Blackbird

Blackbird

Download French Subtitle

Release info

Blackbird 2014 LIMITED BDRip x264-PSYCHD
Blackbird 2014 LIMITED 720p BluRay x264-PSYCHD
Blackbird 2014 LIMITED 1080p BluRay x264-PSYCHD
A Commentary by bisounours
Cistude UTF-8 FANSUB

Tags

bdrip
bdr
x264
BDR
HD
Published on: 2020-10-28
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Dieu, je veux être comme Jésus

Dans mon coeur, dans mon coeur

Dieu, je veux être comme Jésus

Dans mon coeur

Dans mon coeur

Dans mon coeur

Dieu, je veux être comme Jésus

Dieu, je veux être plus saint

Dans mon coeur, dans mon coeur

Dieu, je veux être plus saint

Dans mon coeur

Dans mon coeur

Dans mon coeur

Dieu, je veux être chrétien

Mm, dans mon coeur

N'aie pas peur, Randy, c'est juste de l'amour.

Dieu, pardonne la faiblesse de ton serviteur.

Pardonne mes péchés

et, s'il te plaît, enlève mes rêves

Cette nuit, j'ai rêvé que

tu me tenais

que tu enlevais tous mes doutes

Que tu enlevais mes peurs

Je t'aime, tu n'es qu'à moi

Et moi, je suis à toi

Et je te promets, qu'un jour

Qu'on corrigera toutes les erreurs

"Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien."

Maman?

" Je ne crains aucun mal car tu es près de moi." Maman?

" Je ne crains aucun mal car tu es près de moi."

Maman.

Tu étais debout toute la nuit?

- Tu as déjà mangé? - Tu as déjà prié?

Ils mettaient les images sur les briques à lait.

Des petits perdus, des bébés enlevés, des agneaux égarés.

Ils mettaient leurs images sur

ces briques à lait.

Il le montraient à la terre entière.

Quand est-ce qu'ils ont arrêté?

Jésus écoute, tu sais.

Et peut-être parfois son courrier s'emplie un peu

mais à la fin, il ouvre toutes les prières

Plus t'envoies de lettres, mieux sont tes chances.

Je reviens.

Seigneur, c'est encore moi.

Je suis tellement égoïste, tellement dans mon péché

J'ai oublié de demander ce que je veux le plus. Je suis tellement égoïste, tellement dans mon péché

J'ai oublié de demander ce que je veux le plus.

Seigneur, tu sais que je n'aurais jamais

fait quelque chose à Chrissie.

Elle est juste une petite fille.

Seigneur, je sais que tu as un plan mais peu importe lequel, je

le questionnerais jamais jamais je le questionnerais.

Mais si tu trouves le temps d'ouvrir cette lettre,

alors, s'il te plaît, pense à

envoyer ma soeur à la maison.

Seigneur, ça fait six ans.

Six ans.

Encore du linge sale, Randy? ça devient régulier

Bonjour, Mme Rousseau, vous êtres belle aujourd'hui

Je pense que cette robe est ma préférée. Bonjour, Mme Rousseau, vous êtres belle aujourd'hui

Je pense que cette robe est ma préférée.

Oh, t'as fini?

- Efrem. - Quoi?

Mon père est sur la route cette semaine, j'avais pas le temps d'aller au magasin,.

Quoi?

Hé petit, amène-moi un peu d'eau

Je suis fatigué, fatigué et vieux.

Hé petit, viens à ton père.

Randy.

Randy!

Hey!

Okay, c'est encore la semaine où on ignore Efrem ?

Et si tu ne paies pas tes erreurs Okay, c'est encore la semaine où on ignore Efrem ?

Et si tu ne paies pas tes erreurs

Ta mère et moi, on t'aimera toujours

On t'aimera toujours

Hé gamin, fais attention à ce que tu fais

et aux mots que tu dis

Alors, qu'est-ce que se passe avec ses draps, mec?

Mon dieu, tu t'es remis à la branlette

comme un vilain garçon adolescent normal?

Allez.

C'est pas gay de parler de sexe, Randy.

Les mecs hétéro, ils parlent jamais d'autre chose

Alors,c'est quand que que tu t'es touché la nouille la dernière fois?

Il y a presque une année.

Mon dieu. Il y a presque une année.

Mon dieu.

C'était dur.

Dur en permanence, je suppose.

Pas étonnant que tu sois aussi coincé

Comment t'y arrives?

Je prie beaucoup.

Oui, la force de la prière.

Les prières marchent, Efrem.

Okay.

J'ai ces rêves

Aha!

Je veux dire, comment on contrôle ses rêves?

Je me réveille et je suis trempé...

Dans?

Dis-le.

Péché.

Quelqu'un a dit mon nom?

Salut, Randy. Salut,looser.

Salut, freak.

Salut, Crystal, qu'est-ce que tu fais ici?

Je suis venue vous chasser si jamais vous avez oublié

- Mon Dieu. - Oh, merde.

J'ai rendez-vous avec with Mr. Brock concernant la pièce

C'est aujourd'hui?

Mon dieu, j'y crois pas. C'est dans 20 minutes!

Tu veux une taffe?

Je ne sais pas pourquoi vous le faites

Vous savez que ça plaît pas à Jésus

En fait, on avait une conversation

et mon Jésus est très content

Ah bon?

T'avais une conversation avec Jésus?

Eh oui.

T'es pas le seul à avoir une ligne directe

Jésus est en ligne directe

Dis-lui ce que tu veux

Jésus est en ligne directe

Dis-lui ce que tu veux

Jésus est en ligne directe

Dis-lui ce que tu veux Jésus est en ligne directe

Dis-lui ce que tu veux

Appelle-le et dis-lui ce que tu veux

Jésus est en ligne directe, dis-lui ce que tu veux

Quel péché?

Hein?

De quel péché vous parliez quand je suis venue?

Un de mes préférés, j'espère De quel péché vous parliez quand je suis venue?

Un de mes préférés, j'espère

C'est pas vraiment un péché, c'est un péché à Randy

Il a des émissions nocturnes.

Efrem.

Des rêves érotiques sur quoi?

Bonne question.

Randy?

Randy?

Ou plutôt, sur qui?

Salut, beauté.

- Hein? - Salut, beautés.

Amour, c'est tellement collège.

Allo, nous sommes au collège.

T'es peut-être au collège mais certains

regardent les étoiles.

Faisons un musical. Après tout, on chante tous

- Randy chante. - Je fais des harmonies

Efrem rappe ou un truc du genre

Je fais des harmonies.

Je danse et Todd joue à la guitare

- I... - Leslie fait des harmonies

Ente nous...

nous faisons presque une personne talenteuse?

Tu te la fermes?

Randy, qu'est-ce qu'on doit faire?

Tu vas probablement diriger et être la vedette.

Euh, peut-être Jesus Christ Superstar.

- Uh-uh, négatif. - C'est un bon spectacle.

C'est juste que... ce serait sympa

de prendre une pause de Jésus.

Mon Dieu, quelle fille du pasteur es-tu?

Ne me méprends pas, bien sûr j'aime Jésus

mais il est dans tout ce qu'on fait.

Il n'est pas assez vain pour checker constamment son nom.

En fait, j'ai pensé qu'on pouvait faire Rent.

- C'est un théâtre de collège. - Vraiment?

Mr. Brock ne sera pas d'accord

avec des drag queens, putes, drogues et vilains mots.

Alors Mr. Brock peut aller se faire..

Mr. Brock!

Alors, jeunes gens

Je sais pas si je dois applaudir votre initiative

ou être insulte par votre volonté

de faire sans moi.

C'est votre faute.

De nous inspirer, Monsieur.

Q'est-ce que vous pensez faire pour votre première production?

Un musical moderne.

En effet.

Qui raconte la vie de jeunes artistes

qui luttent pour trouver leur place dans la société.

Je vois.

Et quel est le titre de cet opus inspirant?

- C'est... - Jesus Christ Superstar.

Oh, c'est un peu riche pour notre petite ville.

vous pensez pas?

Seigneur qui chante du rock n' roll,

qui soulève ses jupes et bat du sabot.

J'ai anticipé ce problème,

c'est pourquoi je partage votre enthousiasme

pour le théâtre Britannique et je pose comme

condition que votre première production

Soit Roméo et Juliette.

Roméo et putain de Juliette.

Blackbird subtitles in other languages

More French subtitles for Blackbird

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left