Heart Surgeons (흉부외과:심장을 훔친 의사들)

Peux-tu la sauver ?

Pardon ?

J'ai demandé si tu pouvais la sauver.

Je vais essayer d'opérer au moins.

Cinq d'entre eux sont morts.

Les cinq premiers patients que j'ai eu en distribuant des cartes de visite.

Deux d'entre eux sont morts sur la table,

et trois d'entre eux ne se sont pas réveillés dans l'unité des soins intensifs.

Quand les autres hôpitaux nous envoient des patients,

cela signifie qu'il sera difficile de les sauver.

Peut-être que vous ne voulez plus les sauver.

Pourquoi avez-vous donc donner vos cartes de visite ?

Était-ce pour sauver des patients avec nulle part où aller,

ou était-ce pour votre propre survie ?

S'il vous plaît, envoyez-la à Taesan.

C'est Yoon Soo Yeon de la chirurgie cardiaque.

Pardon ?

Elle a été envoyée dans un autre hôpital ?

Quel hôpital ?

D'accord.

L'hôpital Haemin ?

Je n'ai jamais entendu parler d'eux mais ils ont pris un anévrisme de l'aorte abdominale d'urgence ?

S'il vous plaît, envoyez l'historique médical de la patiente. J'aimerais y jeter un coup d'œil.

Ils vont opérer ceci ?

Hôpital Haemin, département de chirurgie cardiaque

Chef : Kim Soon Yong Spécialité : Veines variqueuses

Cet homme ?

C'est les urgences de l'hôpital Haemin.

Oui, nous avons accepté une patiente d'urgence avec un anévrisme de l'aorte abdominale.

Elle arrivera dans une heure.

- Qui va l'opérer ? - Pardon ?

Pourquoi demandez-vous ?

Je suis juste curieuse.

Je ne peux pas vous le dire.

D'accord, je comprends.

Il ne sait faire que les veines variqueuses,

et il opère un anévrisme de l'aorte abdominale d'urgence ?

Docteur Yoon.

Est-ce une urgence ?

Oui.

10 cm avec un rhésus négatif ?

Il n'y a qu'une seule personne qui peut faire cela.

Le docteur Choi Seok Han.

Il ne le prendra pas.

Il n'y a personne alors.

- N'est-ce pas ? - Oui.

Puisque le rhésus négatif est rare, il est préférable de refuser.

Personne ne le prendrait.

Je vais y aller.

Mais l'hôpital Haemin

va prendre cette patiente ?

Urgences

Hôpital Haemin

Hôpital Universitaire Taesan

Hôpital Haemin

Où est le docteur Park Tae Soo ?

Il vient d'entrer dans la salle d'opération.

Cela a éclaté.

Tae Soo, que devrions-nous faire ? Nous n'avons pas de sang.

- La pression artérielle est en baisse. - Woo Jin, aspiration.

C'est un arrêt !

Je l'ai.

Fais vite la réanimation. Vite !

S'il vous plaît, accrochez-vous une seconde.

- Nous n'avons pas de sang. - Donnez-moi de l'eau alors.

Elle ne tiendra pas longtemps.

- Le sang est-il arrivé ? - C'est en chemin.

Il sera là dans 30 minutes.

30 minutes ? Elle sera morte. Tae Soo.

Que devrions-nous faire ?

Que voulez-vous dire par là ?

Elle a besoin de sang.

Docteur !

Que faites-vous ? Donnez-lui le sang.

C'est un rhésus négatif, pas vrai ?

Cela fait longtemps,

Docteur Park Tae Soo.

Commençons par sauver la patiente.

Commençons par sauver la patiente.

Je vais me nettoyer.

Woo Jin, arrête.

C'est de retour.

Je vais y aller

puisque le docteur Yoon est là.

Mes bras tremblent. Je ne peux même pas tenir les pinces.

D'accord, vas-y.

Voyons-nous après la chirurgie.

Parlons plus tard.

S'il vous plaît, assistez-moi bien.

Oui.

Pinces.

Pourquoi avez-vous donné vos cartes de visite ?

Était-ce pour sauver des patients qui n'avaient nulle part où aller,

ou était-ce pour votre propre survie ?

Opération de dilatation par ballonnet pour la sténose des valves aortiques sur un fœtus

Hôpital Universitaire Taesan Chirurgien opérant : Docteur Choi Seok Han, chirurgie cardiaque

Les deux.

Mais je n'en ai plus besoin.

Attendez un instant.

Chan Young.

Chan Young ?

Docteur.

Et ma mère ?

Son opération s'est bien passée.

Devrions-nous aller la voir ?

Oui.

Allons-y.

Maman.

Elle dort en ce moment.

Tu n'as plus à t'inquiéter.

Merci.

Chirurgiens cardiaques

Merci pour le sang.

Puisque c'était une urgence,

nous ne pouvions pas attendre le sang.

Le sang au rhésus négatif que vous avez demandé

était, heureusement, à Taesan.

Pourquoi êtes-vous venue ici de vous-même ?

Le docteur Choi a rejeté la patiente.

Dernièrement, nous voyons beaucoup de patients

que le docteur Choi a rejeté.

Je suppose que Taesan ne prend plus de patients d'urgence.

Un petit hôpital comme celui-ci n'a pas assez de sang.

Je pensais que vous pourriez être ici puisqu'ils ont accepté une patiente d'urgence avec un anévrisme de l'aorte abdominale.

Vous voulez dire que c'était téméraire ?

Oui.

Très.

Mais il aurait été trop tard si vous aviez commencé après

que le sang soit arrivé.

Je pense qu'on doit être téméraire

comme vous, parfois.

Comment quand vous avez utilisé la colle.

Je vous ai cherché

pendant longtemps.

Je voulais vraiment vous dire que

je suis désolée.

Quand je me suis réveillée, vous étiez déjà parti.

Je suis...

vraiment désolée.

C'est du passé.

Vous devriez l'oublier.

Vous devriez l'oublier.

Comment pourrais-je oublier ?

Aucun de nous...

ne pourra oublier.

Vous n'êtes pas intéressé pour revenir à Taesan ?

Je suis heureux en ce moment.

Je ne veux pas que les personnes de Taesan

sachent que je suis ici.

Y compris le docteur Choi.

Nous avons besoin de quelqu'un comme vous à Taesan en ce moment.

Nous avons besoin de quelqu'un comme vous à Taesan en ce moment.

Prenez soin de vous.

Docteur Park.

Il est bien de vous voir en bonne santé.

Je le pense vraiment.

Tout le monde le cherchait.

Pourquoi ne l'a-t-il dit à personne ?

Il a été viré de Taesan.

Aucun grand hôpital qui fait de la chirurgie cardiaque l'aurait embauché.

Aucun grand hôpital qui fait de la chirurgie cardiaque l'aurait embauché.

Il faisait tranquillement des chirurgies

et prenez des patients d'urgence ici. Mêmes les nuits...

Après la mort de sa mère,

il voulait tout oublier en réalisant des opérations.

Docteur Choi Seok Han

Oui, Docteur.

Où es-tu en ce moment ?

Je ne veux pas que les personnes de Taesan le sachent.

Y compris le docteur Choi.

Je suis désolée.

Je suis sortie un moment.

Je ne veux pas répéter l'incident d'aujourd'hui.

Oui, Docteur.

Le docteur Yoon Soo Yeon a pris 5 poches de B négatif.

Nous avons besoin de quelqu'un comme vous à Taesan en ce moment.

Tu seras arrêté si tu fais cela en tant que docteur.

Sérieusement...

Je suis bon pour me battre.

Tae Soo.

Je vais bien.

J'ai vécu quatre ans de plus, grâce à toi.

Tu es devenue médecin,

et tu travailles dans un si bel hôpital.

je suis vraiment heureuse.

Tae Soo.

Même si je meurs,

tu devrais écouter tes supérieurs

et devenir un grand médecin.

Tu devrais aussi rencontrer une gentille femme.

Tu pars vraiment ?

Oui.

Tae Soo.

Je peux parler aux supérieurs.

Attends juste un peu.

Je n'étais pas destiné à être à Taesan.

Quoi ?

Si je n'étais pas venu à Taesan,

ma mère aurait reçu une transplantation ailleurs.

Je ne vous aurais pas fait confiance.