Star vs. the Forces of Evil

Star vs. the Forces of Evil

Download Farsi Persian Subtitle

Season 4

Release info

Star vs the forces of evil S4E1 1080 WEBRip HEVC RMTeam
Star vs the forces of evil S4E1 720p WEBRip HEVC RMTeam
Star vs the forces of evil S4E1 720p WEBRip HEVC x265 RMTeam
Star vs the forces of evil S4E1 480p WEBRip HEVC RMTeam
A Commentary by ALLEN_WHITE
►► Translate by Alan White | S04 E01 | Downloadha.com ارائه‌اي از◄◄ █►t.me/Disney_Archive ◄█

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
HEVC
480p
480
1080
x265
Published on: 2019-03-15
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

دانلودها تقدیم میکند

جـــــم مـــــتـــــر Alan White

مـــــتـــــرجـــــم Alan White

مـــــتـــــرجـــــم Alan White

مـــــتـــــرجـــــم Alan White

مـــــتـــــرجـــــم Alan White

جـــــم مـــــتـــــر Alan White

اســـــــــتار عليه نيرو هاي شــــيطــاني

ای جــون! ایول به خودم

!دارن میان

ایولا !وای

!مزه مرغ میده

!نیروی قلب درخشان

!مشت رنگین کمونی

!بِپا

!کیفم

!نروووووو! آخ

!زودباش, استار

کاره خودمه

!انفجار نهنگی

!مامان

من که ننت نیستم بچه جون

جان؟

محض رضای ذرت هامون استار باترفلای

این سومین باره که !برج زندانیمو خراب کردی

نمیشه لااقل از همون سوراخایی که درست کردین تشریف تونو بیارید؟

آه, شرمنده

فقط میخواستیم یه نگاهی بندازیم

که چیزی از قلم نیوفتاده باشه

...منم تا حالا چند دفعه بهت گفتم که

...بزار دوباره بگم

!ملکه "موون" اینجا نیست

میدونی,کل اینا تقصیر مامانته

نگه داشتن اسرار و هم پیمان شدن با ملکه های شیطانی

میدونم که الان همه چیز یکم درهم برهم بنظر میاد

اما این تقصیره مامانم نیست

آره,تو که راست میگی

چون تقصیره خودته

بله, لحظه ای که تو مسئول همه چی شدی

کل پادشاهی رو سپردی

به ملکه ی تاریکی

و اون شوهره هیولاییه یخ زدش

چطوریه؟ خیلی تنگه؟

...اوه, نه میتونی تنگ ترش هم بکنی

حالا که ملکه اکلپسا مسئول همه چیه

من دیگه اجازه ندارم هیولاهارو زندانی کنم

و فقط مجبورم که اهالی میونی رو بندازم زندان

و, خب میدونی من زیاد د این مورد پرشور نیستم

چطوره که اصلا هیچکسیو زندانی نکنی؟

چطوره که تو بزاری من کارمو بکنم

و منم بهت اجازه میدم که همه چیزو برای همه خراب کنی؟

!باشه

پرنسسن دیگه چیکارشون میکرد

والا

باید یه جایی توی میونی باشه که هنوز اونجا رو بررسی نکرده باشم

نمیدونم, استار

دیگه جایی برای رفتن نمونده

کاشکی میرفتیم چشمه آب گرم

خیلی وقته که یه شخصی حموم نکرده

حال میکنی, پسر جون

این رفتاره طبیعتیه

!خیله خب

میدونی چرا بهداشت خیلی اهمیت داره؟

چون دنیا یه مثل یه ظرف پر از باکتریه

!تام

جستجوی امروز چطوره؟

!اوه, عالیه

!خیلی خوب پیش میریم

این همون برجی نیست که دوبار دیگم توش رفته بودی؟

آه, نه! تو این برجا رو از کجا میشناسی؟

تو که توی دنیای زیرزمینی زندگی میکنی

خب بلاخره برج ها هم توی دنیای زیرزمینی هست خب

ببخشید, ببخشید درسته, تام

تو که اسکل نیستی

هیچوقت بهم نگفتی که اُسکُلم

خب, تو دلم میگفتم

خیله خب

این همون استاریه که دلم براش یذره شده

منم دلم برات تنگ شده !بزودی میبینمت

و وقتی که میخوای ساندویچ بخوری

دستات قراره غذایی رو لمس کنن که

میرن توی دهنت

سلام, داداش

...سلام, مارکو

هزار بار تا حالا به این نگاه کردیم

شاید همش داریم اشتباه میگردیم

فقط میخواستم مطمئن بشم

که تو میدونی من میدونم برج چیه؟ درسته؟

آره, میدونم که میدونی برج چیه

خب الان میاین خونه دیگه؟

فکر کنم میخواد یه چند جا دیگه رو دوباره بررسی کنه

اما کلا دیگه همه جارو رفتیم

اون به من گفت اُسکل؟

هی! شما ها حال تون خوبه؟

آه, آره ما یکم سرمون شلوغ پلوغه

!اوه, شرمنده فکر کردم شما افتادید

و جایی تون شکسته ! با اجازه

وایسا یه لحظه! صبر کن

!وایسا وایسا وایسا

!هی هی هی هیولا

تیشرتت

وای! کگه چیکار کردم؟

...این

!این خودشه

!مووووووون

"منو توی کارناوال پای ببینید"

!کارناوال پای

چرا مامانت باید توی کارناوال پای باشه؟

اون احتمالا گیج شده

زمانی که اون توی سرزمین جادو بود

حافظش خیلی بد کار میکرد

وایسا ببینم تو استار باتر فلایی؟

!چی؟ اوه

!باعث افتخاره که شما رو میبینم

منم از دیدنت خوشحالم

...اما کارناوال پای

آره کارناوال پای

اوه, اونا از هبولاها متنفر بودن

اما اونا با ما کنار اومدن میدونی؟

اونم از وقتی که تو پادشاهی رو به اکلپسا برگردوندی

تو به هیولا ها فرصتی دادی

!که دوباره زندگی عادی رو تجربه کنن

اوه, خب من فکر کنم کاری رو کردم که

که احساس میکردم درسته

کاره درتسی کردی پرنسس

!خیلی بده که مامانت یه احمقه

!حرفی که به زنم زدی رو پس بگیر

!بابا, وایسا !اون میدونه مامان کجاست

آه,هیولا جون , لطفا

میشه بهمون بگی چطوری باید بریم کارناوال پای؟

اوه, آره] مگه بهتون نگفتم؟

آخ ببخشید اصلا حواسم نبود

اونطرف تپه س

باشه, ممنون خداحافظ - صبرکنین -

"کا-ر-نا-وااااله پای"

"به همراه ملکه موون"

!مامانه من ملکه موونه

!وایسا! صبر کن

بابا, مامان اینجاس

آه! کارناوال پای

خطر! مِلت پای

ملته پای؟

!ملته پای

کلاه بردار ترین ملت توی میونی

اونا به نظر میاد که یه کارناوال شاد دارن اما این یه تله س

تا همه دار و ندار تو ازت بگیرن

اسبت, کالاسکه ت یا حلقه ی عروسیت

این آه...براتون اتفاق افتاده؟

میخواستم جعبه ی نابودی رو برنده بشم

اما حالا اونو زنمو گرفتن

خب, هرچی میخوای راجب ملت پای بگو

اما اگه مامان اینجاس من میرم سراغش

!عزیزم, صبر کن

!یه کمربند پولی بپوش

به فنا رفت

آه یه لحظه ضبر کن

ببین, چند هفتس که داریم میگردیم

و منم یه غذای مناسب نداشتم

بیا یکم غذا بگیریم

!تو الان به ریشه من دست زدی

بیخیال باو...تو هم که گرسنگی داره از سر و ریشت میباره

!تو هم باید گرسنه باشی

معلومه که, منم گرسنم

!من برای همسرم گرسنم

همسرم

خب یه وعده غذایی مناسب توی خونه میزنیم

!بعد از اینکه موون رو پیدا کردیم

من دارم خوراکیا رو میگم

!اینجا پر از پایه

...پر از پای

!پر از دروغ

تو...تو غذا داشتی؟

!ریور

!اون یه رونه مرغه؟

هی میشه

میشه یکی از این پای هارو به من بدید؟

میشه شیش پنجاه

وایسا شیش دلار و پنجاه سنت یا 650 دلار؟

به من چه, من فقط گشنمه

اما بهتره زیر شون یه سفره پهن کنی

مارکو, نه! بهت گفته بودم که !اون پای هارو نخوری

اونا درست نشده از چیزی جز دروغ و حیله

و

تو رو دارم میگم

ببین داداش من این شیرینی رو میخورم

اوه, هی ببخشید که مزاحم تون میشم

شما مامانه منو ندیدید؟

آه, بستگی داره مامانت کیه؟

ملکه...آه ملکه موون باترفلای سابق

ببخشید که خیلی خودمونی رفتار کردم, سرورم

...مامانت

آه, منظورم ملکه موون اونجا روی صندلی دید و بازدیده

من میبرمتون اونجا

میشه شیرینیه منو نگه داری؟

حتما

!اینجاس

مشکل اینه که...دید و بازدید الان تعطیله

من باید برم

این پای میشه 6.50 تا

اوه...باشه بفرما

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left