The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made

The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made

進化の実~知らないうちに勝ち組人生~

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[AnimWorld] Shinka no Mi Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei s01 e03 [ECHELON & RA] ass
A Commentary by ECHELON_aw
کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : Echelon

Tags

other
Published on: 2021-11-16
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

.اسم من هیراگی سئیچیه .سال دوم دبیرستانم

یک روز، من به دنیایی که زمین نبود فرستاده شدم

اونجا، چندتا میوه ی تکامل خوردم

و با اینکه سطح یک بودم، بدنم تغییر اساسی ای !کرد

...بعلاوه، گوریلی بنام ساریا

!به شکل یه زن خوشگل تکامل پیدا کرد؟

!یه زن خیلی ناز و خوشگل

ما جنگل رو باهمدیگه ترک کردیم

ولی چه اتفاقی قراره توی این زندگی ایسکاییم !بیفته؟

فعلا باید بریم به نزدیک ترین شهر، درسته؟

.اوهم

،وقتی توی انجمن ماجراجو ها نام نویسی کنیم .اونوقت بهمون مدارک شناسی میدن

اینطوری شاید بتونم

کانّازوکی سنپای و بقیه رو ببینم

!بورورورو

!چقدر نازه

!اسلایم؟

!ارزیابی کن

!لولش هشتاد و هشته؟

اسلایم ها ضعیف ترین موجودات هستند، نه؟

!این یکی چقدر قویه

!بورورورو

!سریعه

پس این مهارت حس ششمه؟

!اینو بگیر

!واااو، عالی بود

!تو خیلی قوی‌ای

...من الان

!همچین هیولایی رو زدم؟

سئیچی، اون چیه؟

پوتین و کارت؟

.تو این پوتین ها رو بپوش، ساریا

.ممنونم سئیچی

.منم اینارو برمیدارم

.مهارت: جذب و متراکم کردن بدست آمد

.سطح شما ارتقا یافت

مهارت: تغییر قیافه به تغییر قیافه ی ماهرانه .ارتقا یافت

لعنتی! هرچی جلوتر میرم بیشتر شبیه هیولا !میشم

ها؟

!چه نوری

!هی

!چشمام! چشمام

شد یه ردا؟

.یه چیزی افتاد

یه نامه؟

.سلام! گوسفند سان هستم

!پس کار تو بود؟

!ارتقای سطحت رو تبریک میگم

.کم کم داری بیخیال انسان بودن میشی ها

!خفه شو

همین الان کلاهت یه دفعه تبدیل به ردا شد، نه؟

.برای اینه که اونم همراهت تکامل پیدا کرد

!تکامل؟

!سطح مهارت، تغییر قیافه، ارتقا یافت

به لطف اون، بقیه نمیتونن بفهمن که تو .چقدر قوی هستی

پس یعنی نیاز نیست دیگه صورتت رو بپوشونی

.پس شد یه ردای ساده

!داستان طولانی ای شد

!ولی اینطوری عالیه سئیچی

.بعلاوه، این نامه بطور خودکار نابود میشود

ها؟

!بوووم

!سئیچی

!لعنت بهت

،اولین باره که‌ کفش می پوشم چطور شدم؟

.هوم، خیلی بهت میاد

!خوشحالم

.و دوباره، به سوی شهر حرکت کردیم

:تکامل میوه

،قبل اینکه بفهمم جون سالم بدر بردم

آرتوریا، فاجعه

چی؟ شما هیچ مدرک شناسایی ای ندارید؟

.امکان نداره

.حتی برده ها هم یکی دارن

...درسته

.ولی مال خودمون رو گم کردیم

.خب، پس

.هردوتون، دست‌تون رو روی این بذارید

این کریستال حقیقته

شئ ای که گناهکاری هرکسی رو که .بهش دست بزنه مشخص میکنه

.خوب نیست

دارم از تغییر قیافه استفاده میکنم، اینطوری .بیفایده میشه

!خوبه، قبول شدید

.حالا خوشگله بیاد جلو

.هردو کارتون خوب بود

!موفق شدیم، سئیچی

.ولی باید خیلی زود مدرک شناسایی بگیرید

.چشم

الان میخوایم بریم درخواست .عضویت در انجمن بدیم

!چی گفتی؟

!ال-الان چی گفتی؟

ها؟

!اونجا رو بیخیال شو

،مهم نیست چه اتفاقی میفته !با خودت رو راست باش

ها؟

!اگه‌اوضاع خوب پیش نرفت، بیا پیش خودم

!من به حرفات گوش میدم

!فقط یادت باشه که تصمیم عجولانه ای نگیری !باشه؟

.با-باشه

!خوبه

.من کلاود شیرایزر هستم

.راحت باش و صدام کن کلاود

.باشه پس

.من سئیچی‌ام. از آشناییت خوشبختم

!ساریا هستم! خوشبختم

!اوهم

از اینکه با همچین زن خوشگلی آشنا شدم .خوشحالم

...پس یه بار دیگه

!خوش آمدید به پایتخت، یعنی شهر تلبرت

پس انجمن اینه؟

،آره. علی رغم چیزایی که کلاود گفت .اینجا مثله یه مکان عادیه

.چقدر بزرگش میکنه

!زودباش، زود باش، زودباش

!زودباش منحرف، ای خوک مازوخیسم

!صدات در نمیاد که

!خودتو لوس نکن

!بیشتر، ملکه ساما

.هوم، قشنگ معلومه یه انجمنه

چی شده؟ نمیریم داخل؟

ها؟

.با-باشه، فقط یه دقیقه صبر کن

!بیا، بیا، بیا، بیا

!بیشتر زجه بزن

!داغه! داغه

!ممنونم

!واای

.هر چی که میخواد باشه

!فقط بذار یه چیزی رو داغون کنم

.دوباره فاز خوردن برداشت

.باید بری و جلوشو بگیری

استری کینگ: لخت دویدن در عموم

!نه! امروز بهترین روز برای استری کینگه

اگه الان برم یه دعوا راه بندازم و شورتم .خونی بشه، دیگه نمیتونم انجامش بدم

!هرچی منحرفه اینجا جمع شده

هی هی، اون داخل چه خبره؟

!اگه نگاه کنی آلوده میشه

بیا بریم! حتما میتونیم جای دیگه .مدرک شناسایی بگیریم

!لازم نیست

!یه منحرف دیگه

...درسته، من

!رئیس انجمن، گاسل کلوته هستم

!شکم و ران رو داشته باش

!این رئیس انجمنه؟

این فقط یه بابایی که فکر و ذهنش فقط !عضله‌اس

!حرفاتون رو شنیدم

خوشحالم که میخواید توی انجمن من !نام نویسی کنید

!بفرما! بفرما! بفرما

!بفرما! بفرما

!هی! صبر کن

!گاسل

!اریس کون

!بعد از مدتها متقاضی جدید داریم

.آرا، با این لباس که نمیشه پذیرش کرد

ببخشید که مجبور شدید همچین صحنه ای رو .ببینید

.من اریس مک کلین، مسئول پذیرش هستم

!واای، چقدر نازه

.از این رو به اون رو شد

سئیچی سان، درسته دیگه؟

اگه میخوای توی انجمن ما نام نویسی کنید

.باید دلایل خودتون رو داشته باشید

...درسته

...اگه میخوام بقیه رو ببینم

انجمن مرکزی ما در اینجا

هرجور اطلاعاتی رو از سرتاسر جهان جمع میکنه

،پس اگه نام نویسی کنید .مطمئنم ضرر نمیکنید

!سئیچی

ساریا؟

فکر‌ کنم ما باید توی همین انجمن !نام نویسی کنیم

ها؟

...خب

همه‌شون جورین که انگار خیلی بهشون .خوش میگذره

.باشه

.عضو همین انجمن میشیم

!اوه! میدونستم

.تو رو اینطرفا ندیدم

تازه واردی؟

.همین الان عضو این انجمن شدیم

.که اینطور

.یه لحظه باهامون بیا

...سئیچی

.ساریا، تو همینجا بمون

.سریع تمومش میکنم

...و-ولی

!اول از همه صورتت رو نشون‌مون بده

...واای

...بچه مثبت

بریم تو کارش؟

.اولش درد داره

.وقتی بهش عادت کنی، دیگه درد نداره

!اینم جشن خوش آمد گویی ما به شماست

!این برای باکره ای مثله من خیلی زیاده

!نه

!ولم کنید

!صبر کن

!هی

!لگد به بختت نزن

!اینطوری دوبرابر از زندگیت لذت میبری

!نمیخوام، ممنون

.چه پرش و سرعت شگفت انگیزی

.حتما پاها و زیرشکمی قوی ای داره

The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left