Dragon Raja -The Blazing Dawn- (龙族)

DRAGON RAJA II THE MOURNER’S EYES

CHAPITRE DOUZE

Oh non !

Si Chu Zihang est debout sur le rail

et que j’active le frein,

une grosse décharge électrique

parcourra les rails en métal jusqu’à lui,

et il sera électrocuté !

Je peux bouger mes jambes, mais pas lui !

Dépêche-toi de l’activer, Lu Mingfei !

Ne te pose pas de questions ! Je suis condamné, de toute façon.

Fais ce que tu dois faire et confie-moi le reste !

Vite !

Chu Zihang !

Chu Zihang !

Brasier impérial !

C’est pas possible.

J’aurais dû accepter l’offre de Lu Mingze, c’était moins cher payé.

Chu Zihang…

Tu peux pas nous quitter.

C’est ridiculement héroïque.

Je vais mourir ?

Papa…

je vais enfin…

pouvoir te retrouver.

Voix. Pupille du dieu du vent.

Qui est-ce ?

Un ange…

est venu me sauver ?

Messieurs, merci de participer à cette réunion.

Commençons sans attendre.

En vous basant sur le rapport, selon vous,

qui a causé ces écroulements ?

Du point de vue de la physique, les humains en seraient incapables.

C’est la pression interne qui a causé ces effondrements.

C’est la bête noire de tous les architectes.

Quand elle est trop importante, même les bâtiments les plus solides

s’effondrent d’une simple pichenette.

Les montagnes russes et la gare du Midi

ont été construites avec de bons matériaux par des architectes reconnus.

La pression ne peut pas en être la cause.

Sauf si elle s’accumule de l’intérieur.

Votre assaillant a démontré qu’il maîtrisait ce principe,

en localisant les faiblesses de la structure.

Et en ciblant ces points moins résistants,

il a créé une réaction en chaîne

qui a détruit la structure en un rien de temps.

Qui en serait capable ?

L’un des rois dragons, celui de la terre et des monts,

a un contrôle absolu sur les forces.

Des vagues de roches annoncent son retour.

Lorsque son éveil sera total,

les monts et forêts deviendront abîmes.

La légende dit qu’il peut percer la croûte terrestre

et créer de terribles séismes.

Mais si un roi dragon s’est éveillé,

pourquoi ne s’est-il pas montré ?

On l’ignore.

Soit il est effrayé,

soit il voulait faire une démonstration de force.

Une chose est sûre,

nous sommes à l’aube de la guerre.

Je vous remercie pour votre expertise.

Le bien triomphera. Les ténèbres ne peuvent rien face à la lumière.

Le bien triomphera.

Les ténèbres ne peuvent rien face à la lumière.

Les ténèbres ne peuvent rien.

Tu as tout entendu ?

Oui.

J’avais vraiment le droit d’écouter cette réunion confidentielle ?

Oui, j’ai des secrets à te révéler.

Il y a des choses que tu dois apprendre.

Des secrets ?

M. le directeur…

Mais quoi ?

Ne t’inquiète pas, nous plongeons

vers l’autre moitié de l’université Cassell.

Ce système s’appelle « l’Aquarium ».

Nous sommes dans son tunnel aquatique.

On est dans un aquarium, alors ?

Techniquement, nous sommes dans mon ascenseur panoramique.

Une forêt ?

Oui.

La lumière artificielle permet la photosynthèse.

J’ai également un zoo avec plus de 8 000 espèces animales.

Il existe cinq souterrains comme celui-ci.

Chacun préserve des milliers d’espèces animales et végétales.

Toute la culture humaine, dont l’alchimie et les Voix,

est scellée ici.

On dirait presque un sanctuaire.

Mais c’est une pyramide !

Descendons la voir.

C’est une pyramide des Mayas

qu’on a trouvée dans la jungle.

On l’a démontée et transportée ici.

Lui remarques-tu une particularité ?

Elle a cinq faces.

Oui. Bonne observation.

Contrairement à d’autres pyramides, elle a cinq faces

qui ont 133 marches chacune,

symbolisant les cinq ères solaires.

Les grands événements historiques y sont inscrits.

J’ai du mal à suivre.

Les Mayas ont prédit l’apocalypse.

Leur prophétie annonce que la fin du monde arrivera

lorsque des millions de reptiles envahiront le ciel,

causant ainsi inondations, tornades, pluies de feu et séismes.

La terre, le feu, le vent et l’eau ?

– Ce sont… – Eh oui,

ce sont les pouvoirs respectifs des rois dragons.

Mais qui va croire ces balivernes, franchement ?

C’était un peuple remarquable,

les meilleurs astronomes de l’époque.

Ils étaient déjà si avancés en ce temps ?

Vu que cette technologie n’a pas l’air de leur appartenir,

on peut en déduire qu’elle doit venir d’une autre civilisation.

Des dragons ?

Exactement. Il s’agit d’une relique de dragons.

Nous en avons conclu que les dragons ont prévu la fin du monde,

dans ce qu’on peut appeler « l’histoire de l’avenir », ou encore…

« le destin ».

Comme le Ragnarök ?

Mais monsieur,

vous croyez vraiment en ces superstitions ?

Nous espérions que ce soit faux.

Hélas, après l’éveil d’un roi dragon et l’arrivée d’un deuxième,

nous devons accepter la possibilité

que nous approchons

du jour fatidique.

OK, d’accord,

mais qui l’emporte, dans la prophétie ?

Les dragons et les humains sont destinés à s’éteindre.

Donc, si les Mayas ont copié le calendrier des dragons,

ils avaient prédit leur propre fin ?

Il faut croire.

Comme l’humanité, les rois dragons redoutent le désastre à venir.

Regarde au sommet.

C’est là que sont conservés les os de Constantine.

Le conseil d’administration ignore que je les ai cachés ici.

Je vais les déplacer au plus profond de la glacière.

Trop de monde les convoite.

Voilà. Comprends-tu désormais

où je veux en venir ?

Oui, oui !

Vous voulez me dire

qu’une catastrophe dévastatrice s’apprête à s’abattre sur l’humanité.

Je dois donc être digne de mon rang S

et sauver le monde de la destruction.

J’ai bien saisi ?

Euh…

je ne m’attendais pas à te voir si enthousiaste.

Sauf que, bon,

je suis pas à la hauteur de vos attentes.

Votre histoire était touchante, mais j’ai pas les épaules !

Il y a d’autres Draconiens puissants dans le monde.

Même les plus forts mourront.

Tous nos espoirs résident dans la jeunesse.

J’espère que la flamme de Cassell ne s’éteindra jamais.

C’est le tout dernier trésor qu’il me reste.

Ça sent si bon.

Comme les fleurs après la pluie.

Ça y est…

je suis au paradis ?

Tu n’as pas perdu de temps pour me draguer.

Xia Mi ?

Eh non, ce n’est pas un ange, c’est juste moi !

T’es pas mort.

L’hôpital ?

Je n’en reviens pas.

Tu es resté dans le coma pendant dix jours.

Tu as même dû être perfusé.

Je ne suis pas mort ?

Cache ta joie, surtout !

Tu as failli y passer, je te signale ! Ne reste pas si impassible.

Un sourire, ça mange pas de pain.

Plus forcé, tu meurs.

Et mon « merci » ?

Tu es toujours en vie, car j’ai foncé pour te sauver !

Mes souvenirs sont confus.

Je me rappelle avoir senti une étreinte

et un parfum de fleurs.

Un peu comme l’odeur qui embaume la chambre, en ce moment.

Ma Voix, Pupille du dieu du vent, est trop forte ! Tu connais ?

C’est donc ça, ta Voix spirituelle ?

Voilà pourquoi tu n’as pas le vertige.

La Voix nº 86, Pupille du dieu du vent,

permet de manipuler le vent et de créer des vortex.