Viking Wolf (Vikingulven)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
NETFLIX تقدّم
"تقول الأسطورة الملحمية…
إنه في عام 1050، انطلق ("غودبراند" الغاضب) زعيم (الفايكنغ) مع 20 سفينة
من أجل نهب (نورماندي).
واكتشفوا غرفة سرية في دير كبير.
توسل الرهبان (غودبراند) لكي لا يدخل إليها.
لكن (الفايكنغ) لم يجدوا ذهبًا أو فضة.
لم يدرك أي منهم أنهم حرّروا (كلب الجحيم).
ورافقهم في أثناء عودتهم إلى الوطن.
قبل وصول السفينة إلى (النرويج)، كان جميع (الفايكنغ) قد ماتوا.
وصل الكلب إلى الشاطئ.
وهكذا وجد الشر طريقه إلى أعماق الغابات النرويجية."
"بعد ما يقارب الـ1,000 عام…"
"مقاطعة (نيبو)"
»التَرجمة مُستخرجة مِن نتفليكس« »Scooby07 & alsugair«
- هل تريد الفشار؟ - نعم.
يا إلهي!
على فمك بعض الشوكولاتة.
"(جوناس): هل ستأتين إلى (الخليج)؟"
هل يمكنني القدوم أيضًا؟
ليس الآن. أنا ذاهبة مع بعض الأصدقاء من المدرسة.
"آرثر"؟ سأذهب للقاء بعض الأصدقاء من المدرسة.
- لا بأس. - حسنًا.
"ثالي"؟
نعم.
يمكنك مناداتي أبي إذا كان ذلك…
- لكنك لست والدي يا "آرثر"، لذلك… - لا…
هل تريدين أن أوصلك؟
مرحبًا.
- إلى أين أنت ذاهبة؟ - سأقابل بعض الأصدقاء من المدرسة.
أي أصدقاء؟
- أنت لا تعرفينهم، لذلك… - حسنًا، لكن إلى أين ستذهبون؟
لقد سمح لي "آرثر" بالخروج.
- عودي إلى المنزل بحلول الساعة الـ11:00. - ربما!
"أكاديمية الشرطة"
أتيت؟
نعم، لقد طلبت مني ذلك، لذلك…
يا للروعة! فكرت في أن آخذك في جولة صغيرة في مقاطعة "نيبو".
لتلقي نظرة إلى كل المعالم الطبيعية الرائعة.
المعالم؟
نعم، هذا هو الخليج.
حسنًا، من الغريب بعض الشيء أن يُدعى الخليج باسم "الخليج".
ويُدعى هذا الشاطئ بـ"الشاطئ" أيضًا، وهو موجود في خليج يُدعى "الخليج".
من الغريب أن البلدة لا تُدعى "البلدة".
في الواقع، لدينا كلب اسمه "كلب".
- حقًا؟ - نعم.
هذا مذهل للغاية.
إذًا ستتعايشين مع الوضع هنا. اجلسي، هل تعجبك "نيبو"؟
نعم. إنها مملة بعض الشيء، لكن ستتحسن الأمور، لذلك…
- أنت متفائلة على الأقل، يعجبني ذلك. - ماذا يعجبك؟
مرحبًا.
كنت أتحدث إلى "ثالي" عن بلدتنا الجميلة.
إذًا هذه غريبة الأطوار الجديدة القادمة من "أوسلو"؟
أجل، لقد سمعت أمورًا تتعلق بالمخدرات وما شابه. ماذا حدث؟
لقد قتلت شخصًا ما.
حسنًا… هذا رائع!
- أليست والدتك شرطية؟ - نعم.
- لن تخبريها عن هذا، أليس كذلك؟ - لا.
"جوناس"؟
هل تعتقد أنه يمكننا التحدث قليلًا؟
- الآن؟ - نعم.
هيا بنا.
حسنًا، أعتقد أنه يمكننا ذلك. المعذرة.
- عمّ تتحدث إلى "جوناس"؟ - شيء لا يسعك إلا أن تحلم به يا "فيدار".
سأوسعك ضربًا، سأرميك في وسط البحيرة.
- يمكنك أن تحاول ذلك. - هل يجب أن أحاول؟ هل تريد مني أن أحاول؟
أيمكنك إخبارنا عن جريمة القتل تلك يا "تي"؟
لا، أنا…
إلى أين تذهبين؟ للتجسس عليهما؟ أم ستقتلين شخصًا ما؟
- سأقتلك. - تبًا!
اللعنة!
تصبحين على خير.
أتعرف؟ هل لاحظت أن ست عبوات مفقودة من الثلاجة؟
أليس عندنا غيرها؟ سأشتري المزيد في طريقي إلى المنزل من العمل.
لا، أنا أقول…
امنحي "ثالي" بعض الحرية في تصرفاتها.
إلى جانب ذلك، أنا بحاجة إلى تدليك للكتفين
بما أنك لا تحبين المساعدة في أعمال المنزل.
- هذا لأنني مشغولة جدًا. - أجل.
كل ما أطلبه هو أن تحاول…
"إيلين"؟ سوف…
لا!
"الشرطة"
عذرًا، أنا من الصحيفة المحلية وأتساءل عما إذا كان بإمكاني طرح بعض الأسئلة.
ها أنت ذا يا "بيرج".
- لقد أخبرتك بأن تبتعد! - مجرد تعليق على الحادثة…
تعال، لدينا وضع خطير هنا. لقد اختفت فتاة تُدعى "إيلين غران".
إنها ابنة العمدة، لذلك أنا أخشى إجراء تلك المحادثة.
نحن نؤمّن المنطقة الآن، وسنبدأ عملية البحث على الفور.
لا شك أن الصبي في حالة صدمة، إنه يتحدث بشكل مفهوم.
- ابنتك هنا أيضًا. - ماذا قلت؟
- ابنتك هنا أيضًا. - يا إلهي!
- لكنها لم تُصب بأذى. - حقًا؟
لكن علينا أن نتحدث إليها، وأعتقد أنك من يجب أن تفعل ذلك.
- هل هي هنا؟ - هنا.
يا إلهي! عزيزتي! هل تأذيت؟ ماذا حدث؟
هذا ليس دمي.
ليس دمك؟
- لقد كنت في الغابة. - أكنت في الغابة؟
ماذا حدث؟
يجب أن تخبريني يا عزيزتي. ماذا حدث هناك؟
يجب… أن تحاولي يا عزيزتي.
لا أعرف.
"ليف"؟ تعالي وانظري إلى هذا!
هنا!
نحتاج إلى أشخاص لتأمين هذه المنطقة. لقد وجدنا هاتفًا ملطخًا بالدماء.
نحتاج إلى مصور… نحن بحاجة إلى كل الرجال الآن.
حسنًا. أنتما أحرسا المكان هنا.
لا يُسمح بدخول أحد إلى هنا الآن.
أحضر شريط الحاجز يا "هانسن".
ما الذي تفعلينه يا "بيرج"؟
ما هذا؟
هل أنت على ما يُرام؟
أنا بخير.
هل عثرتم عليها؟ "إيلين"؟
لا، لكن الكثير من الأشخاص يبحثون في الخارج.
ماذا حدث بالأمس يا عزيزتي؟
أنا…
ليست… ليست لديّ أي فكرة.
ما رأيته هو أن "إيلين"… طُرحت أرضًا.
ثم سقطت على الأرض وفقدت أنفاسي و…
ثم استدرت مرة أخرى و…
كانت "إيلين" مستلقية هناك.
كانت غارقة في دمائها و…
هل رأيت ماذا كان؟
لا، أنا… لا أعرف.
لا.
حسنًا.
"مدرسة (نيبو) الثانوية"
من المهم أن نعتني ببعضنا البعض في مثل هذه الحالات.
لا تجلسوا في المنزل بمفردكم إذا كان هناك شيء يزعجكم.
تحدثوا إلى آبائكم وأصدقائكم، لكي…
حاولوا الاعتناء بعضكم ببعض حتى لا يشعر أحد أنه منبوذ أو وحيد.
أعرف أن الكثيرين منكم يكترثون كثيرًا بشأن "إيلين".
لقد كانت شابة اجتماعية ومحبوبة.
لذلك، نحن نريد التحدّث
إلى الذين كانوا منكم في "الخليج" ذلك المساء.
وسنتصل بكم لإجراء محادثة قصيرة. حسنًا، شكرًا لك.
"الشرطة"
كنا نشرب.
و… لم نكن ثملين.
ثم أرادت "إيلين" التحدث إليّ.
عمّ أرادت التحدث؟
لا أعلم. أو لم نصل إلى ذلك.
أين كنت في ذلك الوقت؟
في الغابة.
على الشاطئ.
حسنًا… هل كنت هناك بمفردك أم مع شخص ما؟
لقد كنت بمفردي.
هل رأيت أو سمعت أي شيء هناك؟
لا، لقد كنت مشغولًا بعض الشيء بتقبيل "سيري".
هل أنتما حبيبان؟
- لا. - لا؟
لكنكما تعرفان أحدكما الآخر منذ فترة؟
وبعد ذلك سمعت صوتًا؟ أي نوع من الأصوات؟
صراخ… صراخ وبكاء نوعًا ما.
لكنك… كنت تعرف أنه كان صراخ "إيلين"؟
نعم، لكن… كل شيء كان فوضويًا.
ماذا رأيت عندما وصلت إلى هناك؟
لقد كان الظلام حالكًا، لذا لم أر أي شيء.
إذًا لم تر ماذا كان؟
لا، لا أعلم. لقد بدا وكأنه حيوان.
هل يمكن أن يكون ذئبًا؟
هذا كل ما… لا أعرف. لا أعرف شيئًا.
- هل تفكرين فيه؟ - ماذا؟
هل تفتقدينه؟
- كان الأمر معقدًا للغاية، لقد حاولنا… - أجيبي بنعم أو لا؟
- لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة. - حسنًا، جيد.
لا يا عزيزتي، لكنني أريد أن… اسمعي!
لقد…
لقد حاولت أن أُصلح علاقتي بوالدك.
لقد حاولت ذلك حقًا، حتى عندما مرض.
قلت إن ذلك لا يهم.
"تشريح الذئب"
- نعم، "إيلرت" يتحدث. - مرحبًا، أنا "ليف".
أعتقد أنه يجب أن نرسل مجموعة صيادين يا "إيلرت"،
في حال كان في الغابة ذئب حقيقي.
أتفهّم أنك متلهفة للعمل، لكن علينا تنفيذ الإجراءات بالترتيب الصحيح.
لا يمكننا إطلاق عملية صيد ذئب حتى نتأكد من أن ذئبًا قد اختطف "إيلين".
أجل يا "إيلرت"، لكن إذا كان في الغابة ذئب طليق…
من دون اعتراض، هذه ليست "أوسلو". لدينا مخاوف أخرى، مخاوف محلية.
حسنًا.
- جيد. - جيد.
اللعنة!
مرحبًا، العشاء جاهز.
- ماذا قلت؟ - العشاء جاهز، هيا بنا.
- لقد حان وقت العشاء. - لست جائعة.
- تعالي إذا شعرت بالجوع إذًا. - حسنًا.
وننتقل إلى توقعات الطقس اليوم حتى منتصف الليل…
أغلقت على مفاتيحي في السيارة مرة أخرى. هل يمكنك القيام بخدعة الشرطة تلك؟
بالتأكيد.
"بيرج".
- أنا "إيلرت". - مرحبًا يا "إيلرت".
حسنًا.
أجل. لا، سأكون هناك.
- نحن ذاهبون إلى المشرحة الآن. - حسنًا.
- حسنًا. - إلى اللقاء.
ماذا؟
هل يتعلق الأمر بـ"إيلين"؟
عُثر عليها على بعد كيلومترين ونصف من مكان وقوع الحادث.
Viking Wolf subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Viking Wolf
- Viking Wolf 2022 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 H 264-SMURF · 45 downloads · 2023-02-12
- Viking Wolf 2022 WEBRip Netflix · 43 downloads · 2023-02-06
- Viking Wolf 2022 NORWEGIAN WEBRip x264-VXT-RBB · 48 downloads · 2023-02-03
- Viking Wolf 2023 WEBRip · 69 downloads · 2023-02-03
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.