The Void
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
Translated By SenTineL
نمیتونه زیاد دور بشه
کمک
هنوز بیداری؟
بهتره که کارت مهم باشه ، چون الان وسط یه تعقیب و گریز بزگراهی ام
فقط اینکه میدونم اون بیرون داری برای حفظ امنیت ما تلاش میکنی ، بهم حس خوبی میده
کارت تموم شد؟
نمیتونم قشنگ گوش بدم به پلیس ایالت ...
ولی فک کنم که تحت کنترلشونه .
به هر حال ، تقریبا نوبت توئه وقتی اومدی می بینمت
باشه
وایسا ببینم
فک کنم یه نوجوونه ...
تقریبا مست رو می بینم
نمیدونم
هی !
هی ، رفیق فکر کنم که یکم سرد باشه واسه اینکه تا خونه سینه خیز بری
به گوش باش
شب بزرگی داشتی؟
یا خدا !
مرکز ، کجا ببرم این یارو رو؟
نزدیک ترین اورژانس بهت تو شهر مارشه
مطمئن نیستم که بعد از آتسوزی چیزی ازش مونده باشه ، یعنی ، دارن نقل مکان میکنن ...
- ولی هنوز تو لیست آماده وظیفه ان. - باشه ، چیزه ، لیک لند چطوره؟
20 دقیقه دیگه راهه تصمیم با خودته
باشه ، پس به مارش خبر بده که بدونن من دارم میرم
بهشون خبر بده
یکم کمک میکنین اینجا؟
بیو ، بکم کمک میخوام اینجا اون تخت رو هم بیار
- بهتون خبر ندادن؟ - چی؟ نه بهمون خبر ندادن
- بیو؟ میخوام که پاشو بگیری - باشه ، دارمش
-باشه ، یک دو سه - یک دو سه
خیلی خوب
- حالت خوبه؟ صدامو میشنوی؟ - چه بلایی سرش اومده دنی؟
- داره خونریزی میکنه ، بیو - ما ازت مراقبت میکنیم
بیورلی ، باید ببریمش رو یه نمایشگر و باید نشون دکتر پاول بدیم
اوه
سلام
- درباره چیه اون کتابه؟ - کسی نمیدونه
نمیزارن که تو این دور و بر هیچ کاری انجام بدم
اوه ، یدونه خوب پیدا کردم
عمل عصب دست
- یه عکس توش هست - اوع ، خدایا
میدونی بر اساس آمار احتمال مردن تو بیمارستان بیشتر از هرج جای دیگس
- جالبه - میدونی ، میتونم یه کیسه ادرار بهت وصل کنم
- باحال میشه - اصلا تو پرستاری؟
دارم آموزش می بینم
خوش به حالت . حالا چطوره که بری بزاری یکم بخوابم
درهر حال باید میرفتم
فکر نکنم که به اینا احتیاج پیدا کنی
شب بخیر
خب ، خوب بلدی که چجوری وارد یه جا بشی ، دنی ناقلا
عاره
- حالت چطوره مگی؟ - یکم درد دارم
دکتر پاول میگه که ممکنه بچه یه مدت دیگه به دنیا بیاد
آره ، اون تو یه طوفان به پا کرده
در هر صورت ، خوشحالم که دکتر اینجا موند
اون آتیش واقعا اینجارو داغون کرد
و من نمیتونم پول اینو بدم که هر دفعه که بچه شیطونی میکنه ببرمش تا شهر
یکم بهش استراحت بده ، پدربزرگ
- ولم کن ! وایسا - آروم باش ! آروم باش !
- ولم کن ! وایسا - فقط یه ثانیه دیگه
- فقط یه ثانیه - آروم باش ، نفس بکش
- باشه - دلم برای این تنگ نمیشه
- میتونی که از پسش بر بیای، ریچارد؟ - این دوستت اینجا یه زخم درست و حسابی داشت
نمیگم که دستبند مشخصات نداریم ولی محض اطلاع اسمش جیمزه
- حالش چقدر بده؟ - خب راستش ، زیاد همکاری نمیکنه
آرامش بخش کمکمون میکنه که بفهمیم اوضاعش چجوریه ولی ...
منابعمون اینجا محدودن ...
همه چیز واسه انتقال بسته بندی شده
به نظر میاد که جیمز زیاد با سوزن غریبه نیست کجا پیداش کردی؟
این لعنتی رو من خونریزی کرده
کیم ، میدونم که منتقل شدن از اینجا باب میل تو نبوده ...
ولی قرار بود تو الان مشفول بسته بندی پوشه ها باشی
نه ، الان یه چیزایی هستن به اسم کامپیوتر
کامپیوتر ها میتونن پوشه ها رو بسته بندی کنن؟
ممنوووون !
اگه میخوای اون لکه رو پاک کنی ، به یه چیزِ قویتر احتیاج داری
حالا هرچی، لعنتی
- خودم میتونم لباس های خودمو بشورم - خب ! یه نگاه به خودت بنداز
برات ، چیزه ، ... قهوه آوردم
خوبه ، داشتم دنبالش میگشتم
مال منه الان ، پس هیچ نظری نمیتونی بدی
درسته
دوستانه رفتار میکنی
خوشحالم که می بینمت
متأسفم ... مزاحم چیزی شدم؟
- نه ، نه - نه ، نه ، نه ، نه
فقط میخوام که مطمئن شم که دکتر بیمارستان بیو رو نکشته
مهمونمون میتونه مرخص بشه
خیلی بد زخمی نشده ولی یه مدت طول میکشه تا بتونی باهاش حرف بزنی
لعنتی
باید با آلیسون مهربون باشی
هر اتفاقی بیفته اون بازم به کلاس هاش میاد
- باشه ،خوبه. - همونجوری که میدونی دانیل ...
هیچی بدتر از دست دادن فرزندت نیست ...
وقتی ما ساارا رو از دست دادیم ... من کلا به هم ریختم
یه مدت طول کشید تا فراموشش کردم
- تو باید فقط ادامه بدی - باشه
بیورلی حالت خوبه؟
بیورلی چه خبره؟
یا قمر بنی هاشم!
چه غلطی داری میکنی بیورلی؟
- این صورت من نیست - چی؟ بیو
نه ، نه ، بیورلی نکن !
قیچی رو بزار اونور ، به من نگاه کن
بیو ، ببین ، وایسا !
این من نیستم
نه ، نه ، نه این کارو نکن بیورلی
- میتونی کمکم کنی؟ - بیو ، بیو ، صبر کن
نه ، نه ، نه بیورلی صبرکن
لعنتی
دانیل !
چی دانیل ؟
- چی کار کردی؟ - این چیه دیگه؟؟
- کیم ، کیم برو از اینجا - کلیف؟؟
- کیم ، تو نباید اینو ببینی - من فقط ... من فقط داشتم ...
داشت بهم حمله می کرد داشت بهم حمله کرد ، میفهمی؟
- تیراندازی کردی؟ - چیزه ...
خدای من ، چه اتفاقی افتاده؟
بیورلی ، اون به دانیل و بچه رابینسون حمله کرد
- خیلی خب ، من باید اینو گزارش کنم ، باید ... - یه ثانیه صبر کن ، آروم باش ...
بهشون بگم ... باید ... فقط یه ثانیه بهم وقت بده
- نمیتونی بری از دفتر زنگ بزنی؟ - یه ثانیه بهم وقت بده
- حالت چطوره؟ - چی؟ خوبم
حالم خوبه
آروم باش دانیل ، به نظر میاد که حمله عصبی داشتی
نه ، نه ، نه . اگه احساس خستگی میکنی دانیل نباید سعی کن بلند شی
- باشه - فقط بشین ، باشه؟ بیا
- باشد گزارشش کنم - نه ، تو باید یکم آروم باشی
در حال حاضر یه سرباز ایالتی اینجاست
چی؟ خدای من ، چقدر بیهوش بودم؟
نه زیاد ، ظاهرا اون از قبل تو راه بوده
یه کاری با اون بچه ای که آوردی داشت حالا این زیاد مهم نیست
این سرباز میخواد که باهات صحبت کنیم ما باید ببینیم که آیا نیاز به بستری داری یا نه
نه ، نه ، نه
تو تازه یه اتفاق بسیار سخت و ناجور رو تجربه کردی ...
تو هم مثل پدرت تو این مواقع یک دنده ای. باید اینو جدی بگیری
میگیرم ، میگیرم
- حالم خوبه - خیلی خوب
دانیل
مچیل
بالاخره اومدی
خب چه اتفاقی افتاد؟ بهم گفتن که هر دوتاشون با هم بودن
آره ، وقتی رسیدم پسره مرده بود ...
و دختره با قیچی اومد به سمتم
چجوری انقدر زود رسیدی اینجا؟
- پس اون یکی تو اون اتاق دیگه چی؟ - اون چی؟
یه حمام خون فجیع تو 20 مایلی شمال اینجا پیدا کردیم
به نظر میاد که اونجا رو با قصابی اشتباه گرفته بوده.
آره ، دوباره بررسیش کردیم و فهمیدیم که خونی که رو لباسش بود ، مال خودش نبود
ظاهرا اون پیشینه استفاده زیاد از ماد مخدر داره
واسه همین فکر میکنم که به پرستارتون هم از اونا داده
در حال حاضر با دست بند وصلش کردم به تخت
ولی اون تب و لرز داره
الان من اینجام، خودمم بهش رسیدگی میکنم
باید اسلحه تو ازت بگیرم
باشه
میدونی کارتر ، پدرت پلیس با اخللاقی بود
موندم اگه الان اینو میدید چی فکر میکرد؟
خب الان باید مطمئن بشیم که فرد مشکوکی اینجا نباشه ، چه کسایی غیر از شما اینجان؟
دکتر پاول و کیم
اوه ، و بن و مگی هم ، مگی حامله ست
- خدایا ، چه افتضاحی - هی ، چیزه ...
مشکلی نداره که گزارش کنم؟
نه .
ممنون
نمیتونم که از اینجا گزارش کنم دریافت شد مچیل؟
میخوام که ماشینو امتحان کنم
دریاف شد
مرکز ، کارتر هستم از شهرستان کانتی دریافت شد؟
مرکز ، کارتر هستم از شهرستان کانتی دریافت شد؟
یه کد سه دارم و پشتیبانی میخوام
لعنتی !
سلام !
چه غلطی داری میکنی اینجا؟
لعنتی ، لعنتی!
- کمک! - دانیل ، دانیل ، دانیل !
ریچارد ! داره یه عالمه خون از دست میده
- همینطوری رو زخم فشار بده - دانیل ، همه چیز خوبه ، به من نگاه کن
کیم ازت میخوام که بسته سوترا و 8 میلی گرم از...
- حواست به من باشه ، صدامو میشنوی؟ - شنیدی چی گفتم؟
- کیم؟ کیم ؟ چیکار داری میکنی؟ - کیم ؟ شنیدی چی گفتم؟
محض رضای خدا بیا اینجا
حالت خوبه میشه دانیل ، حالت خوب میشه فقط نفس بکش
هر دو دستتو بزار اینجا ، محکم فشار بده واینستا ، بیدار نگهش دار
- مراقبش باش - دنیل پسر خوب ، پسر خوب
کیم ! نزار چشماشو ببنده
- هی ! بیدار بمون - بیدار بمون دانیل ، بیدار بمون
هی!
دانیل
دانیل؟
خونریزی رو فعلا متوقف کردم
خدایا شکرت
هی
هی
نظرت چیه که فعلا تلاش نکنی بلند شی؟
- چه اتفاقی اون بیرون افتاد؟ - فقط یه ثانیه بهش وقت بدین
به نظر میاد که اینجا رو فقط محاصره کردن
- نمی خوان که بیان داخل - کی؟
The Void subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Void
- The Void 2016 BDRip X264-AMIABLE · 48 downloads · 2017-05-14
- The Void 2016 ALL WEB-DL · 44 downloads · 2017-05-14
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.