GÃ¥smamman

GÃ¥smamman

Download Dutch Subtitle

Season 6

Release info

episode 1/gasmamman s06e01 internal swedish 1080p web h264-ingenpanik nl
episode 2/gasmamman s06e02 internal swedish 1080p web h264-ingenpanik nl
episode 3/gasmamman s06e03 internal swedish 1080p web h264-ingenpanik nl
episode 4/gasmamman s06e04 internal swedish 1080p web h264-ingenpanik nl
episode 5/gasmamman s06e05 internal swedish 1080p web h264-ingenpanik nl
episode 6/gasmamman s06e06 internal swedish 1080p web h264-ingenpanik nl
A Commentary by FMS2025

Tags

other
Published on: 2025-04-25
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 170 lines.

Zijn alle wegen geblokkeerd? -Spoedig.

Regel het. Elke verdomde auto moet worden doorzocht.

Ze mag niet wegkomen.

De hondenbrigade denkt dat ze haar een paar kilometer naar het oosten zagen.

Denkt?

Ze zagen een onidentificeerbaar persoon op afstand in het bos.

Maar bij de waterloop verloren de honden het spoor.

Dat moet zij zijn.

Kijk, ze kan niet ver zijn gekomen.

Het wat u probeert te bereiken is niet bereikbaar...

Verdomme!

Meneer Gerafi... Ik bel namens de majoor.

Ik heb een bericht.

De majoor is vertraagt Maar er is niets veranderd.

We willen de deal zo snel mogelijk voltooien.

Dat je het lef hebt om te bellen.

De voorwaarden zijn gewijzigd vanwege de omstandigheden.

Denk je dat ik het risico zou lopen mezelf te onthullen...

na wat er net is gebeurd?

Ik weet niet waar je het over hebt.

Het staat allemaal op het Darkweb.

Ze moet de ultieme prijs betalen...

als onze deals ooit wordt ontdekt. Begrijp je?

Kunnen we een beetje kalmeren en gewoon ...?

Ik wil dat Sonja Ek verdomme van me weg blijft

Verdomme..

Hallo, Nina? Gaat het?

Het is niets, ik kom eraan.

Waar ben je in godsnaam geweest?

We moeten hierover praten.

Helaas is het ontbijtbuffet gesloten.

Ben je de weg een beetje kwijt? -Mijn excuses.

Goed.

Ik zou hier niet moeten zijn Maar ik vind dat we moeten praten.

Kun je me gewoon vertellen wat er aan de hand is?

Luister, ik begrijp dat dit allemaal niet jouw idee kan zijn.

Er waren nog minstens vier mensen meer beroofd in Ecovera.

Ik ben hier om je te helpen, begrijp je dat niet?

Ik...

dacht net aan oma.

Ze wilde gewoon dat de dingen goed gingen voor jou.

Er is nog iets waar jij en ik ook over moeten praten.

Nina en Zac weten het al.

Ik wil het niet horen. -Goed...

Nee, ik wil het niet horen. Stil! Ik wil het niet horen, zeg ik!

Hou op! -Mamma...

-Ik wil het niet horen! Maak dat je wegkomt!

Hoe kon ik weten dat je in die verdomde auto zat?

Eruit! Ik wil het niet horen

kalmeer... -Ik wil het niet horen!

Wat ben je in godsnaam aan het doen? Kalmeer nu maar.

Jij, eruit. -Nog twee minuten.

Eruit! -Ga hier weg! Eruit!

Echt? Stop je om te plassen?

Toen ik 15 minuten geleden wilde dat we stopten...

om naar het toilet gaan, zouden we "niet onnodig stoppen".

Waarom pis je niet in een fles?

Nee, verdomme!

Wat ben je aan het doen, maat? Kom terug!

Mama...

Hallo.

Ik heb de auto alleen maar geleend.

De verdachte rijdt in een zwarte Volvo XC60 richting Edebo.

Ze heeft een gijzelaar. -Kom op!

Weet je, Gustav. Het is zo verdomd verdrietig.

Eerst je broer en dan dit. Je zult je wel klote voelen.

Wat wil je, Richard? -Heb je het niet gezien?

Dan stel ik voor dat je het DarkWeb opgaat.

En snel als ik jou was.

Verdomme...

Hé, kun je even hier komen?

Ik dacht zo, we nemen de politie in de maling.

Dat zou leuk zijn, toch?

Sonja Ek, laat de gijzelaar vrij en stap uit de auto met je handen boven je hoofd!

Daar gaan we.

Leg het wapen neer!

Als je iets doet, schiet ik op het kind!

Ik schiet zijn kop eraf! Besef jullie dat wel?

Leg de wapens neer,

zet de auto's uit en geef me de sleutels, nu!

Nu!

Handen omhoog, allemaal!

Handen omhoog, zei ik!

Nu!

Ik hoop dat iemand aan het filmen is Dus misschien belanden we op YouTube.

Nu stappen we weer in de auto.

Als jullie om versterking roepen sterft het kind!

Verdomme!

Attentie, alle eenheden. Ze is door de wegversperring gekomen...

Verdomme!

Was het leuk? High-five.

Jij, nu spring je eruit en dan wacht je op de bus...

en zeg je dat je je moeder bent kwijtgeraakt.

Het wordt leuk.

Dit was leuk.

Oh.

Dan rijd je de vrachtwagen naar de magneet daar.

Ja, ja.

Goed. -Waar is ze?

Hè? -Waar is Nina?

Wat is er? Ze is boven. Wat is er aan de hand?

Ze moet hier weg. -Waarom dan?

Gustav, kalmeer. Wat is er aan de hand?

Ik zal je snel alles vertellen. Eerst moet ik Nina en jou in veiligheid brengen.

Wie is het...? -Niet nu, geloof me.

Het is Sonja, toch? -Zac, ik kan niet...

Vertel me de waarheid. Is het Sonja?

Ik vertel je alles op het bureau. -Mama...

Mama ging daarheen...

Wat zei je? -Mama ging met de oude man mee.

Laat het wapen vallen! -Leg het pistool neer.

Nu!

Schop het hierheen.

Tony...

Je blijft hier, anders schiet ik.

Tot ziens, Chrille.

Ik onderschep ze. Ik heb een pistool in de auto, denk ik.

Waar is het in godsnaam?

Op je knieën. Op je knieën.

Ga naar binnen, lieverd. Ga naar binnen.

Ga het huis in, Fredrik!

Ga naar binnen. Ga naar binnen.

Laat het wapen los. Oké?

Geen snelle bewegingen, dan ben je dood.

Oké. Een kleine wandeling.

Kom op! -Laat haar los!

Laat haar los. -Laat hem los.

Jij eerst.

Linus moet nu in veiligheid zijn. -Hij is al op het bureau.

Laat mama het opgeven. -Ik heb geen controle over haar.

Ze wordt nu ook gezocht voor moord.

Moord? -Roland Östling.

Lukas...

Hoe gaat het met je? -Gezien de omstandigheden...

Nina, waar is Sonja?

Mama is al drie jaar dood.

Kom op, Nina. Weet je waar ze is?

Bedankt voor de tip trouwens. -Waar voor tip had hij?

Dat Sonja was waarschijnlijk bij Roland Östling. was

Nina, waar is Sonja?

Als je weet waar ze is, vertel het me dan.

Hoor je me? -Ik weet niet waar ze is.

Ik zie dat je liegt! -Emil...

Ze was nu zo dicht bij de dood. Rustig maar.

We nemen hen mee naar het bureau.

We wachten in de auto, oké?

Hoe kon je dat in godsnaam tegen Emil zeggen?

Realiseer je je wat dit voor gevolgen heeft?

Mijn pistool lag niet in de auto.

Heb je het aan Sonja gegeven?

Als ik het had gehad, had ik dit kunnen stoppen.

Was het het waard?

Wat doe je hier? Ik dacht dat je wegging.

Je identiteit is bekend.

Was het het waard? Wraak op Roland Östling?

Verdomme... ik moet naar de kinderen. -Ik ben in het huis van Nina geweest.

Iedereen is in veiligheid.

Bedankt.

Geef me je telefoon.

Ik moet het uitleggen aan Gerafi. Ik los dit op.

Ik heb de sleutel nog. -We hebben onze kans gehad, Sonja.

Meer zal Gerafi ons niet geven.

We zitten hier nu vast.

Wat wil je?

Ik wil meneer Gerafi uitleggen wat er is gebeurd.

Je hoeft het niet uit te leggen. We komen er wel uit.

Bel dit nummer niet opnieuw. En veel succes.

Luister naar me.

Als ik val, trek ik hem met me mee

De hele wereld komt erachter over zijn nevenactiviteiten

GÃ¥smamman subtitles in other languages

More Dutch subtitles for GÃ¥smamman

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left