Final Analysis
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
تجزیه و تحلیل نهایی
دوباره خواب ديدم
دارم گلها رو روي ميز ميچينم..
...برای یک محور.
من گلدان را تزئین می کنم با کاغذ فانتزی.
آن را مانند مخملی احساس می کند.
سه وجود دارد انواع مختلف گل.
نیلوفرهای وجود دارد...
...و وجود دارد...
با خواهرم تماس گرفتي؟
يه دقيقه صبر کن. بیایید به رویا برگردیم.
درباره اين گلها بيشتر برام بگو.
ديگه چيزي براي گفتن نيست.
بعلاوه ، نميخواي بهم بگي ؟ وقتمون تموم شده؟
چند دقيقه ديگه وقت داريم امروز دير کردي.
اين روزا براي همه چيز ديرم شده
چرا دير کردي؟
هر زمان که من آپارتمان من ترک, من...
...بايد برگردم و مطمئن شو که اجاق گاز خاموشه
و بعد از اينکه چکش کردم...
...من مطمئن هستم که نور خلبان نیست منفجر کردن زمانی که من درب فر بسته.
امروز من رفت و برگشت هشت بار.
من تا 10 سالگی به فروشگاه نرسیدم
چه اتفاقی می افتد زمانی که شما دیر?
هيچي. منظورم اينه...
من تو دردسر نميافتم
سرپرستم داره سعي ميکنه تا باهام قرار بذارم
علاقه مند?
درون تو؟
منظورم اينه که ، توش؟
نمیدونم
این می تواند باشد که...
...شما انجام این مراسم...
...به منظور دیر...
... برای جلوگیری از عاشق آینده نگر, یا خشم او.
منظورت اينه که من منفعل تهاجمي هستم ؟
واقعا بايد باهاش حرف بزني
به کي ؟
خواهرم
ميگه يه چيزايي ميدونه..
...درباره پدر و مادرم.
ممکنه یه کم نور ریخته بشه
شاید کسانی که همه چیز هستند...
...ما بهترین کار را برای کشف در کار ما در اینجا.
واقعا بايد باهاش حرف بزني
پشيمون نميشي
اون...
او یک دختر بسیار جالب است.
کجا بودي؟ بايد از قاضي مي خواستم که بشکنه.
- شاهد متخصص من نیم ساعت دیر است! - من با يه بيمار بودم.
آقاي "اوبراين" ، ميتونين ادامه بدين.
علاوه بر عمل خصوصی خود را...
...شما رئیس روانپزشکی پزشکی قانونی در بیمارستان دولتی زمینی. درسته؟
و در این ظرفیت...
...شما ارزیابی و درمان صدها نفر از چنین مواردی مانند یکی از ما امروز.
ما همه از دکتر بار خبر داريم مدارک برجسته در زمینه.
ميشه ادامه بديم؟
به هر حال
فکر کردم داریم پیش میریم
موکل من پپه کاررو اعتراف کرده تا پدرخواندهش رو تا حد مرگ خنجر بزنه.
دادستان...
...موقعیت را گرفته است... من می خواهم این حق را دریافت کنید...
"کاررو یک اسکیزوفرنی خطرناک است, چه کسی باید دور قفل شده است...
... در حداکثر امنیت بیمارستان دولتی. "
نقل قول پایان.
نتیجه گیری من در این واقعیت استوار بود که کاررو یک جیب بر حرفه ای است.
او در داخل و خارج از سیستم بوده است...
سوال این نیست که آیا او یک شهروند مدل است.
اون قبلا گناهکار شناخته شده
ما امروز اینجاییم تا بفهمیم چه باید بکنید با او.
خيلي سخنراني ، آقاي اوبراين.
لطفا ادامه بده
آیا شما انجام یک معاینه در په په?
آره ، کردم. دو ساعت در روز ديدمش در طی یک دوره پنج روزه.
چي پيدا کردي ؟
اول از همه ، من به وضوح پیدا کنید, په Carrero یک اسکیزوفرنی نیست.
ناپدری او بود ضرب و شتم او.
و او می خواهم انجام شده است تا به طور معمول بیش از یک دوره نه ساله.
په په حاد بود تفکیک روانی...
... در لحظه ای که خشونت داشت زندگيش رو تهديد ميکرد
به عبارت دیگر, او به طور موقت دیوانه بود.
باورنکردنیه!
در حال حاضر ، به عنوان یک متخصص در منطقه از درخواست جنون...
...چه چیزی شما را توصیه ما انجام می دهیم?
یک بیمارستان دولتی...
... واقعا چیزی بیشتر از یه انبار انسانی
هیچ درمانی ارائه شده وجود دارد, فقط محدودیت های شیمیایی.
متاسفانه ، این په په کمک نمی کند.
چه په په نیاز است...
...یک برنامه ساخت یافته از روان درمانی شدید.
آیا شما نشان می دهد که خرس دولت هزینه این درمان؟
نه ، نه.
اگر دولت با تشخیص من موافق...
...خوشحال ميشم ادامه بدم درمان خودم. رایگان.
چرا اينقدر سخاوتمندانه حرف ميزني ؟ و ژست وقت گیر?
این یک ژست نیست.
اگر په په امن است...
...سپس ما همه امن هستند.
واسه همين اينجا نيستيم؟
پس تو دفترم ميبينمت ؟
- دو بار در هفته؟ - حتما. دو بار در هفته.
بازم ممنون دکتر یکی بهت بدهکارم
دخالت نکن!
یک خانواده بزرگ شاد.
ناراحتي ، کاراگاه؟
کي ، من؟ ناراحت؟
ما پلیس آن را دوست دارم زمانی که یک مرد راه می رود, مخصوصا با يه درخواست ديوانگي مزخرف
هردومون میدونیم که این بچه خطرناک نیست هیچ اراده وجود دارد.
قبلا همشو شنيدم
اگه کسي ديوونه باشه ، منم.
تماشای ماه کار رفتن پايين توالت به خاطر تو
من احساس زشت خصومت اينجا ، کاراگاه.
بيا دفتر در موردش حرف میزنیم
بهت ميگم چيکار کني.
من از دفترت بيرون ميمونم..
...و تو از من دور بمون
فکر کنم ازت خوشش مياد ، آيزاک.
ساعت 6 ، اينجا خزنده با زنان در دسترس.
تنها چیزی که می خزد در اینجا شما است.
دارم سعي ميکنم تسليم بشم
اينطور نيست...?
هست. آره... هی, او به نظر می رسد بزرگ!
مهلت چيه؟..
...قبل از اینکه شما می توانید بهترین دوست خود را بپرسید دوست دختر سابق برای تاریخ?
ده ، یازده سال.
FINAL ANALYSIS
همانطور که می گویند...
اگر شما چیزی در مورد ماهی می گویند یا دریا, من دارم میرم. جدي ميگم.
میخواستم بگم شهوت هیچوقت نمیخوابه
برخی از عقل عامیانه.
چرا من نیابتا زندگی نمیکنم ؟ از طریق فتوحات خود را?
فکر بهتري دارم. خارج شدن از دفتر خود و دیدار با مردم.
- من مردم رو ميبينم. - نه ، نه ، تو بيمارا رو ميبيني.
تو خيلي کار ميکني واقعا
نمیتونم کمکش کنم
مثل منه.. اين عمو رو گرفتم ، درسته ؟
قبلا کفش ميفروخت.
با اون يارو دست بده, به پاهات نگاه ميکنه.
"پا خوب شما وجود دارد. تو چي هستي ، سايز نه ؟ "
منم همینطور او در کفش به نظر می رسد...
...من به افکار مردم نگاه می کنم تا بفهمن منظورشون چيه.
شما این کار را به اندازه کافی, بعد از مدتی مردم...
ديگه غافلگيرت نميکنن.
فقط ميخوام سورپرايز بشم ، مايک.
من هدر ایوانز هستم
خواهر دایانا
درسته آره.
گفت که دارم ميام؟
اميدوارم
آره ، اون گفت که ممکنه تو باشي...
...توقف توسط.
او احساس مهم بود ما صحبت.
گفت ممکنه بتونی نور در سابقه خانوادگی خود را ریخته.
آره ، شايد.
ميخواي بشيني؟
چگونه اغلب این اتفاق می افتد?
چي؟
خواهر بیمار اومدم و باهات حرف زدم
اغلب اوقات.
در واقع ، هرگز.
هرگز؟
تو دقيقا چي هستي ؟ تلاش برای برای دایانا انجام?
من حدس می زنم من انجام آنچه تمام انقباض انجام.
به قول فروید, من در تلاش...
... به نوبه خود بدبختی عصبی او به ناخشنودی عمومی...
... بنابراین او می تواند مانند بقیه از ما باشد.
اما اون مثل بقيه ما نيست
منظورت چيه؟
پدرمون..
مادرمون ما رو ترک کرد هنگامی که ما بسیار کم بود.
و پدرم و دایانا..
پدرم بود..
بیایید می گویند...
...او تا به حال بسیاری از مشکلات.
پدرت به دایانا تجاوز کرد ؟
بله
فکر ميکني ميتوني کمکمون کني؟
آره ، فکر کنم بتونم.
اميدوارم.
خوشگل نيست دکتر بار ؟
اون گفت شماها همديگه رو ديدين
آره ، همينطوره.
در مقایسه با هدر, من همیشه احساس...
...مثل کاترپیلار, وحشت زده و خزنده.
نوبت کاترپیلار به پروانه ، مگه نه؟
هدر پروانه است.
واضح نيست؟
دوباره خواب ديدم
دارم گل تنظیم میکنم در یک جدول به عنوان یک محور.
گل سوسن...
...ميخک.
چه سوم بود?
يادت باشه چي گفتيم درباره مراسم اجاق گاز ؟
مراسم اجاق گاز تموم شد تا يه هفته ديگه اينکارو نکردم.
الان دارم اسلحه رو چک میکنم
مطمئن ميشم امنيت روشن باشه و که آن را لود.
ده بار هر روز صبح.
چه چیزی باعث می شود شما احساس می کنید که شما نیاز به یک تفنگ?
نميدونم.
تفنگ هدر ـه. مجبورم کرد بگیرمش
Final Analysis subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Final Analysis
- final aysis 1992 1080p web h264-noma · 26 downloads · 2026-01-09
- Final Analysis 1992 HDTV 720p DD2 0 x264 · 73 downloads · 2020-03-29
- Final Analysis (1992) WEBRip 720p x264-Ganool · 77 downloads · 2018-06-11
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.