One Last Thing

ترجمة ismeg تعديل التوقيت SNAP.ALMODER83

و... هاقد حصلت عليه

هذا رائع دكتور

اجل كذلك سيد "سامبسون"

مرحبا

اهلا

سيدة دونر "جاهزة" لمقابلتك

حسنا

بالاضافة الى ان مارقو طلب مني ان اعلمك

ان شخصا باسم "ايكزايفر كروز" اتصل بك عندما

مع الانسة "تاريكا"

ذكر بانه سيمر من هنا حوالي الساعة 04:00

ولكنه سيود الانتظار حتى تكون متاح

! هو اتي هنا

اسنانك رائعة سيدة "دونر"

شكرا,بني

انه شخص لطيف

هو كذلك سيدتي

هل يمكن ان اعرفك بابني ؟

هو شخص لطيف ايضا, و جميل

هل يمكنك الاهتمام بالباقي هنا

اعتني بنفسك, سيدة "دونر"

وانت كذلك بني

انا مندهش من رؤيتك هنا "ايكزايفر"

لقد وجدتها

"إليس" ؟

لا ليست "إليس"

سحقا

! "جامي" انت على مايرام

اجل

حسنا. اذن من هو ذلك الشخص

اسف. "جايمي"

لا استطيع الحديث عن هذا الان

يجب علي ان اذهب

هل يمكنك ان تعتني بمن تبقى ؟

اجل, بالتاكيد

هل انت متاكد من انك بخير؟

اجل.

سأتصل بك لاحقا

اممم

""ديلينجر

للتوضيح ليس هذا ما خطر ببالي

عندما قلت بانك ستتصل لاحقا

اعلم

فقط سعيد لانك مستيقظة

انها الواحدة صباحا

لم اكن مستيقظة

هل كل شيء بخير

حسنا, لدي طفلة

المعذرة؟

قبل 20 سنة استأجرت المحقق "ايكزايفر"

اخبرته بانه قد يكون هنالك طفل امم

لم اكن اعلم

اذن متى ستقابلها؟

لا اعلم

ولما لا ؟

لم اظهر نفسي لقرابة 25 سنة

والان سأظهر من العدم ؟

لم لك علم بأنها على قيد الحياة

هي لا تعلم بهذا

انت غبي

فرصتك الان لمقابلت ابنتك

التي كنت تبحث عنها من 25 سنة

هل انت بخير ؟

سأحتاجك لتعويضي نهاية هذا الاسبوع

امي

كوبان من القهوة, من فضلك

كيف حالك؟ حبيبتي

حبيبة من ؟

!ابعد هذا عني فهمت !

في اعتقادك هذا الشيء يتماشى معي ؟

بل على العكس تماما

شكرا

هانت تذهب

اجل من الافضل لك ان تذهب جيان احمق

طاب يومك

هاي انت

كيف يمكنني ان اساعدك ؟

في الحقيقة ... امم.. انا اتصفح حسنا

اعلمني اذا احتجت مساعدة

اجل سافعل

لا يمكنك فقط المواصلة في الاعتذار

هل كل شيء على مايرام

لا عليك

اراك لاحقا

اسف لابأس

كلا, لم اكلمها

لكن اكتشفت بانها تحب القهوة,تكره الذين يتبعون الموضى و يحبون الموسيقى

تستطيع الاهتمام بنفسها... و هي مثلية كذلك

حقا؟

جميل

انا اكره عشاق الجاز و الموضة ايضا

لم اكن اتوقع اي شيء من هذا القبيل

انظر

انت تلعب لعبة إلحق و اقبض في المسألة

يجب عليك فقط ان تكلمها

اجل

ستجني بجانبك اذا احتجتني

ليلة سعيدة

وليلتك اسعد

مرحبا

الرجل الابيض هو الطبيب

المعذرة حسنا

سيدتي لو سمحتي ؟

الانسة الي غادرت للتو ""لوسي ديلينجر

ماخطبها.؟

لا استطيع البوح بمعلومة كهذه

انه لمن المهم ان اعرف

اوه, حسنا مارأيك اذا ان افتح سجل المرضى كاملا لك

انظري, انا طبيب اسنان

ان أ‘ي جيدأ مسألة سرية المريض

لكن هذا جد مهم

المعذرة

هل ربطت للتو بين طب الاسنان

وخصوصية المريض

فتى, ارجوك

وحقيقة انك طبيب اسنان

تجعلني اقل رغبة في مساعدتك

ماذا عن حققة اني والدها

امم

انسه "ديلينجر" ادرجت بان والدها متوفى

-مرحبا -اهلا اذن ؟

اذن انا ارى انه من الاجذر ان اتركها لشأنها

انا لا افهم

تعتقد اني ميت

كيف تعرف هذا ؟

حكاية طويلة

فقط انا اعلم

ستكون على مايرام لوحدها

"دايلن" لن يكون الشخص على مايرام

وهو يفكر في ان واحدا من ابويه متوفى

صباح الخير, سيدي

هل يمكنني مساعدتك؟

اهلا, سأغادر

الغرفة 913

استسمحك عذرا

انت للتو قمت ب..

تغيير في الخطة

مرحبا "لوسي"

أنا والدك

لا, لايمكنني قولا مباشرة بهذه الطريقة

كيف حالك؟

او بإمكانيان امهد لها

كما تعلم فقط اجعلها عفوية .. استرخي

اهلا, هل تمانعين اذا جلست؟

عظيم, شكرا

اسمي "دايلين"

بطريقة ما اعتقد اننا نعرف بعضنا البعض

هذا افضل

كلا, ليس كذلك

مرحبا

انا على دراية ان ماساقوله سيكون كصدمة

وانا اسف

في الواقع لا لا اعلم كيف سأقولها بطريقة احسن

لذل انا فقط ساقولها مباشرة

اسمي "دايلين ديرينجر"

وانا ولدك

حسنا, هذا ليس سيئا

مرحبا

يمكن يشكل هذا صدمة لك

اغرب عن وجهي

الم ارك تغادر بالفعل

ابتعد عني

لا لكن مهلا

انا والدك "دايلن ديرينجر

دايلن ديرينجر, ديلينجر

واسمي دايلن ديرينجر

اسم عائلتك ديلينجر

دايلن ديرينجر

ديلينجر

انا والدك

مهلا

"لوسي" مهلا

انا اسف ابقى بعيدا عني

اسف ارجوك توقف

لقد عرفتك من الصورة

حقا؟

التي اعطتها لي امي

اراهن انها لم تذكرني كثيرا

وهي كذلك

قالت بانك توفيت في حادث سيارة

اوه بربك

ليس مضحكا

اسف

انه فقط الشيء الذي لفقته

كيف حال امك

هل هي ..

رحلت وانا بعمر 15

اسف

كانت مدمنة و على الظهار كثيرا ماتذب علي

لا تمانعين في الجلوس دقيقة؟

اعتقد ذلك

لكن يجب علي ان اذهب للعمل قريبا

ماذا حدث بعد وفاة امك

مع من عشتي ؟

كنت في نزام الرعاية بالتبني حتى عمر 15

حقا

بصدق لم تكن بذلك السوء باستثاء انهم يطردونك

اذا لم يتم تبنيك

لم يتم تبنيك؟