sách

nhưng Ngô Hầu không hỏi, ta chỉ biết giữ trong lòng mà thôi

khiến ta thật khó xử

Khổng Minh, ông cứ đợi đấy

ta đi 1 lát sẽ về

chúa công

Khổng Minh thật khinh ta quá, ta không thể nhịn được

để hắn đi đi

chúa công

tôi vừa mới trách Khổng Minh xong

nhưng, nhưng ông ta nói

ta thấy Tào Tháo trăm vạn hùng binh

chỉ như con kiến dưới đất

chỉ cần nhấc tay lên

sẽ bị mất hết tất cả

chúa công, Khổng Minh có kế sách chống địch

chẳng lẽ khổng minh vừa rồi cố ý khích ta

hắn cứ bảo ta hàng

là muốn thử xem ta hàng không

đúng vậy

đi, đi hỏi ông ta ngay

minh công

tướng sĩ tào tháo xuất thân từ phương bắc

sau khi tiến vào Giang Hán

mọi người không phục, sinh ra nhiều ác cảm

chiến lực của quân Tào mất đi 3 phần

lần này, quân Tào tiến quân xa

không công thành mà được

giương cung nỏ không đủ sức

chiến lực đã mất đi 2 phần

thứ 3, sau khi quân Tào đại thắng, đều là kiêu binh

lại còn tăng thêm quân mới

đều là binh dũng tướng sĩ của Kinh Châu

họ căm hận Tào Tháo đã bức ép chủ cũ

hủy gia viên, cường bạo phụ nữ

mặc dù tướng sĩ là đều quy thuộc về Tào

nhưng lòng không theo

nếu mà

Tào Tháo 1 nửa là kiêu binh

1 nửa là oán binh bất mãn

chiến lược lại mất đi thêm 2 phần

thêm 1 lần nữa, công chiến Giang Đông chủ yếu là thủy chiến

thiên hạ thủy đứng đầu là Giang Đông

Tào Tháo ở Động Đình chế chiến thuyền

nhưng tất biết

chiến thuyền là cần có thủy quân điều khiển

Tào Tháo có thể sẽ tính đến việc chế tạo chiến thuyền cỡ lớn

chứ không tính đến thời gian

huấn luyện cho ra thủy quân tướng sĩ dũng chiến

huấn luyện thủy quân khó hơn là chế tạo chiến thuyền

mà thủy quân tướng sĩ Đông Ngô

1 có thể chống trăm, vô cùng thiện chiến

mặt khác

chiến lực của quân Tào lại mất đi thêm 2 phần nữa

tổng cộng lại

Tào Tháo mang tiếng là 100 vạn đại quân

minh công có thể thấy được chiến lực tạo ra

mà còn ngậm cười quan sát nữa

1 mặt, không cần đến 10 vạn

Tôn Lưu 2 nhà tinh binh mãnh tướng

chiến thuyền thủy sư hợp lực phá Tào

không phải là dễ dàng lắm hay sao

mấy lời này, thật làm ta sáng suốt hơn

ngày mai lập tức triệu hồi văn võ Giang Đông

thương nghị khởi binh

tuân lệnh

mời tiên sinh

mời

sư thúc

thế này

chúa công

sư thúc, thế này

chúa công, chúa công trúng gian kế của Khổng Minh

Tào Tháo người mà hận nhất không phải chúa công mà là Lưu Bị

Tào Tháo thấy Lưu Bị như cái gai trong lòng

như là con mãnh hổ

bởi vậy hắn mới đề vào trong danh sách cần diệt

đó là Lưu Bị

do đó mới cùng với chúa công bàn kế Giang Đông

không những mượn, mà là mượn đao

vẫn là Lưu Bị

Lưu Bị thân lâm vào đường cùng, không thể trỗi được

cách của hắn ta là

dùng đến tướng sĩ Giang Đông ta

giúp hắn hủy diệt đi đại họa lớn

chúa công nếu mà có thể cứu được, tất cũng mất

nhưng thật sự là cứu không được

phản lại mạng cả Giang Đông chúng ta

lại bị hủy diệt theo

xin chúa công suy nghĩ

Quyền nhi

mẫu thân

đã canh 2 rồi

sao còn không đi ngủ

không phải con cũng chưa ngủ sao

lúc này rồi

còn không biết có bao nhiêu người vẫn chưa ngủ nữa

mẹ nói phải

Quyền nhi

con quên lời của huynh trưởng con dặn rồi sao

là gì

nội sự không quyết hỏi Trương Chiêu

ngoại sự không quyết hỏi Chu Du

con vẫn nhớ, quyết không dám quên

thế, quân Tào đến, là nội sự hay ngoại sự

ngoại sự, cũng là ngoài ý muốn

thế sao con không hỏi Chu Du 1 lần

mẫu thân

con không mời ông ta

thì thế nào

Chu Du hiện giờ

chắc chắn đang đêm quay về ngay thôi

sau khi về đến

sẽ đến nói với ngay lập tức thôi

con cũng đoán được

nhưng con lo là

không phải vấn đề là chiến hay là hòa

thế còn gì nữa

phân chia

văn võ Giang Đông ta

1 nửa là chủ chiến

1 nửa là chủ hòa

không phải là Giang Đông đang phân chia hay sao

nếu như không có biện pháp

khiến cho văn võ Giang Đông đồng tâm hiệp lực

con sẽ không xứng làm chủ Giang Đông

có lời này của con, mẹ yên tâm rồi

cha và con ở trên trời có linh cũng sẽ yên tâm

ta có thể đi ngủ được rồi

đô đốc bẩm đô đốc

Trương Chiêu, Cố Ung, Trương Hoàng, Bộ Trắc

4 vị đến bái kiến

đang đêm hồi phủ

vốn không muốn kinh động người khác

hay là để họ vào

tiếp khách

dạ

các vị bất tất đứng dậy

Chu Du xin được nghe giáo huấn

đô đốc có biết đại họa đến với Giang Đông chưa

tại hạ vừa mới về phủ, vẫn còn chưa được biết

Tào Tháo mang trăm vạn binh

mời chúa công cùng đi săn ở Giang Đông

ta vì kế đại cục

khuyên chúa công hàng Tào Tháo

cứu lấy tai họa Giang Đông

không ngờ Lỗ Tử Kính

lại đi mời quân sư Lưu Bị Gia Cát Lượng

khiêu khích chúa công đánh Tào Tháo

để cứu lấy tai họa của bọn họ

đô đốc ở Giang Đông có lời nói quyết định nhất

ngày mai

chúa công tất hỏi kế đánh hay hàng của đô đốc

bởi vậy ta mới đang đêm mà đến

để đô đốc biết được chủ trương của ta

ở đây, đều là có cùng 1 chủ trương à

đúng thế đúng thế

các vị tiền bối

đều là những trụ cột của Giang Đông ta

chủ trương hàng

là vì nghĩ đến chúng sinh dân lành

Chu Du tán thành

xin các vị về trước

ngày mai ta gặp chúa công, tất có ý định

phải phải

đô đốc, xin đô đốc hãy dừng chân, cáo từ

mời các vị tiên sinh

báo, bẩm đô đốc

Trình Phổ, Hoàng Cái, Chu Thái

các vị tướng quân đến bái kiến

mau mời họ vào

tuân lệnh

Chu Du vừa mới về phủ, chưa kịp ngênh đón

đại đô đốc

các vị tướng quân, mời vào trong

nào, mời

đô đốc

ngài có biết Giang Đông sắp phải cải thiên hoán địa không?

lạc vào tay của Tào Tháo không?

vẫn chưa

ta theo Tướng quân Tôn Kiên khởi binh đến nay

đã qua 30 năm rồi

vô số trận chiến lớn nhỏ

mới có thể có được Giang Đông 6 quận

vậy mà nay

thiếu chủ lại cả tin lời của bọn mưu sĩ

kêu đi hàng Tào Tháo

ta đây chết cũng không hàng

ông là đô đốc

ngày mai phải lên khuyên giải chúa công

khởi binh kháng Tào, tuyệt không hàng Tào

các vị tướng quân

đều có chủ trương giống nhau cả chứ

Giang Đông ta các tướng quân

tuyệt không hàng quân Tào

More Vietnamese subtitles for Three Kingdoms

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left