Omimi ni Aimashitara ( If You Like It / お耳に合いましたら。)

Slečno!

Co tady děláte!?

Jste v pořádku?

Mám na vás tři prosbu.

Cokoliv, madam.

Zítra bych chtěla...

pizzu Domino!

Přináší GEO9875 a deepLove

Jmenuji se Heizo Matsuoka.

Jmenuji se Heizo Matsuoka.

Sloužím rodině Saionji již několik generací.

Mým úkolem je zajistit zdraví, bezpečnost a pohodu celé rodiny.

To zahrnuje mého pána, paní a jejich dceru.

Jídla rodiny Saionji jsou především vegetariánská,

v souladu s přáním paní rodiny.

Dokonce i koření podléhá jejímu mandátu.

Tvůj otec bude dlouho pryč,

takže tu budeme jen my dvě, Hinami.

Cože?

No, myslela jsem, že využiji příležitosti a zeptám se.

Po prázdninách se vrátíš na střední školu, že?

Vrátím.

A to jsem se bála, že budeš doma až do smrti.

Mladá dáma letos nastoupila na střední školu,

ale poté, co byla ve škole jen jeden den,

přestala druhý den docházet.

Pán je shovívavý člověk,

a tak na mladou dámu raději netlačí.

Na druhou stranu, madam...

Mladá dáma v poslední době nechává na stole spoustu jídla.

Snažil ze všech sil.

Mladá dáma často tráví čas čtením knih,

ale v poslední době pozorně něco poslouchá.

Pochybuji, že poslouchá hudbu.

Ale co jiného by to mohlo být?

Jen jsem si všimla, že občas vypadá trochu, jako by trpěla.

Jestli se vám tí líbí

Mohla by se snad cítit nemocná?

Je to vskutku křehká mladá dáma.

Slečno! Co tady děláte!?

A pak přišlo zatím největší nebezpečí rodiny Saionji...

Chci jíst pizzu Domino!

No, poprvé mám tuhle příchuť, ale jestli chcete...

neváhejte se ke mně při poslechu připojit.

Tentokrát to bude Pizza Domino. Doufám, že si mě všichni naladíte.

Jestli se vám to líbí.

Buďme všichni vděční za jídlo!

A co je to?

Jmenuje se "Jestli se vám to líbí".

Jedná se o podcast, který uvádí Misono Takamura.

Co je to "řetězec"?

Restaurace, která prodává typická jídla kdekoli,

podmanivým způsobem, kdy si nemůžete pomoct a hned byste si dali.

Zhruba to to je.

Ne že by se mi tvoje vaření nelíbilo, Takemori.

Ale taky mám chuť na nějaké hovězí, hamburgery nebo soba nudle.

Jen jak poslouchám, jak jí, sbíhají se mi sliny

a úplně to nutí můj žaludek prosit o tyhle pokrmy z řetězců.

Chtěla bych jednou zkusit pizzu.

To nepřipadá v úvahu.

Ale samozřejmě se dostáváš do věku, kdy bys takové věci chtěla jíst.

V téhle době je to docela normální.

Tento typ přestupků v nepřítomnosti pána je zrada.

Musím souhlasit!

Opravdu bych chtěla, abychom si všichni čtyři dali pizzu.

Slečno!

Je nám opravdu ctí, že si ji chcete dát s námi.

Ale samozřejmě, Matsuoko, Takemori a Umegaki, vy všichni jste pro mě rodina.

Velmi dobře. Tak tedy Pizza Domino.

Děkuji, Matsuoko!

Už je to sedm let a tři měsíce, co mladá dáma...

od nás osobně nic nepožadovala.

Naposledy jste nás požádala, abychom se chovali jako zombie, abychom překvapili paní.

Jako yb to byl včera...

Dělám to také proto, aby byl zajištěn klid rodiny Saionji.

Všichni jste úžasní!

Ale bude to katastrofa, jestli paní uvidí poslíčka.

Co budeme dělat?

Všichni tři s ní máme zítra zkoušecí den.

Divadelní představení na pánovu narozeninovou oslavu.

Přesně tak. Nemůžeme vyzvednout zásilku.

Dobře, tak tedy. Koupím to sama. Chci to zkusit.

Tak dobře.

Buďte opatrná na cestě, slečno.

Ano!

A teď vymyslíme, jak koupit pizzu Domino!

Existuje tolik druhů pizzy?

Máte pizzy Domino Deluxe, mořské plody, majonéza a pálivá.

Tento jídelní lístek mi připomíná vitráže v katedrále v Chartres.

No páni, to by mě nenapadlo!

Jsem tak nadšená!

Po výběru jídla si musíš vybrat velikost!

Jsou různé velikosti?

MRL a New Yorker.

Tohle je ta nejlepší rozmanitost.

Poté přichází na řadu výběr chutí.

I to je volba!?

Domácí pizza, Pizza na pánvi, Ultra křupavá, sýrový okraj, Cheese N' Roll, Mille feuille...

Počkat, to zní, jako by Takemori kouzlil...

To jsou jenom názvy těst.

Tak co si mám vybrat?

Slečno, musíte zvážit nejen to, co tam chcete, ale také množství.

To je moc!

Máte polovinu a dvojnásobek...

Hlupáci!

Omlouvám se. Začala jsem se bát.

Nemusíte se kvůli tomu namáhat.

Můžeme vybrat společně?

Ale samozřejmě, slečno!

Setone!

Chtěl jste mě vidět, pane?

Jaké jsou novinky?

Jdu do bitvy!

I kdyby mi mělo být maso z celého těla vyrváno...

Matsuoko! Potřebuju víc emocí.

- Jdu do bitva! - Dobře, ještě jednou.

- Jdu do bitvy! - Přestaň!

Tohle nefunguje. Chybí emoce.

Musíš si navléknout emoce od hlavy až k patě.

Dáme přestávku.

Má slečna nějaké oblečení na nákup?

Půjčila jsem jí perfektní oblečení.

Perfektní?

To musela být kočka.

Kočka, huh.

Určitě kočka!

Kočka?

Madam.

Před pánovou narozeninovou oslavou nemáme tolik času.

Musíme pokračovat v tréninku!

Musíme si to zapamatovat!

Vy...

Dobrá, pojďme to všechno dneska zvládnout!

Ano, madam!

Všichni potom budeme jíst pizzu.

Jdu do bitvy!

I kdyby mi vyrvali maso z celého těla, jdu do toho!

Přineste mi mou zbroj, okamžitě!

Přestaň!

Matsuoko...

Ano, madam?

Už se do toho dostáváš.

Je mi opravdu ctí to slyšet, madam.

Jsem si jistý, že pán bude potěšen.

A paní Hinami také.

Hinami?

Když už jsme u toho, co teď dělá?

Slečna Hinami říkala, že ji bolí hlava, tak si lehla.

Rád bych ji zkontroloval.