Justice

Justice (저스티스)

Download Italian Subtitle

Specials

Release info

09-10-11-12 VIU
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2019-08-02
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Sei ancora non è finita Seo Yeon Ah?

Che cosa?

Penso che tu abbia ancora rimpianti.

Che cosa stai dicendo improvvisamente?

Perché si stanno portando in braccio?

Lei continua a darmi sui nervi.

Dopo che ho finito il mio lavoro, mi sono fermato ...

dalla stazione di polizia, che è responsabile del caso del detective Kang ...

perché era nelle vicinanze.

Non molto.

Va bene, ci vediamo domani.

Che cos 'era questo?

Si può controllare un numero di targa?

Sembra Seo Yeon Ah viene dopo di me.

Penso che sia ...

rintracciare la fonte di finanziamento della nostra azienda.

Bene allora.

C'è qualcosa che si dovrebbe essere preoccupati?

Una volta che qualcuno decide di guardare in una società,

tutto può diventare un problema.

E con quello che è successo prima,

Non mi sento troppo rassicurato.

Sono sicuro che andrà tutto bene.

Non c'è niente di speciale.

Ho lasciato il suo essere,

eppure lei continua a attaccare briga.

Seo Yeon Ah.

Cosa devo fare per lei, Tae Kyung?

Oh, era Mr. Nam.

Hey.

Ciao, come va?

Va tutto bene?

Cosa intendi?

Qualcun altro sa che ci siamo incontrati oggi?

No, perché me lo chiedi?

È necessario prendere una radiografia subito.

Il tuo osso può essere rotto.

Cosa sta succedendo?

Se tutto va bene, va bene.

Ciao.

Mr. Sud.

Si può scoprire se ci sono ...

eventuali segnalazioni di incidenti stradali o rapporti di trattamento in un ospedale?

Per Procuratore Seo Yeon Ah.

Grande lavoro oggi.

Ti do un passaggio a casa.

Perbacco.

E 'probabilmente troppo difficile per loro di farlo due volte in un giorno.

Va bene.

Ciao.

Bontà.

Quello che è successo?

Un camion addebitato alla mia macchina ...

sulla via del ritorno dopo aver visto voi.

Cosa intendi?

No idea.

Ci sono così tante cose strane su questo.

Ti avevo detto di non toccare che, senza prove concrete.

Tocca chi? Perchè no?

Ha Presidente Canzone detto che ha intenzione di uccidermi?

Smettere di incolpare gli innocenti e ottenere una presa sulla situazione.

Scopri chi ha fatto e perché.

Mi chiedo. Che cosa sono così paura di ...

che avrebbero fatto questo per un procuratore?

Spaventato da?

Se hanno fatto questo a fronte di un pubblico ministero,

vuol dire che useranno tutti i mezzi per farti del male.

Oggi, ti hanno lasciato fuori dopo che spaventare,

ma possono colpire l'auto in futuro.

E allora?

Vuoi che a stare fermo?

Perché potrei morire se mi scavare in questo caso?

Si deve sapere che ha il sopravvento ...

prima di andare in qualcosa.

Vi ritroverete in questo modo se continuare a frugare.

È che tutto si può dire a qualcuno che ha appena rischiato di morire?

Io davvero non capisco.

Perché sei venuto qui?

Sta succedendo qualcosa?

Procuratore Seo è stato ferito.

Un camion ha incontrato il suo veicolo.

Un camion?

Eri tu?

Stavi cercando di spaventarla?

Sei pazzo? Per un procuratore in carica?

Allora chi avrebbe potuto farlo?

Bere.

Avresti dovuto usato la testa.

Signore.

Potrebbe evocare il sospetto dal mio incidente?

Il sospetto?

Hai preso qualcosa dal tuo dash cam?

Hai visto la sua faccia?

Non ancora.

Ma dopo qualche pensiero, ho avuto un presentimento.

Il motivo era semplice.

Il metodo era povera.

Ed era abbastanza evidente anche.

Si prega di risparmiare la mia vita!

Per favore!

Si prega di risparmiare la mia vita! Mi dispiace.

Quel pubblico ministero era fastidioso me.

Stavo solo andando a spaventarla, questo è tutto.

Mi dispiace signore. Sono veramente.

Si dovrebbe iniziare ...

usare la testa.

Si signore.

Arrivederci Signore.

Qualcuno ti ha picchiato?

No.

Mi chiedo perché.

Se sono abbastanza sano di mente, nessuno oserebbe ...

uccidere un procuratore in carica in modo così evidente.

Non ho idea di quello che stai ricevendo in.

Penso che hai fatto una decisione avventata ...

e non ha nemmeno preparare in anticipo.

Si è tentato di uccidere un procuratore in carica ...

e impegnato intimidazioni speciale.

Mi chiedo quanti anni avrai a marcire in galera.

L'analisi della mia dash cam sarà rivelato a breve.

Vuoi aspettare qui fino a quando ottengo una prova solida?

O...

Ho una buona idea.

Cosa voleva?

Il libro mastro.

Vuole la ripartizione dei fondi inviati ...

da Bumjung a Jang Entertainment.

Presidente Jang.

Si signore.

Presidente Jang.

Si signore.

Avete ricevuto dei soldi da me?

Presidente canzone è stata coinvolta nel caso Ahyeon-dong Murder ...

da sette anni fa, non era lui?

Che ne dite di questo caso di omicidio?

Non lo so.

Provate a pensare.

Era coinvolto o no?

Vuoi a marcire in galera tutta la tua vita?

Oppure volete continuare a fare quello che hai fatto?

Pensare con saggezza.

Buon lavoro.

Sembra Seo Yeon Ah viene dopo di me.

Ho lasciato il suo essere, ma lei continua a attaccare briga.

Cosa devo fare per lei, Tae Kyung?

Ho la sensazione che questi sono tutti gli eventi correlati.

L'omicidio Jang Entertainment.

La morte del corriere che non c'era.

La morte del primo sospettato, Yang Chul Ki,

e fondi di Bumjung costruzione che è andato in Jang Entertainment.

Inoltre, il presidente canzone chi c'è dietro tutto questo.

Sì?

Va bene.

Signore.

È vero...

che Ji Min sta soffrendo in questo modo a causa di quella azienda?

Anche Seon Hee e gli altri soffrono gli stessi sintomi.

Penso che sia altamente probabile.

Era una studentessa intelligente.

Ma dato che eravamo così poveri ...

Sto bene, papà. Io riprendo.

Prendo meglio, andare al college, e data ragazzi pure.

Una volta che torno a scuola, ho intenzione di cominciare ad uscire prima.

Come un giocatore.

Si potrebbe finire per diventare uno zio del prossimo anno.

Sara 'bene per voi?

Io non ti pagare per qualsiasi cosa.

Ma se vinciamo il caso o una conciliazione,

Ti ordino di 20 per cento.

Se perdiamo, io non ti addebiterà nulla.

Sir, si prega di rivelare la verità sul perché Ji Min ...

e Seon Hee ...

divenne così.

Ovviamente.

Qui.

Grazie Signore. Grazie.

Grazie.

Buon lavoro.

Woo Yong.

Conoscete le caratteristiche di coloro che sono poveri e deboli?

Si fidano facilmente altri ...

e sono facilmente spostato da altri.

Non sanno che essi saranno ingannati. Sono sciocchi.

Stai andando in fabbrica domani, giusto?

Qualunque essa sia,

hai solo bisogno di trovare una prova solida.

prove concrete?

Sono sicuro che hanno già preso cura di questo.

Non essere troppo pieno di speranza.

KBS2 E09 'giustizia' "The Suspect di di Yeon Ah Car Accident" - ♥ ♥ Ruo Xi -

Era per la costruzione di questo edificio?

La prima volta che sei venuto da me?

Questo edificio sicuramente avuto la mia attenzione.

E 'nel cuore di Gangnam.

Le cose sono sempre interessanti.

Avvocato Lee deve fare un buon lavoro con questo.

Destra?

Questo è diverso da te. Sembra...

come se siete molto preoccupati per questo caso.

Ciao, avvocato Lee.

More Italian subtitles for Justice

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left