Judex

ژودکس

رماني سينمايي همراه با پيش‌درآمد و دوازده اپيزود

کارگردان لوييز فيوليد

اپيزود يازدهم پري دريايي

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

استفاده از اين زيرنويس تنها با ذکر آدرس و اسامي مترجمين مجاز است

من به سارقين فاوراکس

پولي که ميخواستندو دادم

در شبي بي‌ستاره

...کشتي‌اي در سکوت، در حال نزديک شدن بود

بله، من منتظر فاوراکس هستم

آروم باش

من فقط ميخوام در مورد پول آزادي فاوراکس صحبت کنم

من مسلح نيستم

کنجکاوري خانم ديزي تروپي، که سوار قایق بود

کنجکاوی لاگوين هم گل کرده بود

آقاي فاوراکس، اين مرديه که

دخترتو زنداني کرده بود

جاي دختر و نوه‌ت توي خونه من امنه

...براي ژاکلين نامه مينويسي

بهش ميگي همراه با پسرش به اينجا بياد

وقتي هوشياريتو به دست آوردي فاوراکس

ميفهمي که

اون به اين مردم تعلق نداره

من کي هستم؟

ژاکس دي تريميوس

پسر کنت دي تريميوس

يکي از قربانيانت

!اگه ترجيح ميدي، من ژودکسم

بيا از شر ژودکس خلاص بشيم و بعد برميگرديم و

دختر و نوه‌تو ميبريم

!و همه‌چيز مرتب ميشه

در لايگلون بادبانها رو بکشيد

در ساحل، زير نور ماه

چندين نفر، حرکت قايقو دنبال ميکردند

بدون وجود ترديد نسبت به

وقايعي که در کشتي رخ ميداد

..چيزي که ديزي از پنجره کشتي ديد