Hatsumori Bemars (初森ベマーズ)

Kami telah mndapatkan mendapatkan 9 anggota.

Setelah menemukan pelatih yang dapat diandalkan, kami, Hatsumori Bemars..

..hanya tinggal 10 hari lagi menuju pertandingan.

Tapi..

Softball Club

Apa yang akan kita lakukan?

Ini tidak baik..

Ada apa? Kenapa ekpresi kalian murung begitu?

Jangan bilang, Imadoki tahu bahwa kita mengupload video wajahnya yang jelek saat tidur?!

Serius!? Jangan bercanda!

Maaf! Tapi itu sangat populer. Lebih dari 3ribu viewers.

Tenanglah. Aku tidak membicarakan itu.

Ini.

Kita ada disini.

Dan..

Mereka disini.

Jika sekolahmu lebih baik dari kami...

aku akan memberimu Carte Blanche pembangunan taman ini.

Dengan kata lain, jika kita ingin melindungi Taman Hajimaru, kita harus mendapatkan peringkat pertama dalam turnamen.

Peringkat pertama!?

Bukankah itu seperti mendapatkan posisi #1 di AKB's Senbatsu Sousenkyou?

Tidak. Probabilitas seseorang menang dalam diagram turnamen seperti ini...

Angka Catalan (n) = 0,1,2,3,...

... dapat diperoleh dengan mudah melalui Angka Catalan.

Angka Catalan? Apa itu? Apa itu mudah?

Untuk mendapatkan jumlah Catalan di urutan C(n)...

kita asumsikan Cn sebagai..

Berhenti mengoceh tentang itu. Jika kamu mengalahkan setiap musuh didepanmu, kamu akan menang!

Dari mana dasarnya?

Sudah, sudah. Dia hanya membahas apa yang didiskusikan tadi.

Bagaimana kalau kita fokus saja pada pertandingan pertama kita sekarang?

Berhentilah untuk selalu cari aman!

Tetapi, seperti yang Bunan katakan...

Sekarang, kita harus fokus pada "Sekolah Wanita Nikyou".

Pertandingannya tinggal 10 hari lagi.

Persiapkan diri kalian!

Kalau begitu, tolong cepat beritahu posisi kami!

Aku sudah mempersiapkannya disini!

Ketika kalian datang padaku, aku bergegas menyelesaikannya!

Posisi

Aku jadi pitcher!?

Hatsumori Bemars

Nishino Nanase Nanamaru

Ikuta Erika Chopin

Takayama Kazumi Kote

Ikoma Rina Academy

Sakurai Reika Bunan

Wakatsuki Yumi Imadoki

Akimoto Manatsu Harvard

Matsumura Sayuri Yuutsu

Hashimoto Nanami Marukyu

Fukagawa Mai Ka-chan

Eto Misa Sherry

Shiraishi Mai Kirei

3. Homeruns dan Paper Planes

No.9 - Pitcher Nanamaru

No.5 - Catcher Kote Don't mind! Don't mind!

Ingatlah bagaimana kamu melakukannya ketika melempar bowling.

OK! Nice ball!

Ini adalah bola sialan, bukan "nice ball"!

Dengar, teknik paling dasar melempar softball...

... adalah "The Windmill" dengan sebuah alasan!

Dimulai dengan mengayunkan tanganmu hingga ke atas.

Lalu melemparnya seperti sebuah kincir angin!

Kincir angin...

Aku mengerti!

No.4 - First Imadoki Kenapa Nanamaru dapat posisi pitcher?

No.4 - First Imadoki Aku tidak terima.

No.1 - Second Academy

No.1 - Second Academy Aku ingin menjadi pitcher juga agar diperhatikan orang..

No.3 - Short Chopin

No.3 - Short Chopin Yuutsu! Apa yang kamu lakukan?

No.8 - Third Yuutsu Entah, pijakannya sedikit miring.

Aku lempar, ya..

No.2 - Left Ka-chan

No.2 - Left Ka-chan Harvard, terima ini!

No.6 - Center Harvard

No.6 - Center Harvard Kenapa aku dengan bahu yang lemah, mendapatkan posisi center?

No.6 - Center Harvard Ini bertentangan dengan logika.

No.7 - Right Bunan

No.7 - Right Bunan Kenapa? Kamu dapat posisi center. Bukankah itu bagus!

Kamu benar. Itu posisi center.

Aku ingin berdiri sebagai center!

Dengar!

Kalian bisa berhenti bicara sekarang!

Jangan bermain-main dengan bolanya.

Dapatkan jarak yang tepat dan mempertimbangkannya. Bagaimana bertahan dan menangkap bola.

Baik!

Kita mulai!

Baik!

Softball Club

Aku tidak sanggup lagi...

Ah.. Aku tidak mau lagi, tidak mau, tidak mau...

Kerja bagus.

Ayo kita makan beberapa monja di rumahku agar baikan!

Maaf. Aku harus pergi les piano setelah ini.

Aku juga. Ada drama sekolah.

Bagaimana denganmu, Kote?

Jika aku tidak menunjukan wajahku di klub kendo beberapa kali...

Aku juga ada beberapa urusan...

Kamu sudah datang, Kachidoki!

Wakatsuki! Akhirnya kamu datang!

Tolong bantu aku.

Bantu?

Jadi dia Wakatsuki yang setara dengan posisi tertinggi di Majijo, ya...

Menarik sekali, jika kita membawakan mereka kepala Wakatsuki, kita akan mendapatkan posisi ke dua saat itu juga.

Baiklah! Maju sini!

Tunggu sebentar!

Aku tidak bisa berkelahi sekarang.

Hah? Apa yang kamu katakan?

Aku serius.

Sekarang... Aku sedang bermain ini.

Kamu terlihat lebih siap daripada aku.

Tidak, kamu salah.

Apa yang sedang kalian lakukan!?

Sialan!

Wakatsuki!

Berkelahi lagi, ya!?

Tidak, Tidak! Aku tidak berkelahi!

Lalu untuk apa senjata ini?

Wakatsuki! Aku serahkan padamu.

Tu- Tunggu dulu, Kachidoki!

Sudah kubilang, bukan seperti itu!

Itu bukan aku! Itu adalah Kachidoki!

Softball Club

Imadoki ditangkap polisi!?

Para guru membicarakannya. Dia mendapatkan masa percobaan.

Kalau begini, Imadoki tidak akan bisa hadir di pertandingan!

Bukan hanya itu masalahnya.

Jika kurang satu, kita tidak punya 9 anggota. Kita tidak diijinkan bermain.

Tidak mungkin...

Tunggu!

Akankah mereka memperhatikan jika kita kehilangan satu orang?

Maksudku, jika sebuah idol group sedang bersinar, satu orang bisa mengambil cuti...

Apa yang akan kita lakukan, Nanamaru?

Jika ini adalah permainan, kita hanya perlu seorang pengganti.

Pengganti...

Hanya kali ini saja!

Tolong pinjamkan kekuatanmu!

Sudah kubilang, kenapa harus aku?

Karena, Marukyu! Kau sudah pernah jadi pengganti sekali!

Hah?

2 tahun yang lalu, di Stadium Koushien.

Kamu menggantikan saudaramu, ketika dia demam..

Kamu menyelinap masuk, tanpa diketahui staff.

Lalu, ketika kamu mencetak angka di putaran terakhir...

Sungguh Konyol. Itu tidak mungkin.

Lalu apa ini?

Ada apa dengan ini?

Lihatlah dengan baik.

Aku ingin menjadi seorang pembuat komik, jadi aku memperhatikan secara detail.

Saat itu aku menemukannya.

Itu kamu kan, Marukyu?

Hey, aku ingin mencoba ini.

Baik!

Pulanglah.

Anda bisa mencobanya disana.

Kasar sekali!

Kami tidak ingin mencurinya.

Kamu menghitung gantungan untuk melihat jika kami mengambilnya, kan?

Biar aku katakan padamu!

Gadis ini akan membeli semua pakaian yang ada disini dengan hanya uang sakunya. Dia orang kaya.

Berhentilah mengatakan itu, Sherry.

Bukan hanya pakaiannya. Aku bisa membeli semua tanahnya.

Permisi...

Kamu! Aku yakin...

Siapa ya?

Dari SMK Hatsumori 2, Taman Hatsumori...

Begitu ya. Kita bertemu disini... apakah ini takdir.

Ya, kerja bagus! Kerja bagus!

Semuanya! Kerja bagus.

Manager! Apa tidak ada manager disini?!

Ya.

Gunakan ini untuk membeli semuanya yang ada disini.

Ini adalah...

Lebih bagus dari gold, platinum, black...

Legenda kartu merah...

Baiklah, semuanya! Jangan khawatir tentang "Uang Tunai" hari ini! Ambil saja apapun yang kamu suka.

Tunggu, Kirei.

Aku ingin, kamu makan bersama ibumu malam ini.

Ibuku? Siapa dia?

Dasar...

"Tidak ada anak yang mengabaikan besarnya cinta orang tua."

Yang benar "Tidak ada anak yang tahu besarnya cinta orang tua", pak.

Gondawara Kirei. Dia adalah lawan kita.