Just 6.5

Just 6.5 (متری شیش و نیم)

Download Arabic Subtitle

Release info

Just 6 5 2019 BD720P X264 AAC Persian CHS BDE4
Just 6 5 2019 BD1080P X264 AAC Persian CHS BDE4
Just 6 5 AKA Metri Shesh Va Nim (2019) (1080p BluRay x265 afm72)
Just 6 5 2019 PERSIAN 720p BluRay H264 AAC-VXT
Just 6 5 2019 PERSIAN 1080p BluRay H264 AAC-VXT
Just 6 5 2019 PERSIAN BRRip x264-VXT
Just 6 5 2019 PERSIAN 1080p BluRay x264 DD5 1-HANDJOB
Just 6 5 2019 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
Just 6 5 2019 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]
A Commentary by N-Ezzeddine

Tags

x264
1080
720p
720
Published on: 2021-04-16
Downloads: 258
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"مهرجان فينيسيا السينمائي 2019" "الاختيار الرسمي"

"باسم الله"

.افتح الباب

.افتح الجانب الآخر

!بقوة أكبر

!ما الذي فعلوه

.توقفا! أنا سأفتحه

.افعل ذلك إذاً

ســــتة ونصــــف للمتـــــر فيلم لـ: سعيد روستايي

.لقد طلقتُ زوجتي وتزوجتُها مرة أخرى - كيف ذلك؟ ما هي المشكلة؟ -

...لا أعلم ما هي المشكلة - ألا تعلم لماذا طلقتَ زوجتك؟ -

.أنا لم أفعل ذلك. هي من طلبته

لأي سبب؟ - .عملي -

ماذا أرادت منك أن تعمل؟

.في وظيفة مكتبية

لقد وضعتُ اسمك في قائمة الترقية، هل يجب أن أشطبه؟

!لا، لماذا تشطبه؟ أنا أحب عملي

...طلقتَ زوجتك بسبب وظيفتك و

ومن ثم عدتَ وتزوجتها مرة أخرى لتحصل !على ترقية وفي نفس الوظيفة

هل كنتَ ستقوم بذلك فعلاً لو لم يكن الزواج شرطاً للترقية؟

!يا له من شيء لتقوله لي، أيها المدير

.كان طفلي يعاني بسبب الطلاق

هل تعني أن زوجتك لن تعارض عملك الآن؟ - .لا، لا مشكلة. إذا تمت ترقيتي -

هل تعتقد أن ذلك سيحدث فرقاً؟

.على الأقل فهو قد أحدث فرقاً معك .لقد أعطوكَ منزلاً من المجلس

هل مشكلتها في منزلك؟

لم تكن المشكلة كذلك. إنها تخشى أن ."يحدث لطفلنا ما حدث لطفل "حميد

عذراً لكن ماذا لو حصل "حميد" على الترقية؟

،عندها سأطلقها مرة أخرى وانتهينا .وسأكون حراً

لماذا تريدني أنا أن أملأ التقرير؟

.لأنك من وجد المخدرات

لكنك كنتَ قائد العملية، فلماذا أكتبه أنا؟

ألستُ أنا المسؤول عن العملية؟ - .نعم -

.فإذاً أنا آمرك أن تكتبه

،لقد وجدنا المخدرات، ولكن ليس صاحبها ألهذا علي أنا أن أذهب للمحكمة لأشرح؟

.يا "حميد"، لقد عادت زوجتي فقط منذ يومين ،وقد استيقظتُ اليوم على صوت الجرس

!مع أمر استدعاء عند الباب ،لو كانت زوجتي قد استيقظت قبلي

لكانت حياتي في مهب الريح الآن، فهي !تعتقد أن كل هذه الأشياء قد انتهت حالياً

أمر استدعاء من أجل ماذا؟

هل تتذكر تاجر المخدرات الذي جلبناه قبل ستة أشهر مع خمسين غراماً؟

.نعم - ،أحضرناه لكن أضعنا الخمسين غراماً -

،وذهبتُ إلى المحكمة ثلاثين مرة لهذا

،إذا تمت إضافة ما جرى اليوم للمسألة .فسيلقي القاضي بي في السجن مباشرة

لماذا لم تخبرني أنك كنت ستجلب "برفيز عباسي"؟

."لأن الرجل ليس سوى مرؤوس لـ"ناصر خاكزاد

!برفيز عباسي" قد قتل الطفل" - !ناصر خاكزاد" هو من أمره بذلك" -

!هذا الرجل قد قتل طفلي

..هو فقط من اختطف الطفل

!لم يختطفه، لقد قتله

.أنا استجوبتُه بنفسي، وكان "أشكاني" شاهداً

يا "حميد"، كانوا يحاولون .الفرار، وحصل معهم حادث

ثم كيف تعرف أن كل هذا سيقودك إلى "ناصر خاكزاد"؟

حسناً، لقد قلتُ أنني أعلم ."أنه في عصابة "ناصر خاكزاد

ومن الذي يتحمل المسؤولية عن مخدراته؟ .لا أحد يفعل ذلك

والآن اسم "ناصر خاكزاد" معروف ،فالجميع يقولون أن مخدراتهم تخصه

،لكن لو سألتهم من هو أو كيف شكله، أو ما هو عنوانه؟

!فسيحلفون على القرآن أنهم لا يعرفون شيئاً

.لا يهمني ما تقوله، سأجد طريقة لكي أنتقم .لا بأس

هل من أخبار يا سيدي؟ - بخصوص؟ -

ناصر خاكزاد"؟" - .لا. لا -

أما من أثر؟

!لا شيء. أنت! انهض

وشركة الهاتف؟ ألم تصل إلى شيء؟ - ."أخبره يا "صمد -

أشك حقاً بوجود شخص اسمه حقاً .ناصر خاكزاد" في تجارة المخدرات"

.هو موجود، لكنني أخبرتُكم كم هو ذكي

لماذا تحاول أن تصوره بهذه الطريقة؟ .لا تحوله إلى ما يشبه العقل المدبر

لن نتمكن من العثور عليه حتى .نضع في اعتبارنا أنه شخص ذكي

.إنه ليس ذكياً، إنه شخص محظوظ فقط

فلماذا لم نقبض عليه بعد إذاً؟

ليس كل شخص ممن لديه صلة بتجارة الأدوية

!ويشتري مضادات الحساسية لصنع المخدر ذكياً

."أنا أيضاً لا أعتقد أنه ذكي، يا "حميد

لو لم يكن ذكياً، لكان .يجب أن يكون عندنا الآن

،لو قلتَ "رضا شاطح" لاعترفتُ لك أنه ذكي .فقد تطلّب الأمر منا عشر سنوات لاعتقاله

أنا متأكد أنه من بين كل أربعة تجار مخدرات .تعتقلهم، هناك واحد منهم يغرف هذا الوغد

.ستكون هذه الجولة مختلفة عن البقية

.سنلاحق كل شخص يتم تشخيص استخدامه للمخدر

.وسنقتفي جيداً أثر كل شخص بلا مأوى نعرفه

.من خلال هؤلاء يمكن أن نمسك بالتجار الصغار

.بتقاطع اعترافاتهم سنصل إلى كبار التجار

هل أضايقكن؟ هل تحتجن أي شيء؟

!أنا أتحدث إليك

.اجلب سيارة إسعاف. هناك جثة - !اخرجن -

!من الجانب الآخر !من الجانب الآخر

!اسحبوه بعيداً! بسرعة !تحرك

!بسرعة

!بسرعة، هيا

.لا تتركوا أحداً خلفكم

.فليركب الجميع الشاحنات

الجميع

!بسرعة

!الجميع

.أريد الجميع أن يكونوا عراة

!عندما أقول الجميع، فأنا أعنيك أيضاً ألا تسمعني؟

لا أربطة أحذية، ولا أحزمة ولا عملات معدنية !ولا سجائر ولا ولاعات

أيها الشرطي، تأكد من عدم .وجود أي شيء مع أي شخص

.اللهم صلّ على محمد وآل محمد

.مرروا أصابعكم عبر شعركم

.قوموا بهزّه

!المزيد

!هزّوه جيداً

قوموا بذلك حتى أرسلكم كي تناموا !قبل أن تغفوا وأنتم واقفون

!أكثر

،اخلعوا ​​الملابس، وانفضوا شعركم .أريد التأكد أنه لا شيء عليكم

أسرعوا فهناك خمس مجموعات .أخرى تنتظر بالخارج

.ابحث في قميصه ثم أعده إليه

.لا بأس بأموالهم دعهم يحتفظون بها

.افتح الباب وارسل هذا إلى الطبيب

.تحرك

.ممنوع التحدث. ممنوع التحدث

!أنا أطلب منكم خلع ملابسكم منذ ثلاث ساعات !لماذا ما زلت ترتدي ثيابك؟

!أنت

هل ستخلعه أم عليّ أن أمزقه؟

.لا أستطيع خلعه

ولماذا؟

.أنا فتاة

.افتح الباب

.اذهبي إلى الطابق العلوي

.بسرعة

هل هناك فتيات أيضاً؟

!اخرجن

،سأطلب منهم القيام بتمارين القرفصاء إذا كان أي شخص لا يستطيع القيام بذلك

.فخذوه للخارج وقوموا بتفتيشه

!أسفل

!أعلى

!أسفل

!أعلى

!أسفل

!أعلى

!أسفل

!أعلى

إذا كان لدى أي شخص حشيش أو أنابيب أو إبر أو رقائق معدنية أو أي شيء متعلق بالمخدرات

.اسحبوه للخارج وأرسلوه إلى الطابق السفلي

!افسحوا الطريق

!افسحوا الطريق! تحركوا

!افسحوا الطريق

!افسحوا الطريق! تحركوا للوراء

!افسحوا الطريق قلت !افسحوا الطريق

!بسرعة! بسرعة

.احرص على إيصال هؤلاء إلى الطابق العلوي

!بسرعة

!بسرعة! بسرعة

!اسرعن نحو الطابق العلوي

!من الجانب

!هيا يا سيدتي

من هناك؟ - أنا. هل السيد "رضا" موجود؟ -

ليس هنا. نعم؟

هل هذا هو المنزل رقم 55؟ - .نعم -

.لدينا مذكرة تفتيش

."هذا مكان آخر. هذا الشارع هو "فارسان حسيني .جلال حسيني" على الجانب الآخر من هنا"

.ولا يوجد من اسمه "رضا" هنا

!مهلاً - !افتحي الباب -

حقاً؟ إذا لا يوجد أحد اسمه "رضا" هنا؟

من يكون "رضا مرادي"؟ - .زوجي -

أين هو؟ - .لم يعد يعيش هنا -

أما عاد يفعل؟ - أمي، من هؤلاء؟ -

أين والدك؟

!إنه ليس هنا

أين هو؟ - .في الخارج -

ومتى سيعود؟

.مرحباً

.مرحباً يا بني

كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

.اذهب إلى اللعب يا بني

أين ذهب والدك؟ - .ذهب لشراء الخبز -

هل ذهب بالسيارة؟ - .ليس لدينا سيارة -

.أخذ دراجته النارية

.تعال يا حبيبي. تعال

.تعال واجلس هنا

.لا تخف

!لا تبكي يا عزيزتي !لا تبكي

صمد"؟" - .نعم -

.لا يوجد شيء - .ولا شيء هنا أيضاً -

.مستحيل، إنه يتلقى ستين مكالمة في اليوم

ألا تخبروني ما الذي تبحثون عنه؟

.إنه مجرد منزل صغير - .لقد بحثنا في كل مكان -

هل بحثت في كل شيء؟

.ألق نظرة بنفسك - .حتى أنني نظرت داخل التلفزيون. لا شيء -

.لا تبكي يا حبيبتي. سأقدم شكوى ضدهم

ماذا تريد أن تفعل؟ هل ستجعلهم يقدمون شكوى؟

.كنت سأجد شيئاً لو كان قد أخفاه هنا

!إنها جعة شعير خالية من الكحول لحصى الكلى

.اخلوا المكان, ولنذهب

إلى أين؟ - هل وجدت أي شيء؟ -

.هيا بنا

.لا يوجد شيء هنا

.حسناً - .وهو ليس هنا -

!حسناً - .لقد ذهب ليجلب بعضها -

.ربما سيكون معه بعض المخدرات

!يا سيدي، أقسم أنه لن يأتي

!أي مخدر؟ لا تتهمونا بشيء فلن نقدم شكوى

!اذهبوا أرجوكم! اذهبوا ولن أتقدم بأي شيء

مرتضى"؟"

نعم، يا سيدي؟

.اتصل بي إذا رأيتَ دراجة نارية

.عُلِم يا سيدي

.شخص في سيارة "هوندا" دخل الزقاق

أهو وحده؟ - .نعم -

.لا تدعه يراك - .حسناً، يا سيدي -

هل هو قادم نحونا؟ - .نعم. أعتقد ذلك -

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left