Cue!

!حسنا

!انتظر

!انتظر

ما الذي تفعلينه؟

هل تراقبين الغيوم؟

.أجل

!عليك اللعب معي بدل ذلك

!هيا

ضوء

.كيسيكي عند المشهد 210

.تبدو متعبة لكن عليها الشعور ببعض الحماس

.تبدو متعبة لكن عليها الشعور ببعض الحماس

.حسنا

مفهوم؟

.أجل

.حسنا، سنسجّل ذاك فحسب

هل يمكنك فعلها؟

.أجل

.ها نحن ذا. المشهد 210

.هذا مزعج

m 0 0 l 107 0 l 107 30 l 0 30

روكوهارا كيسيكي

m 0 0 l 107 0 l 107 30 l 0 30

روكوهارا كيسيكي

.حسنا. لا بأس

.يسعدني أنك فهمت ما أردته

ماي، ألا يمكنك فعل شيء ما بخصوص سلوكك؟

أيّ سلوك؟

.خلال التسجيل

...لا أقول أنه عليك أن تكوني ودودة لكن

.شكرا على الطعام

كيف كان حساء طماطم ملك الشياطين خاصتي؟

.كان المينيستروني لذيذا للغاية

!أخبرتك أنه حساء طماطم ملك الشياطين

.بدا وكأنّ مدير التسجيل لم يعرف طريقة التعامل معك

.حقا؟ لكنه وافق على قراءتي

.لا يتعلق الأمر بالموافقة فحسب

.أقوم بإعادات تسجيل أقل من رينّي-سان

إن واصلت ذلك السلوك فسيؤثر ذلك سلبا .على بقيتنا نحن أيضا

.لا أريدك أن تسببي لنا المشاكل من الآن فصاعدا

من الآن فصاعدا؟

لحظة، هل تقومين بأداء الأصوات دون هدف محدد؟

.ريي أرادت القيام بهذا

.انتظري لحظة

ريي أرادت القيام بهذا لذلك تقومين به أنت أيضا؟

.أجل

ماذا سيحدث إن قالت ريي أنها تريد ترك العمل؟

.لم أفكر في الأمر مطلقا

تعيشين هنا إذا؟

.منزلك كبير وجميل

حقا؟

!أجل! يبدو مثل قصر

.أهلا بعودتك

.من غير عادتك أن تحضري أصدقاءك للمنزل

هل هذه والدتك؟

.والدتي ليست هنا

.لن تكون متواجدة غدا أيضا أو اليوم الذي يليه

.أنا هي الخادمة

.والدة ماي-سان مسافرة من أجل العمل

.لهذا نادرا ما تتواجد في المنزل

.صباح الخير

.صباح الخير

.لم تكوني موجودة هذا الصباح

لذا فكرت في أنك تلعبين ألعاب الفيديو طيلة الليل مجددا... ماذا؟

لا توجد كهرباء؟

.هذ نادر

.أجل

.شعرت برغبة في ذلك فحسب

أنت مريضة، صحيح؟

.مجرد حمى

.كالعادة

.تصابين بالحمى يوما قبل حدوث أمر مثير

.أمر معقول

لأن الغد أخيرا

!سيكون اليوم الموعود الذي سنصعد فيه عى المسرح

سنمنح معجبينا لحظة نشوة

!ثم سيدخلون في دوامة من الابتهاج

.أجل. آخر عرض مباشر لنا

أنت متحمسة من أجله، صحيح؟

.أجل

.يسعدني أنّ الحمى أصابتك يوما قبل الموعد

هل ستكونين على ما يرام مع حلول الغد؟

.ببعض الراحة، سيكون كل شيء على ما يرام

!جيد

!دعي كل شيء لي هذا اليوم إذا

مع وجود الإلاهة إيريس لترعاك، ستعودين لسابق .عهدك في أقصى سرعة

.دعي بابك مفتوحا هذا اليوم

...قبل حدوث أمر مثير

.لكني بخير

.كلا

!من المستحيل أن تذهبي في رحلة وأنت مصابة بالحمى

هل أنت بخير؟

.أجل

!حمدا للربّ

ماذا عن الرحلة؟

،رحلة من دونك لن تكون ممتعة

.لهذا أصبت بالزكام أنا أيضا

.هذا ما قلته

!الشياطين لا تصاب بالزكام طبعا

.ستتمّ معاتبتك لاحقا

.سأقلق بخصوص ذلك... لاحقا

.والدتك مخيفة عندما تكون قلقة

!على أي حال

!سنقوم برحلتنا هنا هذا اليوم

!لنتناول هذا الغداء المجهّز هنا مع بعض

.الباب مفتوح

كيف حالك؟

.قالت ريي أنّ الزبادي قد نفد لذا ذهبت لشرائه

.لهذا أنا هنا بدلها

.تفضلي

.شكرا لك

.أعجبني. إنه حلو

.وضعت بعض العسل فيه

.هكذا إذا

.آسفة بخصوص ذلك اليوم

...ما قلته بخصوص التسجيل

.أعتقد أنني تماديت

هل تذكرين عندما قمنا بآخر تدريب من أجل العرض المباشر قبل يومين؟

:تذمرت بخصوصك لريي دون تفكير وقلت

."لا أشعر أنّ ماي تعمل بصدق"

.فهمت

.ثمّ صرخت في وجهي

".ماي لا تظهر ذلك لكنها جادة للغاية"

."لا تحكمي على كتاب من غلافه"

.لا بأس

.لم يزعجني الأمر

.يسعدني سماع ذلك

.شكرا لك

.لكن ريي مذهلة للغاية

.ليس معك فحسب، لكنها تهتم برينّي وبي أيضا

.أجل، هذا صحيح

في البداية، اعتقدت أنها مجرد غريبة أطوار

.لكنها متحفزة للغاية

.في ذلك اليوم، استدعتني للذهاب للكاريوكي

.كانت تتدرب بمفردها من أجل التسجيل وأرادت نصيحتي

.جعلتني أبقى لوقت متأخر أيضا

.فهمت

،اليوم هو مهرجان تاناباتا

.لذا لنكتب أمانينا ونقوم بتزيين شجرة الخيزران بها

!حاضر

!حسنا

!سأكتب أمنيتي

أتمنى أن يحصل والدي على ترقية

...أتمنى أن تقوم أمي

هامبرغر والدتي

!انتهيت

.قطاع التسوق سيحتفل بمهرجان تاناباتا

.لذا كتبت العديد من الأماني

.فهمت

...وكتبت أيضا... أين هي

!هذه

البقاء رفقة ماي !إلى الأبد

نارو-تشان، هل صحيح أنك مصابة بالحمى؟

هل ستكونين على ما يرام في الغد؟

أجل، هلا هدأت قليلا؟

.آسفة بخصوص ذلك

.لكن يسعدني أنك بخير

.إنها مجرد حمى طفيفة

!لكنّ هذا لا يزال سيئا