Blossom in Heart (Begonia Rouge / Hai Tang Jing Yu Yan Zhi Tou / 海棠经雨胭脂透)

❃ Begônia Ruge ❃

Eu já falei há um tempo. Eu e a Haitang estamos juntos.

Eu realmente espero que possam aceitá-la, mais cedo do que tarde.

Porque nós sinceramente nos amamos.

Haitang que o melhor para a Lang Li Chun de todo o coração.

Ela acaba de desenvolver um novo produto.

Esse produto e seu conceito se adequam perfeitamente à Lang Li Chun.

Eu estive procurando por uma oportunidade para discutir com vocês.

Eu também espero que possam nos dar apoio o suficiente,

e autorize a Lang Li Chun a colaborar com a Haitang.

Ela realmente não é que vocês pensam. Ela não está procurando por lucro ou planejando algo.

Tudo o que ela está fazendo é colocar toda a sua energia no trabalho que ama.

Seu sentimento é bom.

Mas a atual situação da Lang Li Chun não é otimista.

Tudo está em turbulência e o mercado está decaindo.

Há menor demanda no mercado.

Nesse momento, investir cegamento em algo

será um grande risco.

Pai, o senhor disse isso antes.

Um homem de negócios com sucesso deve sempre estar um passo a frente dos outros.

Então nós não devemos ceder ao mercado, mas estar a frente dele.

Quando os outros estão procurando ser conservadores, nós devemos corajosamente dar um passo a frente.

Desse modo, podemos ter mais oportunidades.

Eu também acho que nossa indústria não será afetada pelo ambiente.

Isso não significa nada sem nenhuma pesquisa de mercado.

Haitang e eu já fizemos a pesquisa de mercado.

Eu posso mostrar ao senhor agora, se estiver interessado.

Tudo bem, nós falaremos sobre isso após eu ver o que você tem.

Meu Senhor!

Primeiramente, eu não mudei minha opinião sobre a Haitang.

Eu quero que você se lembre:

nós somos homens de negócios, nós falamos sobre negócios.

Eu não irei misturar negócios com emoções.

Mãe,

a senhora está copiando as escrituras?

Sua letra é realmente boa.

Pare de me perturbar.

Sobre o que a senhora está falando?

Por que eu te perturbaria?

O que você me prometeu?

Ótimo! Você inclusive deu uma de nossas casas

para Gu Haitang administrar sua escola.

Você e Yuexuan estão se juntando contra mim.

Vocês estão tentando me irritar?

A senhora sabe sobre isso há muito tempo, certo?

É confiável usar a Mohua como uma ferramenta?

Usá-la torna as coisas piores.

Deixe de lado se posso ou não voltar com Gu Haitang.

Agora Yuexuan está na situação.

Que vergonhoso! Além disso,

Haitang é a cunhada dele.

Não vamos falar sobre esse escândalo por hora.

Você não está voltando com a Haitang.

Eu falei.

Eu estou fazendo isso para pôr um fim ao relacionamento deles.

Nós temos que fazer isso passo a passo.

Isso é chamado dar um passo atrás antes que você possa andar para frente.

Não se preocupe, Mãe. Uma vez que o separarmos,

meus sentimentos em relação à Haitang automaticamente acabarão.

Contudo, Yuexuan é minha maior preocupação agora.

Você conhece o caráter dele. Ele é muito teimoso.

- Ele continuará firme naquilo em que acredita. - Eu receio que você não será capaz de fazer isso direito

e eventualmente, ficar preso nisso.

Naquela época, ela se esforçou muito

para obter os papéis do divórcio.

Ela não se importa com você, de todo modo.

Eu a vejo

brincando com meus dois filhos.

Como eu poderia não estar ansiosa? Eu estou envergonhada por vocês.

O que aconteceu entre Gu Haitang e eu,

pelo menos foi apropriado.

O problema é Yuexuan.

Ele está arrastando o Pai a isso agora.

Os dois estão planejando algo grande.

Mãe, nós podemos fazer nos sentar atrás

e não fazer nada?

- Você está falando sério? - Absolutamente.

Eu sei quais relacionamentos eu preciso manter.

Sim, Yuexuan é meu irmão.

Eu não posso fazer nada a ele.

Mas, Mãe, sou eu quem sofre.

Essa Haitang se tornou uma doença em meu coração.

Mãe, não se preocupe muito.

Eu estou aqui. Me dê algum tempo.

Eu posso lidar com isso.

Por onde você está se esgueirando?

Pai, eu...

- Me diga a verdade. - Eu estava bebendo com meus amigos.

De novo?

Lang Yuexuan esteve aqui também?

Ele ia vir.

Mas ele não pôde fazer isso porque algo aconteceu na escola da Haitang.

Escola?

Que escola?

O senhor não ouviu a respeito?

Gu Haitang abriu uma escola de cosmetologia.

Mais tarde, porém, soube-se que sua família faz maquiagem para pessoas mortas.

Os estudantes desistiram quando ouviram e deram problemas à ela.

A família de Gu Haitang faz maquiagem para pessoas mortas?

É isso?

Pai, o senhor não leu as notícias dos últimos dois dias?

Tanto aconteceu nos últimos dois dias.

Me deixe te perguntar. O que Lang Yuexuan e Gu Haitang estiveram fazendo nos últimos dias?

Bem... Yuexuan disse que está pesquisando sobre um novo produto.

Que novo produto?

É...

Eu vou atender.

Alô?

Pai, é para você.

Alô?

Comandante Long? Sim.

Amanhã?

Está bem, te vejo amanhã.

Quando a coruja noturna entra na casa, nada de bom virá disso.

Isso não será bom.

Pai, se não houver mais nada, eu estou cansado...

Vá.

Chuchu!

Tem alguém em casa?

Chuchu?

Ninguém está aqui.

A mãe dela está doente e acamada por anos. Como pode ninguém estar em casa?

Por quem vocês estão procurando?

Olá, Ma'am. Nós estamos procurando por Chuchu.

Eles saíram.

Eu acho que foram visitar os parentes em outra cidade.

Eu não sei quando eles voltarão.

A senhora sabe como entrar em contato com eles?

Eu não sei.

Tudo bem. Obrigado.

Por que eles partiram de repente?

Isso é muito estranho.

Mohua, por que você está aqui?

Eu vim ver o quanto você está ferido.

Eu não estou coordenando essa manobra com você para ganhar a confiança do inimigo?

Eu também quero ver o que resultará desse esquema.

Uma armadilha para obter laços? Uma doce armadilha?

Eu não esperava que você estaria se escondendo aqui sozinho jogando a armadilha da cidade vazia.

Somos companheiros sofredores simpatizando um com o outro.

O coração de Haitang não me pertence.

O coração de Yuexuan não pertence a você.

Não importa o que façamos,

não seremos capazes de mudar nada.

Isso é porque você é muito covarde.

Yuexuan não é como você,

solitário com mau humor.

Ele tomaria a iniciativa e revidaria.

Te falta essa determinação.

Esse é o motivo pelo qual Haitang não gosta de você.

Eu nunca jogaria sujo como ele.

Se você não tem capacidade, não há necessidade de ser nobre. Um grande homem precisa ser cruel.

Para estar com a pessoa amada

qualquer coisa é válida.

Vá trás de Haitang, livre e corajosamente.

Use todos os jogos e estratégias

que você quer. Eu também vou jogar.

Eu te subestimei.

Nós podemos ser abertos um com o outro.

Haitang roubou o homem que eu amo.

Yuexuan roubou sua esposa.

Agora, estamos na mesma equipe.

Acabamos de abrira a escola. Agora estamos fechando-a tão rápido.

Sim, é tudo minha culpa.

Falhei na esperança que todos tinham em mim.

Como é sua culpa?

Ei, olha para as duas.

O início é o mais difícil. Acabamos de começar. Animem-se.

Não podemos ser derrotados assim.

Mas como podemos continuar sem alunos?

Acho que Yuexuan está certo. Não podemos desistir. Se desistirmos,

me sentirei mal pelo apoio de todos e pelas expectativas da minha mãe.

E acho que minha mãe merece ser respeitada.

Então precisamos aguentar.

Você está certa. Devemos lutar por isso.

Mas o que devemos fazer a seguir? Tem alguma ideia?

Acho que devemos continuar administrando a escola.

Mesmo se tivermos que começar tudo de novo.

Sim, eu lhe apoio.

Veja, isso está certo. Nunca vi você desistir.

Fanzhen, você é uma amiga tão boa para Haitang.

Só estou fazendo um pequeno trabalho.

Não, Fanzhen. Eu não estaria aqui sem você.

Você está me bajulando.

Tudo bem, vamos continuar juntos.

Oh, certo! Tenho boas notícias para você.

Contei ao meu pai que queria desenvolver um novo produto e ele disse sim.

- Você falou com o seu pai? - Sim, ele estava muito interessado.

Ele só precisa pensar por causa da apresentação do mercado.

Ótimo! Eu estava com medo de falar.

Pensei que estávamos condenados antes de eu chegar.

Que bobagem! Nem começamos ainda.

Yuexuan, meu mundo seria tão fácil com você.

Você raramente me elogia.

Irmão Lang!

Cheguei 10 minutos mais cedo, mas quem saberia

- que eu chegaria depois de você. - Para o chefe Lang me dar a honra,

me dando a cara.

Você é o convidado, deveria pelo menos ser o último a chegar.

Por que motivo você nos chamou aqui com urgência hoje?

Vocês são pessoas muito ocupadas. Seu tempo é mais precioso que o meu.