Melting Me Softly (날 녹여주오)

İnsanlar bana...

...1999'daki canlı dondurma deneyine...

...katıldığıma pişman olup olmadığımı soruyor.

Ama, ben hiç ...

...pişman değilim.

(İşte TBO'da stajyer olan Ko Mi Ran'ın arkasındaki gerçek.)

Cidden...

Neden bana kendini arattırıyorsun?

Neden ağlıyorsun? Senlik değil.

Gülecek bir şey yok.

Seni koruyacağım.

Bununla ne demek istiyorsun?

Sorumlu olması gereken insan benim,

..bu yüzden zarar görmeni...

...engellemek için ne gerekirse yapacağım.

Yani endişelenme.

Sadece istediğin gibi ...

...yaşamaya devam et .

Tüm yapman gereken bu.

Mi Ran.

Üzgünüm.

Üzgün olma.

Pişman olmuyor musun ?

Dik dur.

Zaten dik duruyorum .

Buradan dışarı çıktığımızda,

...20 yıl önceki gibi, güvenle yürümeni istiyorum .

Sen yanlış bir şey yapmadın.

Kendi yolumla bunu halledeceğim.

Sadece kendimiz olalım ve karşımızdaki şeyle yüzleşelim.

Tüm yapmamız gereken bu.

Tamam mı?

Tamam.

(Stajyerlere İlişkin Bir Mesaj TBO’nun Bülten Tahtasına Yüklendi)

-Girin. -Şef Na.

Ko Mi Ran hakkındaki makaleyi haberlerde ele almamız gerekmiyor mu?

Bir düşünelim.

BTS’den bahsettiği an bir şeylerin garip olduğunu biliyordum.

Garip görünmemesine şaşmamalı .

Kanal ona bunu sır olarak...

...tutabilmek için iş verdi.

Gerçekten bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.

Bu tüm dedikoduların doğru olduğu anlamına geliyor .

-Başka bir katılımcı olduğunu duydum. -Gerçekten mi?

Dong Chan'ın bu konunun üstesinden gelebileceğini düşünüyor musun ?

Sen neden bahsediyorsun ? Bundan kurtulmanın yolu yok.

Toplantımızı bitirelim.

Son konumumuzu seçmedik .

Yönetmen Ma.

Bültendeki gönderi gerçeği yansıtıyor mu?

Evet, kısmen.

O zaman sen gerçekten onu canlı dondurma...

...deneyine katıldığı için mi asistan yönetmen olarak işe aldın?

Evet.

Becerisi, uzmanlığı, tecrübesi gibi bir şey...

...düşünmedin mi? Sadece bunun için mi aldın?

Mi Ran 20 yıl önce yönettiğim...

...şovdaki bütün deneylere katıldı.

Bence bir varyete şov yönetmeninin en büyük gücü ...

...kendini zorlayabilmektir.

Kimsenin gitmediği bir yolda yürüyen kişi,

...kimsenin hayal etmediğini hayal eden kişi ve ...

...kimsenin yapmadığı şeyleri yapmaya cesaret eden kişi .

Size bir cryonics deneyi yapacağımızı söyleseydim,

...kimin denek olarak katılmaya gönüllü olmak için cesareti olurdu?

Elinizi kaldırın.

Beim kişisel fikrim, Mi Ran kanalımıza...

...rastlaması zor olan bir yetenek.

Ama öyle olsan bile, birini sadece bu yüzden işe alamazsın.

Evet, biliyorum. Bu yüzden o stajyer.

Varyte şov trendlere ayak uydurabilmekle ilgili .

20 yıldır donuyordu .

Nasıl onun gibi biri varyete şov yapmaya katılabilir?

Bayan Yoon, ilk toplantımızda ne dediğini hatırlıyor musun?

Bu şova katılmaya karar verme nedeninin ben olduğumu söyledin.

Bana güvendiğini söyledin .

Ben de son 20 yıldır kapsüldeydim.

Peki ben de eski kafayken bana neden güveniyorsunuz?

-Çünkü... -Diğer yetenekli yazarların arasından...

....sizi seçme nedenin...

...sizde bir şey görmüş olmam.

İş, çalışacağım asistan yönetmen, yazarlar...

...kamera ve ses ekibi üyelerine gelince...

...çok seçiciyim.

Size güvenmeseydim hiçbirinize...

...yapacak iş vermezdim .

Bana güveniyorsanız,

...kararıma da güvenin .

Ondan sonra, istediğiniz gibi yargılayabilirsiniz.

Bana böyle ifadeler yapmayın.

Yüzüme söyleyin.

Eğer arkamdan konuştuğunuzu yakalarsam...

...hepinize bunu ödettiğime emin olacağım.

Başkalarını aşağılamakta oldukça iyiyim .

O zaman o bizim astımız mı üstümüz mü?

Yaşına dayanarak, o...

Bu neden önemli ?

-Ne? -Bu sektör...

...başarılarımıza ve sonuçlarımıza dayalı.

44 yaşında ve çalışmıyor.

Bu alanda hiç tecrübesi olmayan bir stajyer.

Geride kalmamak için neler yapabileceğinize odaklanın.

Toplantımıza devam edelim.

Merhaba.

Ben TBO'nun "Go Go 99" un asistan yönetmeni, Ko Mi Ran.

Lokasyonu sormak için aramıştım.

Onaylandıktan sonra programı e-postayla gönderirim.

Tamam.

Evet.

Mi Ran, konuşmamız lazım.

Mi Ran, bir anons yapmadan önce...

...bunun üstesinden geldiğini duymam gerekiyor.

Ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?

Bununla ben ilgileneceğim .

Ben 44 yaşındayım .

Neden başka birinin bununla ilgilenmesini bekleyeyim?

Bu kişisel bir şey değil.

Çok şey yaşadığını biliyorum.

Muhtemelen söyleceğim şey için endişeleniyorsundur.

Ve herkes yaptığın şeyleri öğrendiği için de...

...endişeleniyorsundur.

Bununla ilgileneceğim.

Ne dedi?

Bu durumu kendi yararına fırsat olarak...

...ya da durumu daha da kötüleştirerek...

...para kazanmak için kullanacak gibi görünmüyor.

Gerçekten mi?

Geleceğim çok bulutlu .

Ne yapmalıyım?

Kalın bir bulut tabakası var.

Yakında yağmur yağacak .

Bunu engelleyemezsin, o yüzden şemsiyeni hazırla.

Tuhaf tuhaf konuşmayı kes!

O yaşta ergenliğe mi giriyorsun?

Bahsettiğin şemsiye ne ?

Sadece itiraf edelim .

Nasıl? Nasıl?

"İki dondurma deneği kayıp."

"O zaman, şef ve asistan yönetmen...

...olayı örttü."

"Dedikodu yayanlara karşı disiplin cezası verdiler ve ...

...onları kovdular. Ayrıca polise rüşvet verdiler."

"Ve sonra, onlardan biri başkan ve...

...diğeri de şef oldu. İstediğin bu mu ?

Profesör Hwang.

(İşte TBO'da stajyer olan Ko Mi Ran'ın arkasındaki gerçek.)

(İşte TBO'da stajyer olan Ko Mi Ran'ın arkasındaki gerçek.)

Dong Chan!

Dong Chan!

Ne diyorsun?

Kulağımın içine üflemeyi bırak.

Burada kimse yok . Fısıldamayı bırak.

Sadece söyle.

Neden burada çalışmıyorlar ?

Hepsi saha çalışması yapıyor.

Sonunda Mi Ran'la ilgili yazıyı...

...yükleyen kişinin kimliğinin izini sürdüler.

Mayeon Ortaokulu'nda 8. sınıf, Sınıf 3'ten bir kız.

-Ortaokulda mı? -Ama, bunu yüklediği zaman...

...sınıftaydı ve derin bir uyku çekiyordu.

Ne demek istiyorsun ? Hesabının hacklendiğini mi söylüyorsun?

Araştıracağız.

Mi Ran'ı iyi tanıyorlar.

Bu duruma nasıl girdiğini bile biliyorlardı.

Onu ve deneyi...

...iyi bien biri .

Ona utanmaz dediler .

Ondan nefret eden biri.

Ne olursa olsun onları yakalayacağım.

Şu anda nerede ve ne yapıyor?

Dong Chan, sosyal medyamız şu anda yanıyor .

Merhaba, ben Ko Mi Ran .

20 yıl önce ...

...24 saatlik bir deneye katıldım.

Ama, mucizevi bir şekilde 20 yıl sonra uyandım.

44 yaşında bir vücutta 24 yaşındaydım.

Hiçbir yerde iş bulamadım.

Kanal ve ben ...

...bir çözüm arıyorduk .

Ve sonuç olarak, TBO'da stajyer olarak çalışmaya başladım .

Ama formaliteleri geçemedim .

20 yıl donmuş olmanın...

...bu kadar fazla geleceğini düşünmedim.

Kaybettiğim son 20 yıl için...

...adil bir tazminat aldığımı...

...kabul ediyorum.

Ama, aldığım şey en fazla bir fırsattı.

Tam zamanlı çalışan değilim.

Ben onaylanması gereken sıradan bir stajyerim.

Bu fırsat aracılığıyla ,

...kaybettiğim 20 yılıma yetişmek için...

...çok çalışacağım.

Lütfen bana bir şans verip beni izleyebilir misiniz?

36.5℃.

Yürekten desteğiniz...

...beni neşelendirecek.

31.5℃ donan kadın, Ko Mi Ran'dan.

Mi Ran problem çözmede müthiş.

Kim böyle iğrenç bir şeyi yükledi ki?

Karşılığında ne istediler ?