Happy Home (가화만사성)

The dumplings are delicious.

You're better at making them than I am.

I still have a long way to go if I want to catch up to you.

I don't know about anyone else, but you protected me.

Back then...

when I left home, I had no money and no place to go.

I roamed around for a few days...

thinking that no one would know even if I had died.

At that thought, I became so depressed and empty that I really wanted to die.

Then I checked my bank account, and $70,000 was in there.

I wondered where you got this kind of money and grew scared.

Did you think I stole it?

I know that you don't even have a lot of pocket money.

Goodness. That's what I regret the most right now.

Gosh, Bae Sook-nyeo. You blockhead. Geez.

Mom...

I...

shouldn't have taken that money.

I know I shouldn't have taken that money...

and yet, I set up this place with it

in order to get revenge against your son Man-ho and Gahwamansasung.

But why aren't you scolding me?

Don't you hate me?

I was very surprised at first.

I was upset how you went through such hard times by yourself, too.

But to be honest, I was glad you came back next to me.

And I feel less sorry to the girls, too.

I'm going through rough times right now, but later on,

I'll make a lot of money and pay you back.

All right.

My daughter.

Make a lot of money and let me live in luxury.

Yes.

All right.

Can you sing after all the chaos you caused?

I'm glad you brought that up.

After all the chaos I caused, you're not going to bring Hyun-ki back, are you?

Why would you care about restaurant matters?

Watch what happens if you ignore me this time!

Gosh, that woman.

- Sook-nyeo! - Sook-nyeo!

We heard you fought with Hae-ryung's ex-mother-in-law.

Where have you been all this time? Why didn't you answer your phone?

We were so scared.

But Sook-nyeo, we heard the fight was so big that it couldn't be compared to UFC.

But seeing you looking fine, it appears like you won the fight, huh?

Of course!

You think I would lose to such an old hag?

I should have ripped all her hair out!

Hair? Sheesh...

What game are you playing right now? Open the door!

First promise me you'll chase him out of the restaurant!

Open it first.

If you don't promise, I won't open it!

Do you think I'm not opening this door because I'm weak?

Sam-bong, I don't think you have the power to open the door. Just stop, okay?

Come and help me out!

Oh, I'm coming.

Hold on. Sook-nyeo, I'm sorry, but watch out.

Three!

Sam-bong! Are you all right?

If you're going to call Hyun-ki back, don't even dream about coming in here.

- Did you see me fly? - Yeah.

Are you okay, Sam-bong?

Hae-ryung.

Sorry about earlier.

The thing is... um...

You left something.

I came to return it to you.

These are just headache pills.

You could've just given them to me tomorrow.

You came for nothing.

Are you...

dying?

Answer me.

Are you dying?

Everyone dies eventually.

I'm just dying a little faster.

How long?

How long do you have?

I want to see this winter before I go.

You jerk!

Your expression tells me you knew you would be cursed.

Yes! You deserve to be cursed!

If you're dying, you should die alone! Why did you come to my house?

If you're thinking of repenting to my parents for the

rest of your life, just stop it and go to the hospital!

I went to you because I wanted to be cursed by you.

I went to get scolded by your family.

I wanted to apologize for my wrong deeds.

No. You're doing wrong again.

You know what it's like to suddenly lose someone you've been seeing every day.

So why would you do something like this?

I...

lived a busy life for forty years.

After I found out I was going to die soon,

the only place I wanted to go was your home.

Because the people who were my family and seen me for who I am are all there.

Hae-ryung,

I'll be careful in front of your family.

I won't get caught.

I came because I missed them.

I'm going to die soon, so can't I be around the people I miss the most?

People really don't change.

You don't know about anything but yourself.

Why the heck are you sick? Why are you dying?

I hate you! I hate you so much!

Just cry it all out.

No.

I'm not going to cry.

Why should I?

I just got happy after leaving you.

But why do I need to cry for a jerk who wants to bother me until he dies?

I'll tell you again.

Don't appear in front of me anymore.

Mother.

You bewitched Hyun-ki with your tears. That's why he couldn't get a hold of himself!

How dare you make him into a restaurant employee when

he should have been the greatest manager of HS Group!

I told you to stay away from him, so why would you do this?

Why?

Please stop.

It's all her fault! She's ruining us!

She's ruining you!

If it wasn't for you, Seo-jin wouldn't have died!

Mother... please...

- You! - Please.

Hyun-ki!

You!

Take her.

Shut your mouth!

Don't you even dare look at her.

Listen to me carefully.

This woman here isn't your daughter-in-law. She's going to get married to me.

If you touch one hair on her, I won't stand still.

Do you still like her after you've seen this?

Yes.

I love her.

More than myself.

You-!

Let's talk.

I have nothing to say.

Well, I do.

Why didn't you tell me?

You should have told me sooner!

And if I had?

What could you have done?

Why on earth did you go there and suffer?

You should have escaped or attacked her.

Why are you doing nothing like a fool again?

I thought you had gotten smarter, but I guess not.

I hated it, too! I didn't want to suffer again!

If she hit me once, I wanted to hit her twice!

If she yelled and looked down at me, I wanted to do the same!

But...

no matter how evil she is,

she's a mom.

She's a mom who's going to lose her one and only son soon.

That feels much worse than getting all your hair ripped out.

You feel like you want someone to stab you with

a knife or throw you into the flames instead.

It's a hell where you beg a thousand times in.

So how can I do the same thing to her?

I don't know why I'm being like this.

I don't know if it's because I got hit... or because

I'm upset... or because I feel pitiful for him.

Or maybe it's because I pity myself.

I'm so angry right now!

I think I'm going to go crazy with anger!

This won't do.

I'm just...

going to be the bad guy.

I'll get punished if I have to.

I'm not going to feel sorry for you, and I'm not going to pity him either.

I'm not going to think about anything

but you.

I'm only going to protect you.

One day...

you might push me away...

but for now...

I'm going to make sure no one can hurt you again.

Are you sleeping?

Why did you do that?

You shouldn't have done that.

You know that's she's still bruised up about Seo-jin's incident.

Mother,

I'll always be a sinner to her.

I didn't know anything about happiness or family,

but she gave me sunshine and laughter.

She's the woman who gave me everything.

I ignored her during her hardest times.

She cried and held onto me, but I ignored her.

I was so angry that my family and happiness was broken.

No, to be honest,

I was very scared of my room that had become dark again.

That's how much of a coward I am.

So...

please don't make her suffer anymore.

If not now, I'm afraid that I won't be able to pay her back.

So please...