The Devil's Game (Deo ge-im) (더 게임)

Shin Ha Gyun

Byun Hee Bong

Lee Hye Young

The Game

Son Hyun Joo, Lee Eun Seong Special Guest/ Jang Hang Sun

Thank you.

It's a large bill.

Hold on a sec.

I don't mind vending machine coffee.

You are so old-fashioned.

The phone call.

Hello?

I'm with Huido right now.

Okay, I got it.

Directed by Yoo In Ho I should get going. Flower orders are piling up.

- Ok, see you later. - Bye.

Hold on, Eunah. Wait.

Stay still for a moment.

Can you feel it?

What?

My love for you.

That's so corny.

Huido.

I'm going.

See you later.

Hello?

It's a man!

Are you sure you called the right number?

What's your name?

Min Huido. Who's this?

Min. Hui. Do. That's a nice name.

Hey, I think you have the wrong number.

I'm going to hang up now.

Wait, hold on.

Actually, I was having a bet with my friend.

I won, thanks to you.

I'd like to thank you for that in person.

Crazy old man.

Mona Lisa logged on.

Eunah, how's your mom doing?

She's getting better.

Great. Have you eaten?

Yep. Something you hate.

Pasta?

My phone is ringing. Give me a minute.

Mr. Min Huido?

Who are you?

Didn't you get a phone call?

About a bet...

Yeah, I did.

That was my husband.

I know it's rude,

but I found your address using your phone number.

Would you mind coming with me?

Going where? And don't you know.

You are not supposed to dig up other people's personal information?

I'm really sorry about that.

But if you don't come with me, my husband might...

It won't take long.

I don't even know you. Where the hell do you want me to go?

Could you just leave now?

Wait! Please,

Darling, I've brought him.

Are you all right?

Stop smoking.

He's an artist.

I brought him to draw your portrait.

You want a picture of me dying?

I didn't mean it that way.

If you don't need a portrait, maybe I should leave.

Hold on.

Please sit down.

He has been anxious to meet you.

I owe you an apology.

The phone call yesterday must have puzzled you.

I apologize. But what else can I do?

When you answered the phone,

I won a bet with my friend over here.

He and I have never been defeated in our lifetime.

Ever since I dialed your number,

I've been lucky.

So, I wanted to show my gratitude.

Why don't you take a seat?

Now, what about making a bet with me?

We dial any number

and guess whether a man or a woman answers the phone.

What?

You only get one chance.

Winner takes all.

This is too much of a joke.

I'd better go.

Why would I pull your leg?

Life itself is a gamble.

If you can't win a bet, you can't win anything.

Now, what would you say?

There's one condition.

You, too, must wager something equal in value.

That makes sense.

But I don't have anything that's worth that much.

Why not? You have a healthy body.

I came to draw a portrait. That's all.

If this is some kind of a practical joke,

there's no reason for me to stay.

Take care now.

Great collection.

What a waste of time, though.

Stop playing, kiddo.

Huido, please come see me now. Hurry up!

They're here again.

- I said take your hands off. - Stop it.

Tell him he'd better come right away with the money

before I kill all of you!

Must be better off these days, eating water melons, huh?

Why are you doing this?

I told you I will get you the money soon.

If you don't leave, I will call the police.

Go ahead and call them, you bitch.

The little one is even worse.

What are we? Gangsters? Stop throwing things.

- Huido! I mean... - Stay put!

Mom! Mom, are you okay?

Stay still!

Son of a bitch, come here!

Take this son of a bitch outside!

Where's Huido?

Huido!

You bastard!

- You think love conquers all? - Huido.

You penniless rat,

it's money that conquers all!

Fuck!

Bring me the money in three days.

I won't be this easygoing next time.

Boys, let's go.

Fuck, what the hell is raining so badly?

Motherfucker. Stupid asshole.

I'll take the bet.

Excellent choice.

If I win, promise the money will be mine.

Of course.

You're welcome.

Hey! Bring me a pack of cigarettes.

I said, bring me a pack!

Pay up, first.

Asshole.

I'll pay you after this game. Bring it first.

Whatever.

Mulsae told us not to give you anything on credit.

Alright.

Excuse me.

Mulsae, give me a pack.

Where do you think you're peeking?

What's a pack between buddies?

Who are you calling your buddy?

Go back to your seat.

I'll pay you back.

Now, I'll explain the rules.

We pick between a man and a woman,

and call out any random number in turn

Then, we'll dial and see whether a man or a woman picks up the phone.

It's that simple.

We only play once.

If the number is invalid, or nobody picks up, we dial again.

You go first.

I say, it's a woman.

Then I say it's a man.

Say your number first.

Two

One

Nine

Nine

Four

Seven

Seven

One

Eight

Eight

My last number is going to be... zero.

Nosik! Nosik, what's wrong?

Sir! sir! Sir!

Nosik, wake up!

Hey, Nosik!

Ahn, Call Dr. Kim right away!

Clear!

Shock!

360 joules!

Shock!

Hello? Hello?

It's a woman.

- Hello? Hello? - It's a woman.

It's a woman! A woman!

I won!

Please leave.

My husband is dead, so the bet is invalid.

Didn't you hear me?

My husband is dead, so the bet is invalid.

It's finally over.

He lived long enough.

If this went on for another month, I would have died first.

Hey, wait, but I...