Breathe

"실화를 바탕으로 함"

세상에!

꿈도 꾸지 마

왜 안 돼?

남자들 울리기로 유명해

아는 사이야?

아니, 오빠들을 알지

눈이 부시네

미안해요! 실수였어요

어디 가는 거예요?

메이든헤드요

강가에 멋진 술집을 알거든요

여긴 강가의 멋진 술집 같진 않은데요

그러게요, 잘못 왔나 보네요

영문을 모르겠네요

결혼이라니, 다이애나

이상한 사람이면 어쩌려고?

우리보다 이상할까?

아니면 비슷할까?

- 돈은 좀 있어? - 아니

다른 남자들도 생각해봐

휴 어때? 스코틀랜드에 성도 있다며

하긴 스코틀랜드는 좀 별로겠다

좀 닥쳐봐 애가 케냐로 떠난다는데

누구 보고 닥치래?

다이애나?

그만 좀 돌고 집중해

네 인생이 걸린 문제야

네 미래의 행복

딴 건 모르겠지만 이 사람이란 느낌이 왔어

"1958년, 케냐"

괜찮아?

난 괜찮아, 자기는?

그건 밀리마 다원 제품이야

향은 더 오묘한데 깊이가 없어

그러면 뭘 드세요?

나이로비 차이

국내 시장에 팔긴 너무 진해

부인들은 출장에 잘 안 따라오는데요

남편 일이잖아요

저도 알고 싶어요

정확히 여기서 하는 일이 뭐예요?

차 중개업이요

차를 가져다 팔고…

암튼 아주 전문적인 일이죠

그 전문적인 일 할 때 다이애나는 뭘 해요?

같이 다녀요

어머, 그건 좀 아니다

난 좋아요, 정말

신이 남자에게 일을 준 건

여자들이 자기 시간 가지라는 건데

난 로빈과 있는 게 좋아요

견딜 수 있을 만한 남자거든요

난 이해가 안 가네

완전 미스터리야

콜린 말은 어떻게 로빈이 다이애나를 사로잡았냐는 거지

다들 궁금할걸?

그러게요, 어떻게 했어, 달링?

소리 들려?

뭐?

아무 소리도 안 나는데

그래, 맞아

태초의 새벽 같아

여기서 생존하려면 믿음이 필요해

무슨 소리야, 돈?

의사라는 사람이

난 마음의 힘을 믿거든

코메섬 포로들 얘기 알아?

마우마우 항쟁 때

작은 양철 막사에 60명을 쑤셔 넣고는

교도관이 못 나오게 했더니

리더가 그랬대

'나의 부하들에게 죽을 권리를 허한다'

다음날 60명 다 죽어있더래

어떻게?

마음의 힘

죽기로 결정한 거야

벽을 마주 본 채 죽어있었대

나 같으면 살기로 결정했겠다

- 뉴스가 있어 - 그래?

응, 좀 짜증 나는 거야

이제 좋은 시절 다 갔거든

뭔데 그래?

나 아기 가졌어

좋아했으면 좋겠네

좋아

많이?

내 평생 최고의 뉴스야

당신이 내 프러포즈를 받아준 거 빼곤

프러포즈하지도 않았으면서

- 안 했나? - 그래

아프리카 가기 전에 결혼해야겠다고 했지

안 그러면 원주민이 될 거라고

그랬네

암튼 당신은 받아줬고

그랬지

- 세상에 - 세상에

고마워요

"1959년 나이로비, 영국 대사관"

로빈이 또 콜린 뭉개고 있나?

- 아니요 - 아니에요?

가요, 늦겠어요

게임 끝! 이겼다!

- 와우! - 콜린!

잘했어!

- 웬일이래? - 그러게

우리도 땀 좀 흘려보자

- 자, 출동 - 이기고도 안 믿기네

나도 안 믿겨

- 고마워요, 빅터 - 수고했어요

나 몰래 연습 많이 했나 봐

내 평생 처음으로 널 이긴 세트였어

- 한 게임 더 할래? - 아니

쓰러질 거 같아, 그만할래

이야, 끝내주는데?

이제야 그동안 네 기분을 알겠다

기분 죽이지?

아니 저건 뭐래?

- 이 이상한 기구는 뭐야? - 메리, 완전 선수네

- 세상에, 캐서린 - 로빈은 더 잘할걸?

이게 대체 뭐야?

- 자이브 추듯 하면 돼 - 그래서 뭐 하게?

- 바보처럼 보이려고? - 아니, 허리 운동이지

메리 정말 잘한다

엉덩이를 흔들어, 그렇지!

이게 다야? 그러니까 그냥

흔들어대는 거네

- 배 나오면 좋아? - 누구랑 같이도 아니고

혼자 흔들흔들

- 어머나 - 잘하네

그렇지!

- 괜찮아? - 테니스로 무리했나 봐

- 진짜? - 응, 테니스 때문에 그래

- 너 잘하더라 - 너 때문이야

자, 다음 도전자

- 목마르다 - 다리가 중요하네

다시 한번 해볼래

- 그래 - 괜찮은 거야?

응, 괜찮아

다음 일정은?

토마스한테 집에 데려다 달라고 했어

돈이 상태 보러 온대서

내 상태도 좀 봐주면 좋겠네

정말 괜찮아?

임신하면 그렇지 뭐

관절 아픈 거 빼곤 괜찮아

그래? 아유, 불쌍해라

내 관절은 멀쩡한데…

임신해서 힘든 건 다 내 몫이잖아

이따 같이 갈 거야?

어, 아니, 난…

내일 아침 일찍 미팅이 있어서

여기서 자려고

콜린

콜린

콜린

콜린, 미안

미안한데 나…

몸이 좀 이상해

얼굴이 말이 아니네

팔이 너무 아파

나 잡아

오른팔 들어봐

왼팔

다리

움직일 수가 없어 뭐가 잘못된 거야?

- 얼음 가져와요 - 숨도 못 쉬겠어

위급상황! 인공호흡기 연결해요!

로빈, 숨 쉬게 하려면

목에 튜브를 연결해야 해

- 돈 - 다이애나

- 어때요? - 안정됐어요

막 깨어났고요

여기예요

나 왔어, 달링

공기가 후두에 닿질 않아서

소리를 못 내요

'빌어먹을'이래요

공기 중 폴리오 바이러스를 흡입한 거예요

감기 걸리듯이

바이러스가 혈관을 통해 중추 신경계로 가서

척수 안의 세포들을 공격하죠

그러면 인형처럼 꼼짝할 수가 없죠

목 아래로는 전혀 못 움직이고

숨도 스스로 못 쉬죠

이런 상태가 얼마나 계속되죠?

마비는 회복이 안 돼요

인공호흡기로 얼마간 연명은 가능한데

그것도 몇 달이죠

우리가 뭘 도와줄까요?

귀국할래요?

아기 태어난 후에요

로빈은요?

같이 가야죠

알고 있는지…

폴리오로 마비된 사람 많이 봤는데

그나마 다행인 건 오래 못 간다는 거예요

제대로 사는 게 아니에요

"1960년, 영국"

천천히… 호흡기 조심하고