Greenland

ボス まだいたのか 今日は早退だろ？

そのつもりだが

コンクリート打ちは？

ポンプ車が故障でね 修理中です

また問題か

あとは俺たちで

あとは俺たちで

終了後に俺のサインが要る

サイン済みのを預かっとく

分かった

任せるが 終わったら報告をくれ

了解

話題は多いが 世間の今日の注目は これ

恒星間天体の“クラーク”だ

史上 最も接近する 彗星 すいせい らしい

昼間でも見えるはずだ

すごいわ

発見は ほんの数週間前

ＮＡＳＡによると 別の太陽系から突然…

驚くでしょ

ごめん

７時の約束よ

仕事が早く終わって

下で待とうか

大丈夫

終わった

距離は？

８キロ

明日のパーティーは？

予定通りよ ネイサンが大勢 招待した

あの子は？

あの子は？

元気よ

ずっと この状態か

私だって元に戻りたい

ネイサンのために 無理してるなら…

いいえ

違うわ

それだけ聞きたかった

もう少し時間が

お互い 努力も必要よ

そうだな アリ

シャワー 浴びる

あの子はデブラの家よ 戻ったら手洗いさせて

パパ！

うれしい

パパも

製図台 気に入ったか

絵が描きやすい

だろうな

いい絵だ

一流画家だな

学校は？

楽しい

先生も この話を？

クラークはガスで出来た 巨大な雪玉だってさ

小惑星の正体はオナラか

クラークは彗星だってば

何が違う？

彗星は ずっと速い

別の太陽系の星らしいよ 未知のね

別の太陽系の星らしいよ 未知のね

これは確かだ

お前と彗星は オナラで出来てる

パパがね

お前だ

パパだろ

こいつめ！

使い心地は？

注射よりマシ？

ずっといい

よかった

どうした？

また ママに追い出される？

ママと仲直りしないとね

でも大丈夫

いいか

俺は ずっとパパだ 絶対に離れない

愛してる

数週間前に現れたクラークを 科学者たちが分析

他の彗星や小惑星とは違い 動きが遅く 追跡は容易だが––

単体ではなく

数百万年かかって 数百の岩と氷に分割されてる

破片の“尾”は長く––

天文学者でも 最後部が見えないほど

次は金融…

ネイサン 宿題しろ

手伝って

科目は？

分数

得意だろ？

苦手だよ 難しいもん

頑張れ 分数も数学も大事だ

じゃないと 高層ビルは設計できない

夢は建築士だろ？

手伝うから

割り切れる数字はどれだ？

客室で寝るか

いい双眼鏡だ

クラークは？

まだ寝てる

パパ

クラークの大きな破片が 大気圏に突入する模様

最大の破片が 太陽に近づくと––

最大の破片が 太陽に近づくと––

熱により ガスを噴出し 軌道を変えます

だが地球に落ちる心配はない

大気圏で燃え尽きる

その様子が見えるはずだ

ジョン！ お帰り

やあ エド

元気だったか？

ああ

あとでな

タダ飯 楽しみだよ

だろうな

ビールとワインが足りない

１時間で買ってきて

バーベキューの準備が

急いで 客が来るわ

分かったよ

他に要る物は？

ない

ホットドッグ用のパン

辛くないマスタードも

よろしく

オモチャも

時間 かけるなよ

どこ行くの？

さあな

見て クラークだ！

すごいな

さあ 急ごう

ネイサン 来い

あとはビールだ

ジュースも

ジュースか

どれだ

あれがいい

これだな

何の音？

警報かな

“大統領アラート”？

“アメリカ合衆国 国土安全保障省”

これは大統領アラートだ 訓練ではない

ジョン・アラン・ギャリティ

緊急避難者に選ばれたのは あなたと––

緊急避難者に選ばれたのは あなたと––

アリソン・ローズ・ギャリティ

ネイサン・ベケット・ ギャリティ

携帯品はバッグ１つのみ

アリソン・ローズ・ ギャリティ…

ネイサン・ベケット・ ギャリティと––

次の指示を待て これは訓練ではない

ネイサン 帰るぞ

オモチャは？

また今度だ

“大統領アラート”

待ったぞ

座って

ジョン 久しぶり

ケニー デブラ

見ろ １発目の隕石だ

クラーク？

破片だよ 海に落ちる

パパ 座って

ママに話がある

お酒は？

車の中だ 大統領アラートは届いたか？

きっと訓練よ お酒を

訓練じゃない

家族が対象者に選ばれた

ただの彗星じゃないぞ

落ちるのはバミューダよ

それなら なぜ 軍用機が大移動してるんだ

それなら なぜ 軍用機が大移動してるんだ

ジョン 見に来い

あと数秒で バミューダに着水します

これによる 津波の心配はありませんが…

インスリン 打った？

やって

その衝撃は 1908年 ツングースカ大爆発以来の––

大きさです

クラークだ！

信じられん

隕石の生の映像です

下層大気に突入しました

５ ４

３ ２

１

着水

爆発音は？

隕石が爆発するかよ

恐竜は絶滅した

映像を待ちましょう

大西洋に着水した模様です

何だ？

何だ？

ネイサン

何なの？