Yankee

Yankee

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Yankee S01 SPANISH WEBRip x264-ION10
A Commentary by MousTafa_ZaKi
SRT ترجمة نتفليكس الأصلية

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
Published on: 2019-06-14
Downloads: 58
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫ "مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬ Extracted By MoUsTaFa ZaKi

‫ "حدود (المكسيك) مع (الولايات المتحدة)"‬

‫"(توسان)، (أريزونا)‬ ‫قبل 8 ساعات"‬

‫كما تريان، إنها منطقة هادئة،‬

‫وآمنة للغاية.‬

‫والطقس في هذه المنطقة‬ ‫هو الأفضل في المدينة.‬

‫كما أنني أعرف ما تبحثان عنه،‬

‫فهذا بالتحديد ما أردته‬ ‫عندما وجدت منزلي.‬

‫تريدان مكاناً‬ ‫تشعران فيه بالأمان والطمأنينة،‬

‫حيث يلهو الأطفال في الخارج.‬

‫- أكيد.‬ ‫- الباحة الخلفية شاسعة.‬

‫أؤكد لكما أنكما لن تبرحا هذا المنزل أبداً.‬

‫- من أي منطقة من "المكسيك" أنت؟‬ ‫- "سونورا".‬

‫من "أرموسييو".‬

‫حقاً؟ كانت أمي من "كابوركا".‬

‫- حقاً؟ عظيم!‬ ‫- نعم.‬

‫- لكنك وُلدت هنا.‬ ‫- نعم، بسبب أبي.‬

‫لكن كما يُقال، نحن أبناء "المكسيك" ‬ ‫نُولد أينما نحب.‬

‫ما هذا الباب؟‬

‫إنه مرحاض، لكن المفتاح ليس معي.‬

‫- حقاً؟‬ ‫- نعم.‬

‫لم لا نناقش خطط الدفع؟‬

‫- ما رأيكما؟‬ ‫- حسناً.‬

‫هيا.‬

‫ "(أريزونا دياموندز)"‬

‫اشتقت إليك!‬

‫خرجت لساعتين.‬

‫ما هذه؟‬

‫- بعت المنزل الكبير.‬ ‫- لا.‬

‫اسمعي، توجب عليّ إحضارها.‬ ‫إنهما سينتقلان إلى المنزل غداً.‬

‫لا! لم أحضرتها هنا؟‬

‫- لماذا لم تضعها في منزل آخر؟‬ ‫- لا أستطيع. انظري.‬

‫إنها صفقة رابحة.‬

‫وبهذا المبلغ سأسدد ثمن منزلك.‬

‫وسأشتري لك السيارة التي تريدينها.‬

‫يمكننا أن نسافر بها. من دون الأطفال.‬

‫- اتفقنا؟‬ ‫- اتفقنا.‬

‫لكن أبعدها.‬

‫- حسناً.‬ ‫- ضعها في مكان آمن.‬

‫ما هذه؟‬

‫انظر.‬

‫- مرحباً!‬ ‫- مرحباً!‬

‫اسمعي، لم لا تضعي واحدة في غرفتك؟‬

‫لم لا تذهب وتغتسل؟‬

‫هل رائحتي عفنة؟‬

‫لا. لكن عليك تهدئة نفسك قليلاً.‬

‫إلى الحمام.‬

‫- تعالي وساعديني.‬ ‫- لا. هيا.‬

‫- سأحضر الأخرى سريعاً.‬ ‫- الأخرى؟‬

‫إنهما حقيبتان.‬

‫الشرطة الفيدرالية! اخرجا أيها السافلان!‬

‫المكان بأكمله محاصر!‬

‫اخرجا بهدوء‬ ‫وضعا أيديكما حيث نستطيع أن نراها!‬

‫بهدوء!‬

‫اخرجا ببطء!‬

‫ضعا أيديكما خلف رأسيكما!‬

‫بهدوء.‬

‫بهدوء يا سافلان!‬

‫على ركبتيكما.‬

‫ "تريهو" .‬

‫لن نعتقل أحداً.‬

‫أطلقوا النار!‬

‫جاهزة؟‬

‫ضع الحقيبتين في خزانة "غونزالو".‬

‫خزانتنا مكسورة.‬

‫حسناً.‬

‫نفدت مني هذه.‬

‫أفضل ممرض على الإطلاق!‬

‫من المكلف أن تكون زوجتك مريضة، صحيح؟‬

‫زوجتي مكافحة.‬

‫لا أود أن أخسرك أبداً.‬

‫لن تخسريني أبداً.‬

‫على ركبكم أيها السفلة!‬

‫لا تقلقي يا عزيزتي.‬ ‫ستكونين مع أسرتك قريباً.‬

‫حسناً أيها السفلة.‬

‫أين مال الفدية؟‬

‫إن أخبرتموني...‬

‫فسأعطيكم هدية.‬

‫وما هي؟‬

‫ستحتفظ بالساق الثانية.‬

‫سنكسر تمثال القديسة إلى قطع صغيرة، مفهوم؟‬

‫لا تسمحوا للرسميات بإعاقتكم.‬

‫هيا!‬

‫- مرحباً!‬ ‫- مرحباً يا أبي!‬

‫مرحباً!‬

‫- أبي.‬ ‫- نعم؟‬

‫هل لي أن أخرج طائرتي الآلية؟‬

‫سأحضرها لك لاحقاً، اتفقنا؟‬

‫- الآن ساعداني في جمع كل هذا.‬ ‫- حسناً.‬

‫ستنزعج أمكما لو رأت...‬

‫حبيبي، تعال هنا.‬

‫سأحضرها لك لاحقاً، اتفقنا؟‬

‫ساعداني.‬

‫أخي "تيدي"!‬

‫كيف حالك؟‬

‫- بخير، وأنت؟‬ ‫- بخير.‬

‫إذاً؟ ما رأيك؟‬

‫جميل.‬

‫حصل أخي أخيراً على منزل جيد.‬

‫يعجبني منزلك الجديد.‬

‫يسرني أنك تمكنت من المجيء.‬

‫اشتقت إلى أبناء أخي.‬

‫أردت أيضاً رؤية "فيبي".‬

‫كيف حالها؟‬

‫إنها بخير.‬

‫لا يزال الوقت مبكراً على أول الـ5 سنوات،‬ ‫لكنها بخير.‬

‫ماذا عن روحها المعنوية؟‬

‫أفضل بفضل المنزل الجديد وكل ما يجري.‬

‫كما أننا نعمل معاً في مكتب العقارات‬ ‫وهي تبلي حسن البلاء.‬

‫جيد! وأنا من ظننت أن فكرة مكتب العقارات‬ ‫ستكون فكرة سيئة.‬

‫أرأيت؟ أنت كنت مخطئاً.‬ ‫وسوف تجني أرباح استثمارك.‬

‫لا أطلبها منك الآن.‬

‫- أعلم.‬ ‫- عمي "تيدي"!‬

‫- كيف حالكما؟‬ ‫- بخير!‬

‫ما هذا؟‬

‫- مفاجأة.‬ ‫- مرحباً!‬

‫- مر عام، مبارك لك.‬ ‫- شكراً لك.‬

‫احذروا، هذا الرجل يهرب.‬

‫أمسكوا به!‬

‫أمسكوا به!‬

‫مكانك!‬

‫لا تتحرك!‬

‫ماذا سنفعل به؟‬

‫لم يكن سريعاً كفاية ليهرب منا. اعتقله.‬

‫هيا!‬

‫هيا أيها الخارق!‬

‫تأملي الطائرة الآلية.‬

‫ "تيد" الملعون.‬

‫ينبغي لك أن تكون مسروراً‬ ‫لأن أخاك يحب طفلينا جداً.‬

‫دعيني أرى.‬

‫لا بأس. ضعيها هنا.‬

‫هاك.‬

‫بالمناسبة، لماذا يوجد هذا هنا؟‬

‫إنه من أجل الطوارئ.‬

‫من سيتصل؟‬

‫اسمعي.‬

‫لا تلمسيه إلا في وقت الضرورة، مفهوم؟‬

‫لم قد أحتاج إليه؟‬

‫إننا نأخذ احتياطاتنا فحسب.‬

‫حسناً.‬

‫ "إسكويلا" قادمة للإنقاذ!‬

‫ماذا يجري؟‬

‫اقترب يا "غونزالو".‬

‫أنت تعلم أن "إسكويلا" ليست للعب، صحيح؟‬

‫نسي عمك "تيد" ذلك.‬

‫لذلك سوف نذكره، اتفقنا؟‬

‫والآن...‬

‫ما رأيك أن نلعب بطائرة آلية‬ ‫مصممة للأطفال؟‬

‫حسناً.‬

‫ماذا تفعلون؟‬

‫لا ينبغي لكم الحضور هنا، ولا سيما اليوم.‬

‫نريد البضاعة التي تركناها‬ ‫في بيت "ريد هاوس".‬

‫ليست هناك الآن.‬ ‫اضطررت إلى إحضارها هنا.‬

‫جماعة "فينيكس" يريدون البضاعة اليوم.‬

‫لا، مهلاً.‬

‫القرارات ليست بأيديهم يا رجل.‬

‫ولا يمكنكم القدوم إلى هنا دون سابق إنذار.‬

‫يجب علينا إرضاء زبائننا.‬

‫أتود إلغاء الصفقة؟‬

‫أتعرف كم المال الذي قد نخسره حينها؟‬

‫لديّ ضيوف.‬

‫- انتظروا هنا.‬ ‫- ننتظر هنا؟ بحقك.‬

‫على الأقل ادعنا لشرب الجعة.‬

‫أحسنوا التصرف، مفهوم؟‬

‫أكيد.‬

‫نفدت الجعة.‬

‫هذا خطأ "سوني".‬

‫- سأحضر الجعة.‬ ‫- سأحضرها أنا.‬

‫هل أساعدك؟‬

‫أكيد، شكراً لك.‬

‫تهاني لك على...‬

‫اختفاء أعراض المرض. شكراً لك.‬

‫أتعملين مع "مالكوم" ؟‬

‫لا، لكنني أساعده أحياناً.‬

‫كيف تعرفينه؟‬

‫التقيت به اليوم فحسب.‬

‫أنا صديقة "أولاف" و"سوني".‬

‫هل كنت تعملين في مجال العقارات‬ ‫لوقت طويل؟‬

‫في الواقع، لا.‬

‫ربما نحو عام ونصف.‬

‫على أي حال، سوف أذهب.‬

‫ماذا؟‬

‫إنهم هنا من أجل حقيبتي البضاعة.‬

‫في منزلي؟‬

‫يريدونها في وقت مبكر، ماذا عساي أفعل؟‬

‫أعطهم الحقيبتين واطلب منهم الرحيل.‬ ‫إنهم يشعرونني بالتوتر.‬

‫أتودين مني إعطاءهم الحقيبتين أمام الجميع؟‬

‫ماذا سيقولون؟‬

‫إنه موقع من "راي شابمان".‬

‫يا للروعة!‬

‫- كان اللاعب المفضل عند أبي.‬ ‫- وعند أبي أيضاً.‬

‫من أين حصلت عليه؟‬

‫لن أخبرك يا رجل.‬

‫ما أروعه.‬

‫اسمع.‬

‫سأحضر لك الحقيبتين.‬

‫سأحدث بعض التمويه‬ ‫كي تتمكنوا من أخذهما، مفهوم؟‬

‫- لنفعل ذلك يا رجل.‬ ‫- كن حذراً.‬

‫لا أود أن يطرح أخي الأسئلة.‬

‫مفهوم؟ اسمع.‬

More Arabic subtitles for Yankee

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left