DiDi Hollywood

Добре дошли на премиерата на "Пасифик".

Ще видим най-горещата холивудска двойка -

Диана Диаз - ДиДи и Стив Ричардс.

Чух аплаузите

и разбрах, че съм постигнала онова, за което съм се борила.

И че съм преминала най-трудния период в живота си.

Ди Ди ХОЛИВУД

ЕЛЗА ПАТАКИ

ПИТЪР КОЙОТ

ПОЛ СКУЛФОР

ДЖОВАНА ЗАКАРИАЗ, ЛУЙС АЧА

ФЛОРА МАРТИНЕЗ, ЖАН МАРИ ХУАН и др.

Музика: МАРК ОРТС

Режисьор: БИГАЗ ЛУНА

МАДРИД, 5 ГОДИНИ ПО-РАНО

До утре, момичета. - До утре.

Мари, "Транкимазин" и пиене ще те погубят.

Знам, скъпа. Но ми трябва отпускане.

Хайде, ела с нас.

Със странните ти преживявания, ти трябва здрав купон.

Не странни, а непоносими. Писна ми.

Не издържам вече тази работа.

Заминавам. - Как? Къде ще отидеш?

Като започнах тази работа, спрях да играя.

А това е мечтата ми. Затова не искам тази повърня.

Заминавам в Маями.

Маями?

Дали ще те приемат янките?

Изморена си. Поискай от Давид почивка и помисли.

Взела съм решение.

Мария?

Ами аз, Диана? Имам нужда от теб.

Ела с мен!

Аз? Не мога.

Не мога да напусна Давид.

Помисли! - Мария!

По-силно е от мен. - Няма ли да дойдеш?

До утре. - Добре.

Ето.

Не сега.

Когато трябва да направиш нещо - го правиш!

Разбра ли?

Горе!

Моя си! Нали го знаеш?

Мамка му! Моя!

Мария.

Ало, мамо? - Диана? Кое време е? Добре ли си?

Събудих ли те? - Не, няма нищо. Какво има?

Заминавам. - Не можеш ли да дойдеш тук?

Ако остана тук, ще свърша като фризьорка.

И на края, без да подозирам,

взех най-важното решение в живота си.

Преместих се в Маями.

Бях чула, че с испанския можеш да се оправиш тук

а това даваше много възможности,

а и бях готова да ги откривам и преследвам.

Хавлиите не са включени. Стаята е там горе.

Благодаря.

Мария, Маями е страхотен. Щеше да ти хареса. Липсваш ми.

Диана Диаз.

Отидох на всеки един кастинг в града,

докато не свърших парите и не се уморих.

Чувствах се празна. С посещаването им. С липсата на пари.

Изгубена и далеч от дома. В един друг свят.

Бях сама, съвсем сама.

Без пари - не се връщай! Не искаме да те виждаме.

Не се връщай! - Добре, добре.

Ходих на няколко кастинга, все от някой ще ме извикат.

А ти как си? - Добре съм.

Направих сладкиш, любимият ти.

С шоколад и бисквити? - Да, този.

Добре ли си?

Да.

Сетих се за сладкиша и за дома.

Диана, ако нещо не е наред, можеш да кажеш.

Не, мамо, просто връзката е лоша.

Трябва да затварям. Пак ще се обадя.

Ще внимаваш, нали? Утре ми се обади отново.

Много те обичам!

И аз те обичам, мамо! Чао.

Проблем ли имаш?

Добре ли си?

Да.

Търся си работа.

Работата ти е да чистиш, да чистиш и чистиш,

свършиш ли с чистенето, чистиш още.

Винаги се намира нещо мръсно. Чистотата е твоя.

Без осигуровки, без много пари, но ще оцелееш.

Кога започвам? - Сега!

Хайде! На работа! Събудете се!

Мърдайте!

Да те настаним.

Ще ми плащаш колкото можеш докато си намериш по-добра работа.

Малко е тясно,

но ще ти намерим място.

Това е разтегателно канапе.

Не знаех, че можем да си вземаме храна за вкъщи.

Не можем, но си скатавам.

С това заплащане, поне това заслужаваме.

Имаме пиле, боб, ориз...

Крия ги при боклука и после ги прибирам.

Гладна ли си? - Много!

Да се залавяме тогава.

Нарани ли се? - Добре съм.

Освен, че се чувствам глупаво. - Аз мисля, че се справяш.

Не съм виждал някой да пада така добре.

Как се казваш? - Диана.

Аз съм Робърт. Приятно ми е.

Някой път можеш да ме научиш как да падам.

Тук не се закъснява! Ще ти удържа 10-те минути.

Как мина? - Ужасно!

Никога няма да ме вземат. Но срещнах един сладур.

Така ли? Тигрица! - Ще ми се обади.

Не стига, че закъснява, но и си лафи!

Тук сме да работим! Всички на работа!

От кога си тук? - От три месеца. А ти?

От тук ли си? - Не. От Лос Анджелис.

Асистент съм, но искам да стана режисьор.

Винаги съм искала да отида в Лос Анджелис.

Повечето момичета искат само да блъфират

със скапани роли и да се появят по корици.

Не искат да играят, доволни са на парфюмни реклами.

Не знам, дали трябва да ти го кажа,

но те харесвам и искам да ти помогна.

Не искам да те видя в мелачката на латино пазара.

Канят ги на всички продуцентски партита,

излизат с някой гринго актьор

и ще направят всичко, за да не се приберат у дома.

Те са жертви на агентите, продуцентите и на самите себе си.

Не искам това за теб.

С приятелката ми Нора, после ще ходим на плаж.

Искаш ли да дойдеш?

И още как!

Ако направиш филм, мога да ти бъда актриса.

Ще трябва да ме съблазниш. - Какво?

Ще трябва да ме съблазниш!

Мислех, че съм го направила.

Насам, момичета!

Не мога! Не мога да го направя!

Коя ще е най-добрата?

Да живее латинското пишкане!

Чао, момичета! До утре. - До утре!

Изхвърли боклука и да си тръгваме.

Какво имаме тук?

Нищо. - Нищо, а?

Знам, че крадеш храна от чичо ми.

Остави ме да те опипам или ще му кажа.

Махай се! - Харесва ти, а?

Остави ме! Майната ти! Разгонен кубински копелдак!

Ще те убия! - Спокойно, скъпа!

Остави ме!

Остави я, шибаняк! - Изчезни, кучко!

Какво си мислите, че правите?

Този е перверзник! - Вие сте курви!

Хайде, боклуци!

Вън! И двете! Изчезвайте от тук!

Нещо интересно?

Все същото. Сервитьорки за хотели или барове.

За какво се подхилваш? Кой огрява лицето ти?

Робърт е.

Харесвам те.

Не мога да повярвам, че те срещнах и трябва да си ходя.

Не искам да те оставям. - Тогава недей!

Казах ти, че искам да отида в Лос Анджелис.

Ще дойдеш ли с мен?

Срещнах страхотен пич. Отивам в Лос Анджелис.

Влюбена съм!

Момичета, надясно! Точно така, усмивка!

Господине, може ли? Искам да отида там!

Каква хубава къща! - Това е твоята, Нора.

Когато дойдох от Мексико, бяхме петима в тази.

Хазяина после изхвърли останалите.

банята е там. - Благодаря.

Тази е моята.

За теб запазих палат в Бевърли Хилс. - Сериозно ли?

Аз къде ще спя? - Мислех, че ще спиш с мен.

Така ли?

Ще те представя на всеки, който познавам във филмовия бизнес.

Искам да те запозная с Алдо Вега. - Кой е той?

Приятел. Сега е много силен. - Наистина?

Искам всеки ден да се будя с теб. - И аз.

ДОБРО УТРО, ПРИНЦЕСО

СЛЕДВАЙ СТРЕЛКИТЕ

ПРИЯТЕН ДЕН! ОБЛЕЧИ СЕ ЗА ПАРТИ,

ТАЗИ ВЕЧЕР В "АНАХЕЙМ ЦЕНТЪР"

Диана? Как си?

Страхотно. В къщата на Робърт съм. Много е готина.

Луда съм по него, трябва да го видиш. Да.

Невероятен е, направил ми е закуска с кроасани!

Кога ще дойдеш? Трябва да ви запозная.

Яд ме е, че не съм там. - И аз.

А ти как си?

Ядосана.

Давид е задник, който гледа само задника на Сузи.

Трябва да го оставиш.

Знаеш ли? Права си, ще бия шута на копелето.

Диана, после ще ти се обадя! - Добре, после ще говорим.

Мария!

Виж, това е Алдо Вега.

Ела, ще те представя. Алдо!