Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (Tsukimichi -Moonlit Fantasy-)

CERITA SEBELUMNYA

Sudah berbulan-bulan sejak aku terlempar ke dunia lain karena orang tuaku.

Di dunia ini ada ras manusia.

Lalu juga mereka yang ras lain.

Selain itu, aku juga mengetahui bahwa adanya ras iblis.

Di antara mereka, hanya manusia yang dihargai Dewi dan mendapat segala macam berkah.

Mereka diperlakukan dengan sangat murah hati.

Setiap manusia adalah pria tampan dan wanita cantik.

Kabarnya, jika ke kuil sembah beberapa kali, maka dapat belajar bahasa yang sama.

Iblis yang membenci akan hal itu,

terus menyerang ras manusia di seluruh dunia.

Karena dihina oleh Dewi, aku tak bisa bicara bahasa yang sama.

Juga tak diterima oleh manusia.

Karena tak mau mengalah pada Dewi sialan itu,

aku meminjam kekuatan berbagai ras untuk memulai perjalananku.

Untuk mencari jejak orang tuaku di dunia ini,

aku pun pergi ke kota manusia.

Tapi kami dijebak oleh Mills Ace, sehingga menyebabkan kota hancur...

Kami pun pergi ke kota Tsilge bersama dengan para petualang yang ditangkap oleh Ace.

TSUKIMICHI - MOONLIT FANTASY

MALAM KE-5, PERJALANAN KERETA YANG SERAKAH

"MALAM KE-5, PERJALANAN KERETA YANG SERAKAH" Ini titik pertama setelah pergi dari Zetsuya.

Aku lupa namanya.

Kota Zetsuya telah hancur?

Benar.

Karena ada sekelompok monster muncul dan menghancurkan kotanya.

Para penduduk akhirnya melarikan diri, jalannya pun hancur...

Sebenarnya aku memakai kekuatan Tomoe mengubah ingatan mereka,

kecuali Rinon dan Nona Towa.

Jadi para monsternya masih di Zetsuya?

Tidak, dua orang ini telah membantu kami mengusirnya.

Bagaimanapun, level mereka lebih dari 1000.

Level lebih dari 1000? Jangan bercanda.

Kami seharusnya terdaftar di Guild Petualang Zetsuya.

Begitu ya?

Mungkin karena Zetsuya dihancurkan sebelum informasinya datang,

jadi kalian mesti mendaftar ulang di Tsilge.

Harus daftar lagi? Merepotkan sekali.

Kami menghadapi masalah ini karena...

Tomoe.

Kehancuran Zetsuya karena kau dan Mio saling bersaing satu sama lain, kan?

Kau masih marah?

Aku dapat mengerti karena kerisauanmu.

Kau sangat peduli perbedaan levelmu dengan Mio.

Level itu hanyalah sebuah referensi, bukankah Tuan muda juga...

Pelatihan samurai.

Dahulu kala, samurai itu berkelana sendirian untuk mengasah kekuatan mereka.

Pelatihan samurai?

Jika melatih diri untuk naik level, maka...

Tomoe, kau hebat sekali!

Aku tak bisa menang dari Tomoe-san.

Bagus, dia terpancing.

Tuan muda, izinkan aku pergi berkelana untuk pelatihan samurai.

Aku izinkan.

Aku pergi dulu!

Berjuanglah!

Jika Tomoe-san pergi pelatihan, berarti…

Tuan muda menjadi milikku sendiri.

Aku kira bisa begitu.

Maaf, kami mengganggu kalian berdua.

Kak Mio adalah pacarnya Kakak, kan?

Aku hanyalah seorang pelayan.

Gadis kecil, ternyata kau juga memiliki sisi imut.

Sangat mudah ditebak.

Mio, di depan ada beberapa monster, bisakah kau menanganinya?

Tentu saja.

Hebat sekali.

Dalam sekejap mengalahkan Red Bee...

Kuat sekali.

Sangat sempurna.

Ini adalah hal sepele.

Sangat mudah ditebak.

Baiklah, ayo lanjutkan perjalanannya.

Kau tak pergi mengumpulkan bahannya?

Ini bisa dijual dengan harga yang bagus.

Tapi perjalanan kita masih jauh.

Terserah kalian saja.

Terima kasih.

Bukan!

Aku berpikir mungkin bisa belajar langkah dasar dalam mengumpulkan bahannya.

Ayo kita mulai dari matanya.

Ini sungguh segar!

Aku tak ingin melihat mukanya Hasegawa melakukan hal ini.

Tsilge ada di sana setelah melewati temboknya.

Terima kasih telah mengizinkan kami mengumpulkan begitu banyak barang bagus.

Maukah kau mendaftar perusahaan Kuzunoha menjadi industri logistik?

Oh iya, kami menamakan perusahaannya menjadi Kuzunoha.

Kakak, kau coba lihat di sana!

Ruby Eye! Itu monster yang sangat langka.

Aku serahkan pada kalian.

Kami tak bisa melakukannya.

Kita semua akan terbunuh.

Mio, kuserahkan padamu.

Aku lagi?

Mio-sama, mohon jangan hancurkan kepalanya.

Lalu juga sayapnya.

Mohon jangan lukai mereka.

Aku tak mau melakukannya! Aku serahkan padamu, Tuan muda.

Apa...

Karena sangat merepotkan!

Mereka selalu menyuruhku apa yang harus diserang dan jangan dihancurkan.

Apa boleh buat.

Titik kelemahannya Ruby Eye adalah kepalanya?

Jangan serang kepalanya.

Tak ada gunanya, dia sama sekali tak mendengar perkataan kita.

Pokoknya beri tahu aku dulu, mau serang di mana?

Aku ingat di bagian perutnya. Tapi sulit untuk menyerang bagian itu.

Hei, Towa.

Bukankah orang itu hanya level 1?

Perkataan Elf itu sungguh kejam.

Jangan khawatir, kita percayakan pada Kuzunoha-sama.

Terima kasih, Towa-san.

Aku tak akan mengecewakanmu...

Jika terjadi masalah, Mio-sama akan membantu kita.

Aku tarik ucapanku tadi!

Sasaran terkunci.

1 ekor, 2 ekor, 3 ekor, 4 ekor, 5 ekor.

Ini adalah yang terakhir.

Kakak, kau hebat sekali!

Sungguh tak bisa dipercaya.

Ketika memakai busur, aku akan menjadi sangat kuat.

Ternyata bisa memakai efek dari membidik.

Tidak, ini hanyalah busur biasa.

Baiklah, kita bicarakan ini nanti saja.

Ayo cepat ambil bahannya!

Mereka tertariknya hanya sekejap saja.

Selesai.

Aku tetap tak terbiasa meski sudah melihatnya beberapa kali.

Semuanya, apa kalian sudah selesai?

Iya, kami telah mengambil 12 mata dari Ruby Eye tanpa kendala.

Ayo kita lanjutkan perjalanan

menuju Tsilge.

Aku sudah membantumu menyelesaikan pendaftaran ulang.

Level 1, Rank E.

Tetap saja level 1...

Lebah-lebah itu, monster langka apanya?

Aku juga ingin mendaftar ulang.

Tomoe akan ribut, jadi kau tunggu dia saja.

Jika terjadi begitu, akan membuatku kesulitan.

Misi yang tersisa hanya ada A dan B+ saja.

Itu untuk level khusus.

Selama itu pekerjaan yang diberikan klien, level berapa pun aku bisa mengambilnya.

Perusahaan Rembrant… bahan yang dibutuhkan, matanya Ruby Eye?

Beruntung sekali.

Levelku telah naik dalam perjalanan ini.

Ini semua berkat Kuzunoha-san.

Baguslah, ayo kita berbagi bahannya.

Kuzunoha-san hanya ingin satu buah dari tiap bahan dan 12 mata Ruby Eye?

Begini cukupkah?

Iya, maaf telah mengambil barang langka kalian.

Tak masalah, karena kau yang mengalahkannya.

Jika begitu, kita berpisah di sini saja.

Kita juga merupakan teman dalam perjalanan...

Jika ada waktu luang, maukah makan malam bersama sebagai pesta perpisahan?

Setuju!

Aku yang tentukan restorannya, nanti aku akan menghubungimu.

Bolehkah aku menyimpan nomor telepon kartumu?

Kartu Guild.

Dunia ini sungguh maju dan canggih.

Meskipun kontennya sedikit berbeda dengan Rank-nya,

tapi bisa bertelepon jika memakai kartu umum ini.

Bahkan ada juga peta kota dan buku ilustrasi monsternya.

Sepertinya ada tambahan fitur berbayar.

Hanya membayar biaya pendaftaran dan biaya tahunan untuk menggunakannya.

Kuzunoha-san!

Di sini!

Kelihatan sekali ini adalah toko daging.

Silakan masuk, bisa segera mulai makan.

Baunya terasa nikmat.

Aku sudah mulai lapar.

Ini adalah…

Daging dalam komik yang dirindukan para manusia!

Bagus sekali!

Untuk merayakan kedatangan kita di Tsilge dan pertemuan kita,

ayo bersulang!

Aku mulai makan.

Jika rasanya tak enak sesuai luarnya, aku pasti akan mengamuk.

Nikmat sekali!

Apa perlu sampai menangis?

Padahal itu adalah makanan biasa.

Elf-san yang suka berkata kejam, adalah Luisa-san dari Bless Gunner.

Sungguh misterius, aku tak merasakan keinginan dan keterikatanmu.

Merasa kau adalah "sesuatu" yang seperti awan...

Apanya "sesuatu"?

Terutama teknik panahmu.

Aku belum pernah melihat keahlian seperti itu.

Harus bagaimana aku menjelaskannya?