Supersex

Dići ću strku! Ne zajebavaj me!

Ona nije glumica! Nikad nije glumila, statistica je!

Boli me kurac.

-Koji… -Rekao si da Sarah ne može?

-Ili ona ili ništa. -Ali ti si super.

-Znaš zašto? Jer ih jebeš sve. -Da.

Kakva je to fiksacija?

-Stavi to… -Hej, ne diraj.

-Gledaj! -Ne, ti gledaj mene.

Pogledaj je.

Ima nešto, ima… znaš? Osjećam povezanost.

Koji se kurac smiješ?

Mi ne osjećamo povezanost.

Kao bikovi smo, dobro?

Moraš ih uzeti i sve ih zajahati. Jebote!

Ne, ti sjediš tu i govoriš: „Samo ona.” Jesi li poludio?

Želim da budeš glavna u mom filmu.

Želi da glumiš u njegovu filmu.

Ne.

Ne.

Ne?

Ne!

Ne.

Da, razumijem.

SUPERSEKS

Rocco Siffredi čovjek je koji je pornografiju učinio životnijom.

PARIZ, 2004.

On je čovjek koji može ući u domove i želje svih nas.

Rekli su da si mrtav.

Da si skočio u rijeku u Parizu.

No ipak, evo te.

Idi po auto.

Još nešto moramo obaviti zajedno.

Ti i ja.

Što si radio proteklih deset godina? Gdje si bio? Nikad neću znati.

Ovdje. Stani.

Ipak, znam da je ovaj dan koji počinje s tobom

cijena koju moram platiti jer je nešto u meni zapelo,

a upravo si ti zaglavio u meni.

Koliko je?

-Pola pet. -Još je rano.

Danas ne izgledaš elegantno.

Danas idemo na vjenčanje.

Idemo?

Na čije?

Lucia se udaje.

Što je?

Jesi li tužan?

Da, zbog tebe.

Zbog mene?

Imao sam samo jedno u životu. Luciju.

Moraš mi reći što je bilo među vama.

Ovo ti je zadnja prilika.

Kad su mi rekli da si mrtav, posvuda sam te tražio.

Onda sam vidio Luciju.

Nisam je vidio otkad je mama umrla.

Rekao sam joj da te nisam našao.

Rekla je da netko mora umrijeti.

Kad sve ovako zapne…

život se zaglavi.

Netko mora umrijeti.

Onda sve opet proradi.

Sjela je,

nagnula se prema golubu koji je kljucao tlo.

I znaš li što je rekla?

„Letiš iznad ove rijeke.”

„Jesi li vidio Tommasovo lijepo lice?”

Mrzim vas muškarce.

S vašim kurcima.

Vašim oružjem.

Vašom čežnjom da budete središte svemira.

Dosadili ste mi.

Vaš su kurci isisali moju ljubav.

Na kraju ću biti jedina žena s kojom Rocco Siffredi neće spavati.

Zato što sam tebi Rocco Tano?

Prezime koje sam toliko voljela.

Zbogom, Rocco.

Rekla je to o golubu i što onda?

I onda ništa.

Otišla je bez osvrtanja.

To s golubom bilo je lijepo.

Vrlo.

I ono da netko mora umrijeti.

Obožavam tu pjesmu!

Ali, pojačaj!

Vidio si kad radi ovo?

Čekaj…

Ali! Dođi i pleši!

Ne, ja neću! Užasan sam plesač.

Bojiš se ljubavi.

PARIZ 1994.

Bok. Kako ste? Dobro?

-Da. -Dobro.

Sjajno! Broj jedan!

Znaš li koliko nas je ovo stajalo?

Što želiš, jebote? Voliš zabave.

Da, divne su, ali volim kad ih drugi plaćaju.

A ja plaćam ovu, zar ne? Hajde!

Gabri, ozbiljno, zabavi se! Koji kurac hoćeš?

Oprosti.

Najbolji si, Gabri.

Dobro.

Ali samo s tobom.

Možeš mi se popišati na lice ako želiš.

Da? Ne?

Dobro?

Ne?

Dobro.

Bilo je tako loše?

Oprosti.

Jako mi je žao.

Moja je mama to radila.

Što?

Uzimala hranu s mog tanjura.

Da.

Idem na posao.

Rocco…

Ako ogladniš.

Koliko je sati?

PARIZ 2004.

Šest je sati.

Ovaj je grad jebeno hladan!

Smrzavam se već deset godina.

Želiš li da nam nađem hotel? Možemo se okupati, odspavati.

Okupati!

Katkad ti padaju na pamet tako glupe ideje!

Vjeruješ da se udaje za Jeana Claudea?

Tog mamlaza.

Ne.

Mi smo zgodni.

Da, zgodni smo.

Ja više od tebe.

Ne ostavljaj me samoga danas.

Toplo je kao juha, zar ne?

Lijepo je.

Da vidimo tko će duže izdržati.

Ti prvi.

Dobro.

-Dobro. -Jedan, dva…

Zbog tebe mi je voda ušla u nos, Toma.

Nema ni vodice za usta.

Otkad koristiš vodicu za usta, Toma?

Ne koristim je, no hotel ove kategorije trebao bi je imati.

Moja je stvar hoću li je koristiti.

Koliko je sati?

Pola deset.

Još malo.

Ideš se istuširati?

Sad ću, Toma.

Sad i piješ?

Oprostite, je li slobodno?

Priča se da si se zaljubio.

Je li? Tko to kaže?

Porno ptičice uvijek cvrkuću.

-Jebu se i razgovaraju. -Da.

Bila sam na večeri na kojoj su te olajavali

i tvoje novosti.

Tko? Christoph? Ljubomorni ljudi?

Jesi li me ti olajavala?

Ne, ja nisam.

Ljutili su se na nas jer smo bili novi.