Raja Vaaru Rani Gaaru (రాజా వారు రాణి గారు)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
ساکت
امروز میخوام برات یه داستان بگم
داستانی پر از انتقام و انتقام.
انتقامی که از زمان های قدیم همراهمون بوده
این اولین قتلیه که برای از بین بردن دشمنانمون برنامه ریزی کردیم
ده دقیقه آخر!
دو دقیقه مونده
یه برگه دارم
اون کیه؟
چادری کیف رو بمن بده
خوبه ؟
پیرهن رو بزن داخل
نه خوب نیست ولش کن
شعر گفتی ؟
بعد بهش چی میگی؟
دوستت دارم فقط همین ؟
خوبه ادامه بده
این گل رز رو بگیر
چه خبر؟
رادیو گوش میدم
BF
موجودی کسر شد احمق این تویی که پول میدی ؟
راجو اینجا چیکار میکنه؟
سلام!
بیا دیگه...
برو...
بهش بگو
داره میره
جلوشو بگیر
رانی
صبر کنین احمقا
اولین تلاش با شکست مواجه شد.
روز دوم رو برنامه ریزی کردیم روز بعدش
پیراهن و شلوار هم خوبه...
لباس زیرت هم خوبه فقط تو خوب نیستی
امتحاناتمون تموم شده
اگه اینبار ولش کنی دیگه هیچ کاری نمیتونی بکنی فهمیدی ؟
اینو بگیر.
بهش چی میگی ؟ دوستت دارم
چی میگی ؟ دوستت دارم
چی میگی ؟ دوستت دارم
-برو بهش بگو -خوب.
پدرش باهاشه مگه نه
انگار تنها دلیلش همینه...
خفه شو خواستگاری از دختر به این راحتی ها نیست
تو اول ساکت شو
بدش
اگه کسیو داشتم بهت نشون میدادم چطور انجام میشه
واقعا ؟ چطور دختری میخوای جناب ؟
مشخصاتی نداره وقتی بیاد معلوم میشه
-پس یه نگاه به این بنداز -نه!
وایسا وایسا چتا
اسمش چتا نیست سویتاست
حالا هرچی چادری میخواد یچیزی بهت بگه الان میارمش
بیا دیگه بزار تو حال خودم باشم
-بیا دیگه. بیا بریم. -نه!
-برو -من نباید ازش خواستگاری کنم.
بیا دیگه.
بهش بگو یالا
من نباید ازش درخواست کنم ادامه بده
چی؟
من---دوستت دارم؟
آره گمشو
ببخشید برادرم از این چیزا خوشش نمیاد
چون من از راجا خوشم میاد
قسم میخورم اونا مجبورم کردن بهت درخواست بدم
لطفا اینو به بابات نگو
وایسین منم بیام
سوار شو.
اینم کیفت
خوب مراقبش باش
سفر به سلامت دیدنم میای درسته ؟
مراقب باش!
سفارش دهنده:محبوبه خانم
"پادشاه و ملکه" ارائه ای از وبسایت بالی میکس
مترجم:حضرت سوری
اوه خدای من مردم داستان مارو دوست داشتن حسابی تشویق کردن
خداوند به اون و خانواده ش صبر بده
برگردیم به داستان خودمون
نامه عاشقانه...
به عزیزم...
رانی نه بنویس من
تقدیم به رانی عزیز...
من دوستت دارم
من بهت علاقه دارم
-خیلی زیاد... -بله.
ازت خیلی خوشم اومده
-خیلی دوستت دارم... -خیلی...
لایک یعنی چی ؟
قبل از اینکه معنی لایک رو بدونم اونو دوست داشتم درسته ؟
-منم همینو بنویسم؟ -آره
نه!
تو دانش آموز خوبی هستی
و برای همه یه دوست فوق العاده ای
عجب لبخندی داری
دیگه چی؟
با اون نشون کوچیک روی پیشونیت
آن چشمان درشت رسا...
موهای دو بافته تو...
چقدر زیباست درست مثل عروسک
مثل عروسک زیباست بعدش چی ؟
درست نیست بدون اینکه بدونی اینقدر دوستت داشته باشم
اما خیلی میترسم اینارو بهت بگم
خیلی میترسم
نمیدونم چرا
نمیدونم خوشت میاد یا نه
پس این نامه رو مینویسم چون نمیتونم شخصی بهت بگم
راجا
راجا...
هیچ اشکالی نداره میترسی
اگه نامه اینطوری باشه نه اینکه دخترا خوششون میاد بلکه همه شاعران همه کیف میکنن
عزیزم حتی بلبل وقتی به صدات گوش میده لال میشه
طاووس با دیدن راه رفتن تو بی حرکت می ایستد.
مثل لبخندی بر لب... مثل گل زیر پایت...
دخترا بدون این تعریف های مسخره هیچ چیز رو در نظر نمیگیرن
خفه شو!
اون از روستا رفته
جای نگرانی نیست...
ایشون قطعا برمیگرده
و عشقش رو بهت نشون میده
توش شکی نیست
اولین باری که اومد سریع پیشنهاد میدم
ببینیم تعریف کنیم
چی داری میگی لعنتی
سی.
ببین برادر...
هیچ عاشق واقعی منتظر نمیمونه تا دختر سراغش بیاد
خودش دنبال دختره میره
دشمن دوستارو ترک کرد
ما به جاش نیاز داشتیم
کی مارو رهبری میکنه ؟
کی ؟
همیشه دیر میکنه
چی آقا؟ کجا میری؟
هیچی الان میام
کجا ؟ همینجام
بچه ها بیاین به حرفش گوش نکن بریم
خفه شو احمق بچه ها بیاین اینجا
امتحانا خوب بود ؟
هردوتون ؟
واقعا ؟
بعدش چه بلایی سر جنس ما اومد ؟
باید برای امتحانات خوب آماده بشه درسته ؟
اون ستای باقی مونده رو بدون آمادگی پشت سرگذاشتیم ؟
خفه شو احمق
میدونی چقدر زشته که پسر پییس جمهور شکست بخوره ؟
رییس جمهور اینجا کیه ؟
کسی رییسه که اینطوری صداش کنن نه اونی که باخته
بنظرت یه فیلم مرده اندازه یه فیلم زنده قیمت داره ؟ منظورمو میفهمی ؟
چی بهش ندادم؟
اونم توی کالج قبول کردم درسته ؟
همون کتابایی که تو خوندی براش گرفتم
هردوتون امتحان رو قبول شدین میدونین چقدر زشته ؟
امسال چند کیسه غلات برداشت کردیم؟
مزرعه ساتی بابو چقدر برداشت کرد ؟
۴۸ یا ۴۷
-اون از همون کود استفاده کرد درسته؟ -آره.
از همون آفت کش ها استفاده کرد ؟ آره
پس چرا بیشتر برداشت کرد ؟
چی رو میخوای ثابت کنی ؟
بذر ؛ این دانه ست که اشکال داره
بیاین دیگه
چی... داری از چی حرف میزنی؟
با تو ام منظورت چی بود ؟
اینجوری با پدرت حرف میزنی؟
فکر میکنی ریش و سبیل میتونه مردت کنه ؟
اصلا نمیفهمی چطور با بزرگترها صحبت کنی
نمیتونی زبونتو کنترل کنی عوضی
چقدر براش زحمت کشید و خون دل خورد
چه احمقیه
چطور میتونم بعد از این حرفا باهاش زندگی کنم
بهم بگو
اینم از زندگی سگی من به شما نهار هم دادن اینجا ؟
این گوشی چینیه
دو سیم کارته با دوربین خوب
ای تنها گزینه بین روستاهای اطرافه
هزینه ش صدتا برای هر دقیقه ست
خفه شو خوبه
مراقب باش
اگه یه خراش روش بیوفته همتونو میکشم
سریع اوکی ش کن اینجا منتظر میمونم
شماره رو بیار چی بگم ؟
یچیزی بگو احساس میکنم خیلی استرس دارم
به من بده
حرف میزنی ؟ خدایا زود تصمیم بگیر
باید امتحان کنیم خوب کار میکنه یا نه
بمن زنگ بزن باشه
یالا
سلام
با لحن معمولی صحبت کن
الو ؟ یکم دورتر نگه دار
لطفا احمق
سلام
رانی کجا درس میخونه ؟
انگار عالیه
تو اینکاره ای باهاش حرف بزن لطفا
من نباید حرف بزنم که ادامه بده
من نباید حرف بزنم!
-شماره رو بده -لطفا نه...
یالا لطفا
Raja Vaaru Rani Gaaru subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.