City of Life and Death (Nanjing! Nanjing! / 南京!南京!) (南京!南京!)

Kadokawa.

Apa?

Atacati.

Toti conducatorii au fugit.

Eliberati-ne.

Eliberati-ne.

Comandantul a dezertat.

Eliberati-ne.

Retragerea e interzisa.

Nimeni nu poate pleca din oras.

Eliberati-ne.

Nimeni nu poate pleca din oras.

Camarazi, sa mergem.

Elibereaza-ne.

La atac!

Repede, spre rau.

Nu bea de-acolo.

S-ar putea sa fie otravita.

Da.

Cum e?

Destul de buna.

Foarte gustoasa.

Ce faceti?

E delicioasa.

Atentie: Cautati-i si arestati-i pe soldatii chinezi.

Atentie: Cautati-i si arestati-i pe soldatii chinezi.

Mobilizarea.

Da.

Opreste acea masina.

Vorbeste careva limba engleza?

Germana.

Lasati armele jos.

Asculta-ma.

Vorbesti germana sau engleza?

Am studiat la scoala care apartinea de biserica.

Vreau sa discut cu comandantul vostru.

Comandantul nostru?

Da, comandantul vostru.

Vrea sa-l vada pe general.

Si noi vrem sa-l vedem pe general.

Aceasta e Zona Sigura.

Aici avem numai refugiati.

Prieten.

Hai sa mergem.

Trebuie sa-ti perfectionezi engleza.

Sa mergem.

Da.

Asteapta. Te rog, asteapta.

Haide. Sa mergem.

Te rog, asteapta.

Sergent.

Se pare ca cineva a fugit.

Urmeaza-ma.

Atentiune.

Repede, cheama intariri.

Soldati chinezi.

Soldati chinezi.

Acolo.

Sunt niste soldati chinezi acolo.

Sunt niste soldati chinezi acolo.

Sunt niste soldati chinezi acolo.

Stai aici.

Stai nemiscat.

Repede.

Leaga-i.

135, 136... 140...

Te rog.

Nu-l lua.

Kadokawa.

Aseaza-te acolo.

Da-te din calea mea.

Ce se intampla?

N-am vrut.

Kadokawa.

Grabeste-te.

May.

Ne-au jefuit bagajele in plina zi.

Bine. Bine.

Multumesc.

Draga mea.

Tata.

Dle. Tang, v-ati intors.

Dle. Tang,

patul dvs. a fost asezat.

Multumesc.

Sa ma strigati daca aveti nevoie de ceva.

Multumesc.

Va multumesc pentru munca depusa.

Goleste gunoiul.

Da.

Ma ocup eu.

Du-te si joaca-te cu matusa ta.

Unde o sa dormim in aceasta seara?

Inceteaza.

Te-ai aranjat destul de bine.

E Nanking un loc sigur?

Lucram pentru germani.

Suntem in siguranta.

Si plata pe luna aceasta?

Atentiune.

Sa tragem cu totii.

1, 2, 3

Opriti-va. Lasati tancurile pentru trupele noastre.

Da.

Raportez:

Totul e in ordine.

Nenorocitii.

Fiti precauti.

Da.

Chinezi.

Jos.

Unde sunt chinezii?

Sus la etaj.

Pazeste-ti spatele.

Suntem incercuiti.

Morishita.

Kadokawa.

Da.

Aici.

Atacam de jos.

Si aici e periculos.

Du-te primul.

Da.

Scarile sunt acolo.

Du-te.

La naiba. Adapostiti-va.

Shunzi, coboara si vezi ce se intampla jos.

Armele.

Adu mai multe gloante.

Shunzi.

Fratilor.

Nu mai putem rezista mult.

Sa ne despartim.

Da-mi-o mie.

Kadokawa.

Da.

Luati o scara si urcati-va.

Mai repede.

Aveti grija.

Haide.

Omorati orice soldat chinez pe care-l intalniti.

S-ar putea sa fie soldati chinezi sus.

Incarcati armele.

Foc.

Avansati.

Kadokawa.

Esti ranit?

Sunt bine.

La atac!

Inca o fotografie.

Minunat. In sfarsit acum ne putem jertfi.

Vino sa-mi dai o mana de ajutor.

Ia-le pe toate.

Asta e de calitate superioara.

Cred ca e scumpa.

Aici.

Grabiti-va.

Foc.

Miscati-va.

Grabiti-va.

La ce mama naibii va uitati?

Am capturat 500 de soldati chinezi.

Bine.

Inaintati.

La ce mama naibii va uitati?

Grabiti-va.

La ce mama naibii te uiti?

Vino sa ma ajuti.