Specials

Release info

MSRT - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX 142
A Commentary by Yasser Ahmad
https://msrt-fansub.blogspot.com

Tags

other
Published on: 2020-10-17
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

!خذي هذا! (وثاق المرساة)

!هل أنت بخير؟

!هل أنت بخير؟

أنت المبارز الّذي كنّا نبحث عنه حقًّا

كفّي عن ذلك

كم مرّة عليّ أن أخبرك بذلك؟

،في وضعي هذا

أنا مجرّد جبان يخشى الملك الأسمى

من الآن وصاعدًا، سأعيش بشكل أروع بجانب الملك الأسمى-ساما

بالضّبط

هكذا الأمر إذًا؟

أحسست بغرابة حين رأيتك سابقًا

أنت مادّة دمج لوحش رفيع المستوى على ما أظن

أرني شكلك الحقيقيّ

أوه، هل تريد مواجهتي إذًا؟

حسنًا إذًا

من دواعي سروري، سأتخلّص منك أيضًا

،أخبرني يا (شو) أنيكي هل سنذهب إلى تلك القرية فعلاً؟

ستتحوّل إلى ساحة حرب قريبًا

،إذا كان الملك الأسمى سيتواجد في تلك القرية

فعليّ رؤية تلك المعركة أيضًا

!أ- أنيكي

أنا متأكد أنّي رأيت أحدهم للتو

من يا ترى؟

أليس كذلك يا (شو) أنيكي؟

!انتظر! سأرافقك

!لنتبارز

!لنتبارز

دوري

أضع وحشًا

بعدها، أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

ها أنا ذا، دوري

(أفعّل السّحر الدّائم، (مدفع اللّهب

ثمّ، أرسل (مدفع اللّهب) إلى المقبرة لتفعيل (مدفع اللّهب الثلاثي)

يسمح لي بإرسال وحش ناريّ من يدي إلى المقبرة لتدمير وحش من الخصم

نقطة ضرر 500 ويُوجّه

مقابل ذلك، لا أستطيع الهجوم بوحوشي هذا الدّور

أرسل (الرصاصة البركانيّة) إلى المقبرة

لتدمير الوحش الّذي وضعتَه في ملعبك مقلوبًا

!أفعّل الفخ

!(المستجيب العكسي)

أستطيع تفعيل تأثيره حين يستهدف وحش مقلوب في ملعبي بورقة سحر أو فخ

أفعّل تأثير (التّاجر السّحري) المقلوب

يسمح لي بالتّحقق من مجموعتي، فأضيف أوّل ورقة سحر أو فخ تظهر إلى يدي

وأرسل باقي الأوراق إلى المقبرة

!اثنتا عشرة ورقة؟

بالمناسبة، أضيف هذه الورقة إلى يدي

بعدها، يُرسل (التّاجر السّحري) إلى المقبرة كذلك

وهكذا، يُخطئ تأثير (مدفع اللّهب الثلاثي) الهدف

!لكن، يُفعّل تأثير (الرصّاصة البركانيّة) الّتي في مقبرتي

نقطة ضرر 500 تُوجّه (الرصّاصة البركانيّة) إلى خصمي حين تذهب إلى المقبرة

(بعدها، أستدعي (إيدج البركاني

نقطة ضرر 500 يُوقعُ (إيدج البركاني) على خصمي مرّةً كلّ دور

هذا دغدغني وحسب

أضع ورقتيْن مقلوبتيْن وأنهي دوري

حان دوري

(سحر الطّقوس، (السّحر المركّب

أضحّي بوحوش يكون مجموع مستوياتها ستّة أو أكثر من ملعبي أو يدي

(أضحّي بـ(كلب الظلام المسعور و(بلود فورس) من يدي

!(اظهر أيّها (المستذئب

!نقطة؟ 2400 نقاط هجومه تساوي

(ثمّ، أزوّده بسحر التّزويد (السلالة الخالدة

ترتفع نقاط هجوم الوحش المُزوّد نقطة 500 بهذه الورقة بمعدّل

وتصير هذه الورقة كبش فداء للوحش حين يكون عرضة للتّدمير من تأثير ما

!هكذا يكون (مدفع اللّهب الثلاثي) لا يسمن من جوع

!انطلق أيّها (المستذئب)

!أفعّل الفخ

!(الدّرع البركاني)

نقطة ضرر إلى خصمي 500 يُوجّه حين يُدمّر وحشًا ناريًا في الملعب

،لعلّك نويتَ قلب موازين نقاط حياتنا بهذا لكنّكَ لن تنال مُرادك

أفعّل تأثير (المستذئب)

،حين يُوجّه ضرر معركة إلى خصمي

نقطة ضرر إضافيّة 200 فهو يُوقعُ مضروبة بعدد الوحوش العاديّة الموجودة في مقبرتي

!ماذا؟

...لديّ أربعة عشر وحشًا عاديًّا في مقبرتي

!نقطة 2800ما يعني ضرر يُقدّر بـ

هل أرسلت كلّ أوراقك تلك إلى المقبرة لتجهّز لهذا الأمر؟

،أيّها (المستذئب)

!رقص الظلال

لن تستطيع هزم وحشي (المستذئب) الآن

ستُودي بكَ ضربتي القادمة إلى العالم السّفلي مباشرةً حيث ينتظر صديقك

نقطة حياة له فقط 100 حُسمَ هذا القتال لتبقّي

بالضّبط

شاهدني يا (جيم)

دوري، أسحب

...على ما يبدو

قد تمّت مهمّة هزيمتي لك

...أرسل (مدفع اللّهب الثلاثي) إلى المقبرة

!لأستدعي (الشيطان البركاني) باستدعاء خاص

!نقطة هجوم؟ 3000 يملك

!بعدها، أفعّل فخ (اللغم البركاني)

!ما هذا؟

يستدعي (اللّغم البركاني) (رمز قنبلة) باستدعاء خاص في كل مناطق الوحوش المتاحة في ملعب خصمي

!انطلق أيّها (الشيطان البركاني)

!المدفع البركاني

!أفعّل تأثير (الشيطان البركاني)

!“السلسلة البركانيّة“

يُدمّر هذا الوحش جميع وحوش الخصم الّتي ،في الملعب حين يُدمّر وحشًا له

!نقطة ضرر لكلّ وحش 500ويضربه بـ

!ماذا؟

غباء منك أن تعارض الملك الأسمى-ساما

!لا تحسب أنّكَ تستطيع هزمنا بهذا

!سأنتظرك في الجحيم

...هذا

!أحد أتباع ملك الأسمى الخمسة

!ما الّذي يجري؟

...لمَ (زعيم السّماء الشيطاني)-ساما قد

!حـ- حذاري

!يا له من تعامل وقح

!ما الّذي يجري بالضّبط؟

كما ترين

تنكّرَ (سكول بيشوب) على هيئة ليتسلّل إلى هذه القرية

،أما هذا

حاول توحيد قواه معه ليكون قائدًا لجيش الملك الأسمى

ما يعني أنّه خُدعنا طيلة هذه المدّة

!ماذا سيحصل لنا الآن؟

يقترب الملك الأسمى منّا ولا نملك قائدًا

!بل لدينا

إنّه هو

!ماذا؟

!أجل، أنت من هزم (سكول بيشوب)

...كلاّ، أنا

!أجل! أجل

...إذا لم تصر قائدنا، سوف

ننتظر موتنا وحسب

!من فضلك

!نرجوك

لكنّي هربت من الملك الأسمى

كلاّ

بكَ قوّة كبيرة على عكس الآخرين

!القوّة الّتي تقود الآخرين إلى الطّريق المستقيم

!أرجوك، قف معنا

!يحتاج الجميع إلى قوّتك

!قوّتي؟

...(جيم)

لا أستطيع أن أرى ذيل المذنب الآن على ما يبدو

حسنًا، سأقوم بذلك

يا رفاق، سنقاتل لأجل نجاتنا

!كفّوا عن حفر الخنادق وخفّفوا الفؤوس

!لينسحب العمّال الّذين خارج البوّابات الآن

بسرعة

!حاضر

!نادوا جميع المبارزين المتواجدين هنا

سنستفيد من أولئك المبارزين لتشكيل جماعة

!عُلم

!حالاً

...أمّا أنت

خذ الأطفال الآخرين والمصابين إلى موقع أبعد في القرية

!حاضر

...(أوبرين)

سلكت دربًا عكس دربي على ما أظن

!لدينا مشكلة

!توجد جيوش قريبة من التّلال الجبليّة

!ماذا؟

!أيعقل... جيش الملك الأسمى؟

!وصلوا

!أخيرًا

!سحقًا

!أولئك؟

!بئس جيش الملك الأسمى

تريث

إنّهم حلفاء

، (هيل كايزر ريو)

لمَ أنتما في هذا العالم؟

سمعنا حديثكم عن السّفر إلى هذا العالم ثانيةً

وتوقّعنا أن يصعب عليكم التّعامل مع الموقف لوحدكم

أدرك هذا الأمر جيّدًا

لكنّكما عرفتما الفوضى الّتي نحن فيها

ومن الفرسان القادمين معكم؟

لدينا حلفاء كثيرون لك إذا كنت ستقاتل جيش الملك الأسمى

أحضرنا المبارزين الّذين احتجزهم في مخيّمات السّجن خاصّته

هذا سينفع، يمكنني ترك هذا المكان لكما الآن

!ما قصدك بهذا المكان؟

في الواقع، معنويات الجميع مرتفعة

لكنّ أغلبهم مصابين، منهم كبار ونساء وأطفال

فهمت

لا أريد تحويل هذا المكان إلى ساحة حرب

لكن، ماذا ستفعل؟

سأهاجم معقل الملك الأسمى بمفردي

!تهاجم بمفردك؟

سأصفّي الحسابات حيث يبقى الملك الأسمى وحيدًا

هذا أشبه بأسلوب قتالي

فأنا لا أصلح لأكون قائدًا

دعنا نرافقك إذًا

...كلاّ، هذا

بحقّكَ يا رجل

قطعنا هذا المشوار الطّويل لمعرفة الحقيقة بأنفسنا

لن أجلس وأشاهد فقط

!الحقيقة؟

لقد صدمني تغيّر (جوداي) الفجائي بعد القدوم إلى هذا العالم

لكن، لا بدّ من وجود معنى وراء تغيّر فجائي ما

أنا شكّاك للغاية تجاه الطّبيعة

ونظرًا لما آلت إليه الأمور، أريد معرفة السّبب حقًّا

!سبب تغيّر (جوداي)؟

!هل هو (يوهان)؟ لكنّ (يوهان) ميت

وهل رأى أحد موته؟

وهنا يصير الأمر مشبوهًا

هكذا إذًا

،إذا استطعنا إيجاد دليل على أنّ (يوهان) حي

قد نقدر على إضاءة القليل من النّور في ظلامه

Yu-Gi-Oh! GX subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Yu-Gi-Oh! GX

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left