The Advisors Alliance (军师联盟)

Somayeh-H ترجمه از

شماها

همراه من بیاین

ترجمه سون دی ال

چی شد؟؟

سائو دزد داره به قصر میاد

باید از اینجا بریم

عالیجناب

-کجا میخواین برین سرورم؟ -هرجا بشه باید از دستش فرار کنیم

اینجا امن ترین جاست

نگران نباشید،مطمئنم پدرم اون خیانتکار رو میکشه

سائو دزد رو بکشینش

-مراقب باشین. 'سربازا!

【سائو ژانگ .نام زی وین】 پدر متاسفم که دیر شد

عیب نداره

زمانبندیت خوب بود

پسر خوبم به من اجازه نگرانی رو نمیده

خواهر چرا تنهایی برگشتی؟؟

توی مراسم اتفاقی افتاد و همه رو به قصر بردن

چه اتفاقی؟

امروز توی مراسم یون دن پینگ

آرشی بچه رو به اتاق دیگه ببر

الان بگو توی مراسم افرادی قصد کشتن سائوسائو رو داشتن

سائوسائو همه رو دستگیر کرد و به قصر برد

پدر شوهر و ژونگ دا تو حمله دست داشتن؟

نه فکر نکنم پس خوبه

سائو قطعا میخواد قاتلا رو شناسایی کنه اگه اونا همدستشون نباشن جای نگرانی نیس

چه کار میکنی خواهر؟

تازه زایمان کردی نباید از جات تکون بخوری

اتفاق بزرگی در زودو افتاده

بابد برای هر چیزی آماده باشیم

【من چونگ ،نام بو نینگ】 کیا تو شورش بهت کمک کردن؟

زان لینگ

اینجا هستم

تو خوب بلدی از مجرم اعتراف بگیری

بیا محاکمه رو رهبری کن

شاید اگه تو از دونگ چنگ بپرسی،بگه چرا اینکارو کرده

خوب ...

نمیتونی این کارو کنی؟

چرا !من از دونگ چنگ بازجویی میکنم

ژنرال دونگ

صدراعظم میخواد بدونه

چرا این کارو کردین؟

کسی با من همکاری نکرده

حتی امپراطور هم از چیزی خبر نداره

میتونین بازجویی رو شروع کنین

میتونین انواع شکنجه ها رو انجام بدین

ژنرال، حتما کسایی برای کمک بودن

تنها نقشه نکشیدی؟ فقط اسم همدستات رو بگو

تو از خونواده اشراف و محترمی هستی

چرا جلوی این خیانتکار خم میشی؟

تو حق نداری از من چیزی بپرسی

صدراعظم بیکفایتی منو ببخشین

دونگ چنگ زبونشو گاز گرفته و خودکشی کرده

تو همیشه مرتب و آراسته هستی

لباست کثیف شد

اشتباه از طرف منه

کسی هست که بخواد اعتراف بکنه؟

بیاد جلو

من باهاش صحبت میکنم

در غیر این صورت

همه رو میکشم

خوب پس..

ملکه دونگ رو بیارین

پدر

شما و دکتر هوآ، به این ترور مربوطین؟

منظورت چیه؟

با امپراطور دست به یکی کردین؟

نه من هیچ ربطی بهشون ندارم

نه

این باعث تاسفه

خونواده من همیشه به سلسله هان خدمت کرده

عالیجناب

پدر

!صدراعظم

نجاتم بدین

صدراعظم

اون هیچ ربطی به قضایا نداره

اون بچه منو بارداره

خون هان رو حمل میکنه

عالیجناب

یادتون نیست؟

برگردین به روزای گذشته

کی شما رو از دست دونگ ژائو نجات داد؟

کی شما رو از گائو سی لی جائو نجات داد؟

تو این کارو کردی

سرورم

این شمشیر

من یکبار به بدن دونگ ژائو فرو بردم

برای کشتن کسانی که می خواستن قدرت رو ازتون بگیرن و از هان دزدی کنن

من زندگیمو به خطر انداختم

برای نجات دادن شما از دست از این افراد

امروز

من رو با دونگ ژائو مقایسه میکنید؟

خواهش میکنم شمشیر رو بردارید

و گردنمو بزنید

تو اشتباه می کنی

صدراعظم

دونگ چنگ این نقشه رو بدون اینکه من بدونم کشیده

من در این مورد هیچی نمی دونستم

در این مورد اشتباه نکن

تو امپراتور هستی، من فقط خدمتگزار شما هستم

فقط خدمتگزار می تونه اشتباه کنه همیشه حق با امپراطوره

این شمشیر را بردارید

برش دارید !

هان گائو زو با کشتن شیانگ یو به یه پادشاه تبدیل شد

هان گوانو وو با کشتن وانگ منگ جهان رو به دست آورد

قهرمانای مثل اونا میتونن پادشاه بشن

اونوقت وارثی وجود دارد که حتی نمیتونه شمشیر رو دستش بگیره

هر کی حرفی داره بیاد جلو

....خوب پس

با دختر گناهکار شروع می کنیم

طناب رو بده صدراعظم خواهش میکنم

-اون از چیزی خبر نداشت -عالیجناب زانو نزنین

این کار را نکنید

من فقط میخوام همدستای دونگ چنگ رو شناسایی کنم

ما از چیزی خبر نداشتیم

ملکه دونگ از چیزی خبر نداشت.دونگ چنگ تنهایی نقشه کشیده

کافیه

امپراطور و ملکه از پادشاهان هستن و شما فقط خدمتگزارید

حق ندارین ملکه رو مثل خیانتکارا بکشین

ایشون فرزند هان رو حمل میکنن

سائوسائو میخوای وارث آینده هان رو بکشین

شمایید که خیانت میکنید

داری چه غلطی میکنی؟

فرقی با دونگ ژائو نداری

با ملکه مثل خدمتکار رفتار میکنی

تو دزد هان هستی

خوبه

من به حرفاتون گوش میدم

من آدم روشن فکری هستم

میدونم همه ی شما

منو خیانتکار میدونین

عالیه

شمشیر هنوز اینجاست

بیاین جلو

منو بکشین

بیایین

دزد هان رو بکشین

هونگ شیارو

پدر

چرا اینکار رو کردی؟

چرا اونا رو کشتی

میدونی که افراد صادق و روراست تو کشورمون کمه

!بدون اونا چطور کشورو اداره کنم

پدر

چیزی تموم روزای اخیر نگرانش بودین

الان داره به مراتب بدتر اتفاق میوفته

اگه امروز دخالت کنیم

هممون کشته میشیم

فقط به من آره یا نه بگو

چیزی هست که من باید اطلاع داشته باشم؟

نه

من دخالت نمی کنم

تو

لازم نیست چیزی بدونی

از اینجا جمعشون کن

نرید اگه برید، می میرید

سائو سائو

اینها سه نسله که برای هان خدمت کردن

ملکه فرزند هان رو باردار بود

پدر

اونوقت تو اونها رو بدون هیچ دلیلی کشتین

هنوز هم خودتو خدمتگزار هان میدونی؟

عالیه. پس جناب یانگ هم

با شورشیها دستش تو یه کاسه هستش

پدر

سربازا

صدراعظم

پدرم عقلشو از دست داده و شما رو مقصر میدونه

او قطعا همدست دونگ چنگ نیست

خواهش میکنم به طور کامل تحقیق کنین

پدر

جناب سی ما

حرفی برای گفتن نداری؟

...من....من

صدراعظم لطفا منو ببخشید

جناب یانگ رو عفو کنید

من درباره یانگ بیو صحبت نمی کنم

من در مورد تو دارم صحبت می کنم

آقای سی ما

شما حاکم شهر زودو هستین؟

بله شما مراسم یو دن پینگ را ترتیب می دهید؟

بله

چطوری شورشی ها خیلی راحت وارد شهر شدن

من مرتکب اشتباه شدم

سرورم لطفا منو مجازات کنین

با این حال، من هیچوقت

هیچوقت چی؟

صدراعظم باید فهمیده باشن

این قضیه به توطئه دونگ چنگ مربوط نیست

درسته

چطور می دونی؟

اگه من دونگ چنگ بودم اول پدرتو تو وارد تیمم میکردم

صدراعظم، پدرم همیشه امنیت شهر رو کم میکنه

برای اینکه مردم بیشتری به مراسم بیان

متاسفانه شورشی ها همراه جمعیت وارد شهر شدن اما همه میدونستن که سرورم قراره این ماه تو مراسم شرکت کنه

در واقع هر ماه امنیت شهر رو به خاطر مراسم پایین میارن

خیلی خوب حرف میزنی

تو همونی هستی که تو مراسم صحبت میکرد