Pasolini

این بازیگرا مازوخیست ن؟

اگه من بگم آره

آیا سکس درباره سیاست ه؟

همه چیز درباره سیاست ه

"فکر می کنید با اکران فیلم اخیرتون "سالو

دوباره مورد تهمت قرار بگیرید؟

به نظر من مورد تهمت واقع شدن حق هر کسی ه

یه لذت دلپذیره

کسانی که از زیر بارش در میرن به درد کلاس اخلاق میخورن

اخلاق گراها این شکلی ان

میشه بگید چرا دیگه یک مبارز نیستید؟

منظورتون چیه؟

دیگه به عنوان یک مبارز سیاسی فعالیت نمی کنید

اتفاقاً الان از همه وقت بیشتر هم فعالیت میکنم

دلتون برای زمانی که مردم تو خیابون به شما توهین میکردن تنگ نشده؟

هنوزم همون شکلی ه

یعنی باعث لذت خاصی در شما میشه؟

نمیتونم انکار کنم

همونطور که گفتم اخلاق گرا نیستم

کدوم فعالیت رو بیشتر ترجیح میدین؟

شاعری؟ نویسندگی؟فیلمنامه نویسی؟بازیگری؟منتقد؟کارگردان؟

"تو گذرنامه م خیلی ساده ذکر کردم "نویسنده

آلبرتوی عزیز

اینو برات میفرستم

دوست دارم نظرت رو بهم بگی

یه رمان ه

ولی به سیاق رمان های معمول نوشته نشده

با دایره لغاتی که تو برخی متن ها ازش استفاده میشه

تو بعضی از مقاله های روزنامه ها

نقدها

.نامه های خصوصی و یا حتی شعر

:اما درباره نظری که میخوام ازت بشنوم

به نظرت این نوشته تونسته

منظورم رو به شکل شایسته و همچنین شاعرانه منتقل کنه؟

قبل از اینکه نظرت رو بگی بدون که

شخصیت اصلی این داستان هر کسی که هست

جدا از شباهت داستان زندگی ش با داستان من

از نظر من آدم نفرت انگیزیه

....این رمان دیگه منفعتی برای من نداره

.این یک اعلامیه نیست این یه مقدمه برای یک وصیت نامه ست

،گواهی بر آگاهی اندکی که شخصی تونسته جمع آوری کنه

چیزی به کل متفاوت با اونچه که انتظارش رو داشته

.و یا حتی فکرش رو میکرده

عشقه

بخور

خوبه

....خوبه. بخورش

آره

نینی...پیروتی

مامان

....تو برگشتی ایندفعه خیلی دور رفتی

الان پا میشم، مامان

سلام پیروتی

سلام، روز بخیر

سفر چطور بود؟

خوب بود، ممنون

....گوش کن گراتسیلا باید رمان آخر اسکیاسکیا رو بخونی

میتونی از رو میزم برش داری

واقعاً کتاب مهمیه

ممنون، حتما میخونمش

کارلو لِوی برات سلام رسوند

خب

ویراستارِ استامپا گفت خوشحال میشه اگه بهش زنگ بزنی

باشه

آه، متن سخنرانی تون رو برایِ

میتینگ رادیکال ها کپی کردم و گذاشتم رو میز

خوبه، ممنونم

کارلو تنها شخص قدرتمندی نبود که

خودش رو با ضیافت های آنچنانی سازگار میکرد

محلی بود برایِ فرصت طلب ها

فخر فروش ها

سیاهی لشکرها

.مقامات عالی به همراه همسرانشان

و اون تنها کسی نبود که مجبور شد بهترین استفاده رو از بدترین شرایط ببره

...و در مرکز همه این ها یک رییس حضور داشت

...حتی در دوران پاگیری دموکراسی

،شاه و شاهزاده بازی مرسوم بود و زندگی تشریفاتی

....هنوز در میان سرمایه داران جریان داشت

اطراف کارلویی که

.تازه به جمع وارد شده بود، قیامتی برپا بود

اخیراً چندتا از روزنامه نگارای وابسته بهم حمله کردن

ENIوابسته به " کمپانی چندملیتی نفت و گاز در ایتالیا "

،واقعاً که برای همین بود مجبور شدم به روش خودم بچسبم

میگم که، به آمریکاییها بگو

.دولت به هیچ گونه مالیات نفتی علاقه نداره

باشه باشه حتما

وینچنزو کازانیگا در اکثر بانک های

واتیکان اعتبار داره

خانواده آنیلی همه پولهاشون رو

.از بانک های واتیکان برداشت کردن

* جیانی آنیلی سهامدار اصلی کارخانه فیات *

بله

برای ما آندروتی تجسم صداقته

چون اگه میگه انفجارهایِ

....میلان مشکل ما نیست

یعنی واقعاً هم نیست

درسته، خودمونو وفق میدیم

.همه رو درنظر میگیریم

حتماً

،داستان گویی .همونطور که خودتون خوب میدونین دیگه مُرده

خدا رحمتش کنه

چیزی که من میگم داستان نیست، یه استعاره است

مفهوم این استعاره رابطه بین

هنرمند و چیزیه که خلق میکنه و بهش شکل میده

،داستان گویی .همونطور که خودتون خوب میدونین دیگه مُرده

خدا رحمتش کنه

چیزی که من میگم داستان نیست، یه استعاره است

مفهوم این استعاره رابطه بین

هنرمند و چیزیه که خلق میکنه و بهش شکل میده

"آندره آ فاگو، معروف به "خوش خوراک

DC9 مثل همیشه سوارِ پرواز آلیتالیا شد

در یک عصر آروم بهاری

پروازی که قرار بود در کیپ تاون بشینه

- بفرمایید - ممنون

اسم شما چیه خانوم؟

کاترینا

کاترینا

چه ساعتی میرسیم، کاترینا؟

ساعت 12

و شما برای ناهار برنامه خاصی دارید؟

نه

میتونم به ناهار دعوتتون کنم؟

چرا که نه

نوید سفری آرامش بخش و زیبا میرفت

اول از همه مصر

و نیلِ زیبا

و درختان سبزش

و نخل های انبوهش

مزارع ذرت و بامیه

بعد میرسیم به سودان

با اون بیابان جنوبیِ بی پایانش که

به شکل غریبی صورتی رنگه

دوست دارم رو رنگ صورتیش تکیه کنم

که واقعاً چیز غریبی ه

اما از اون تأثیرگذارتر وسعتشه

انگار پایانی نداره و هیچوقت تغییر نمیکنه

از خرطوم تا دریاچه رودلف کشیده شده

چیزی که در مورد این بیابان باعث ترس میشه

این حقیقته که میشه گفت اصلاً بیابان نیست

بلکه یه کشور عظیم خالی ه که خدا و بشر هر دو فراموشش کردن

و در همین بیابان بود که

پرواز مورد نظر ما دچار سانحه میشه

اونچه که براتون تعریف میکنم

جز تویِ سرم در جایی رخ نداده

هیچ ما به ازای خارجی نداره

و همه ش از تصورات خودم ریشه میگیره

و اینکه این داستان قرار نیست با

قواعد منطقی مرسوم پیش بره و تنها قواعدی که داره

اونهایی هست که منطق من میگه

آندره فاگو مردانی رو میبینه که به سمتش میان

مردمانی باستانی که خوب باهاشون آشناست

خوب که بهشون نگاه میکنه به یادش میاد

سپس یه لبخند

یه لبخند شگفت انگیز لب هاشو از هم باز میکنه

و چشمهاش برق میزنه

اون لبخند از این لحاظ شگفت انگیزه که

بیش از حد انسانیه که بتونه ذهنی باشه

پیوستگی بین من و اونها ...و در مقابل اونها و من

:از هم میپاشه من تجسمی هستم که آگاهی ام توهمی بیش نیست

این هم از لیست مصاحبه های سلیم

درباره اکران فیلم

آقای آنیلی میخواد اول تو میلان پخشش کنه

اعتقاد داره شانس بیشتری در مقابلِ

سانسور نشدن خواهیم داشت

امیدوارم همینطور باشه

یه کم خوشبینی خوبه....بریزم؟

آره بدم نمیاد

عمه سوزانا, اینو گاتانو پروزینی

فرستاده برام که بدم به پیر پائولو

آه, از طرف روکا برناردا

فوربو کولمبو هم هست؟

آره از روزنامه لا استامپا

برای بخش جدید ادبی شون

میخوان به محض اینکه بتونن راه بندازنش

بپرس ببین میتونه امروز عصر بیاد یا نه

ببینم گراتسیلا

این چند روزه کجا بودین؟

رفتیم پارک جنگلی کاستل فوزانو

چه مکان زیبایی پر از گل های قشنگ

تو چی؟ از استکهلم خوشت اومد؟

..آره مامان، ولی فکر نمی کنم هیچوقت بتونیم

...اونجا زندگی کنیم. من و شما

درباره نوبلِ مونتاله چی فکر میکنی؟

تو استکهلم هم اشاره کردم که

این جایزه حق ساندرو پنا ست نه مونتاله

حالا که حرفش شد خبری ازش داری؟

اخیراً ندیدیش؟

ساندرو بیمار و بی پوله

از وقتی هم که دیگه نمیتونه غذا بجوه مدام داره شکایت میکنه

نمیفهمم چرا نمیخواد دندون مصنوعی بزاره

جدیداً هم که عادت کرده شب ها زنگ میزنه اینجا

هی حرف میزنه و حرف میزنه و حرف میزنه

دفعه آخری عمه سوزانا گوشی رو گذاشت رویِ

. میز و برگشت نشست جلو تلویزیون

به جای این کارها باید هرچی رو که میگه بنویسید

شاعر بزرگیه این مرد

لارا ست

اینم پیداش شد

سلام گراتسیلا - سلام لارا -

چطوری؟