Handsome Siblings (Jue dai shuang jiao) (絕代雙驕)

절대쌍교

주연 : 임청하, 유덕화

무림지존의 자리는 18년마다 한 번씩 바뀌는데

무림에서 최고의 무공과 덕성을 갖춘 자에게 주어지며

상선벌악령과 한옥공으로

18년간 무림을 통치하면서 사악한 무리들을 응징한다

한옥공은 무공의 최고 경지로써

남녀간의 사랑이 지극하면 가공할 위력을 발휘한다

우린 황하의 대도들이다

술과 안주를 가져와라

돈도 전부 내놔라

여자들은 모두 남고

남자는 모두 꺼져라

이봐요, 빨리 갑시다

무서워라, 빨리 가요

아직도 안 갔어?

형제들

도망치자

- 배고파 - 먹으면 안되요

싱싱한 팔과 다리를 먹을 거야

싱싱한 심장과 쓸개도

참으세요 저들은 좀도둑이에요

더럽고 냄새나서 맛이 없어요

괜찮아, 먹고 나서 이 닦고 차 마시면 돼

사람을 먹으면 당신이

십대악인의 하나인 이대저라는 걸 알게 되요

먹지 마세요

맞아, 당신이 도교교라는 것도 알게 될거야

우리가 십대악인인 걸 알면 모두 놀랄 거에요

무슨 일이야?

- 쓸개가 터졌어요 - 그럼 고기로 쓰겠네

맞아요

난 죽을 테다

죽지마, 제발 모두 죽지말고 싱싱한 고기를 먹게 해줘

나는 십대악인 중 미친 사자다

정말 자기 밖에 몰라

나보고 코를 먹으라고요?

코는 더러운데 무슨 맛이 있겠어?

저 애는 귀지가 있잖아요

깨끗이 씻어 먹으면 돼 귀찮게 굴지말고 팔을 먹어

침을 흘리는데 배가 고픈가 봐

놀라서 죽었어

사실 이건 연뿌리인데 팔인 줄 알았나 봐요

인육을 먹는 사람이 세상에 어디 있어?

이화궁?

화동에 수해가 나서 조정이 7백만냥을 대고

양주 소금상인과 백성들이 1천4백만냥을 냈다

강남 팔십사 운송업자들에게 이를 맡겨

너희들에게 20만냥을 주어 보호케 하였거늘

맹호계곡에서 관군 275명

운송업자 164명을 죽이고

화동 이재민 47만을 기아로 죽게 했으므로

너희들은 죽어 마땅하다

이화궁주, 억울합니다 돈은 농외쌍마가 훔친 겁니다

농외쌍마가 십대악인이 아니더냐?

맞습니다

그렇다면 마땅히 죽어야 한다

저들은 책임을 회피하는 겁니다

그래도 소용 없어 악인 계곡은 무림 금지구역이야

무슨 근거로 그러는 거지?

이것이다

상선벌악령?

그렇다, 사흘 전에

쌍존이 상선벌악령을 내게 주셨다

나는 이제 무림지존이다

진상을 조사치 않고 우리를 헤치려 하다니

마음대로 하시오 공격하지 않겠소

좋다, 용서하지 않겠다

기다려라

- 연형! - 여보!

연형이다

- 주군! - 여보

나는 일개 무인이고

당신은 금지옥엽이오

5년 전 우리가 혼인했을 때 어울리지 않는다 하였소, 하지만

지난 5년간은 내 일생 중 가장 기쁜 날들이었소

윤회가 있다면 나는 영원히 당신을 아내로 맞을 것이오

오늘 아들을 데려온 것은

당신을 위험에서 구하기 위함이오 악인계곡에선 살생을 마시오

나는 당신이 이대저와 친구라는 것을 알아요

그렇다고 해서 강도짓을 용서 받게 하려는 건 잘못된 거에요

대저는 나의 친구니 그를 잘 아오

형님

그의 설명을 듣지 않아도 그가 무고하다는 것을 아오

그를 위해서가 아니라 당신을 위해서요

나는 당신이 더 이상 죄를 짓지 않길 바라오

170년 전 신승이 정한 악인계곡의 금지 조항은

악인이라 해도 악인계곡으로 들어오면 해칠 수 없다 하였소

이는 악인을 개과천선하게 하려는 것이오

백년 전의 규칙은 백년 전 사람들에게나 지키라고 하세요

그렇다면 당신을 막을 수밖에

날 막진 못할 거에요

좋소

이제 부부의 정은 끝났소

오늘로써 끝이오

우린 남남이오

한옥공?

좋아요 내가 졌으니 가겠어요

하지만 18년 후 내 제자가 상선벌악령을 행하면

악인계곡은 피에 젖을 거에요

연형, 괜찮아요?

연형!

연형께서 한옥공에 맞아 전신의 경맥이 끊어졌네

- 다행히 내게 역천단이 있으니 먹이지 - 생명은 구할 수 있겠나?

생명은 구하겠지만 식물인간이 될 것이네

연형은 좋은 분이야 살려내지 못하면 각오해!

그러지 마

날 죽인다 해도 살려내지 못해

이렇게 해요 우리가 함께 그의 아들을 키웁시다

우리의 무술을 모두 전수해요

이화궁주가 우리를 이렇게 대하다니

교, 그의 아들을...

당신 마음을 알아요

모든 나쁜 짓을 이 아이에게 가르쳐서

이화궁주를 화나게 합시다

그렇게 합시다

바로 이 아이야

뼈가 유연하고 경맥이 잘 통해

무술을 배우는데 적격이야

만 명 중에 고른 귀한 아이에요 이름을 지어 주세요

그래, 어떤 이름이 좋을까?

여기가 이화궁이니, 성은 화고

완전무결하니 이름은 무결이라 하자

여기에요, 여기

'악인곡'

요놈들, 어디에 있지?

악인계곡이 어디냐?

조금만 가면 되요

조금이 얼마야?

1리도 조금이고 십리도 조금이야

누가 악인계곡에 가려고?

말해봐

뭘 봐? 왜 대답을 안해?

왜 악인계곡에 가려고?

나쁜 짓 했어

말해봐

살인, 방화, 약탈 아는 건 다 했어

허풍이지?

아니야, 난 악명높은 도적 고지삼인데 왜 허풍을 떨어?

- 자신을 속였지? - 맞아, 내가 잘 생겼다고 말했어

- 자위 해봤어? - 남자들은 손으로 한다고

- 사람 죽여 봤냐고 - 날 놀리는 거냐?

주워

내 팔을 주으라고

잡아

왜 때려?

팔을 네가 잡고 있는데 어떻게 때려?

그만두겠어 악인계곡에는 안 가겠다

가지마, 가면 안돼 팔을 잡아서 중독됐어

- 그럼 어떻게 되지? - 네 물건이 썩어

그렇게 큰 소리 내지마 엉덩이도 썩어

그럼 어떻게 해야 되지?

해독제가 있어

입 벌려봐

달다

좋은 약은 입에 쓰고 독약은 입에 달다

- 그만 놀려요, 큰 형님 - 누가 큰 형님이냐?

당신이 큰 형님 아니에요? 그럼 누구십니까?

악인계곡 십대 악인의 유일한 직계 제자죠

악 중의 악! 더 이상의 악인은 없죠

간단히 소어아라 하면 되잖아

소어아가 누구인지 모르잖아요

내가 소어아라는 걸 모르면 가만 두지 않을 거야

죄송합니다

사죄해도 소용없어

소어아, 부모님이 부르신다

갑자기 무슨 일로 부르지?

가자!

뭐라고요?

무림지존 대회에 참가하라고요?

그래

너 외에도 두 사람이 더 가야 돼

맞아

어느 두 사람이요?

사실 우리들은 십대악인이라 불렸지

맞아, 강호에서는 십대협객이라 불렸어

- 나는 양자강 1번 - 나는 양자강 2번

- 나는 3번 - 나는 4번

- 나는 5번 - 내가 5번이야

- 네가 5번 해, 내가 6번 할게 - 조용히들 해!

20년 전 황하가 범람했을 때

조정에서 백만냥을 내서 재난을 구하려 했다

그 돈을 우리 열 사람이 호송했었어

7번과 8번인 농외쌍마가 돈을 훔치고 우릴 모함했지

그럼 8명이 그들과 싸웠나요?

우린 그 때 독에 취해 있었어

- 왜 모두 죽지 않았죠? - 그게 바로 흉계였어

우리가 누명을 쓰게 하고 목숨을 위태롭게 만들었지

좋아!

너를 무림성에 보내 두 놈을 찾아내도록 결정했다

잠깐만요 난 양자강의 일원이 아니잖아요

- 너도 양자강의 일원이다 - 왜요?

넌 양자강의 후예니까

아들아, 네가 은혜를 갚을 좋은 기회란다

은혜는 무슨 은혜요? 잊어주세요

그놈들은 찾아내지 못해도 상선벌악령은 찾아야 해

만약 다른 자가 그걸 갖고 악인계곡에 들어오면

우린 끝장이야

그렇게 중요한 일이라면 다 함께 갑시다

누구누구가 함께야?