IRIS 2 (Airiseu 2 / IRIS II: New Generation / 아이리스 2)

.دخلت الرصاصة فى الفص الشمالي

.و وقفت أمام الفص الأول

.إفعل ما بوسعك حتى يظل حياً

.سأبذل ما بوسعي

.نعم سيد بلاك

.تم كشفها

.أصيب بأزمة قلبية

.مازالت ذات فائدة لنا

.دع الأمر لي سيدي

!إبتعدوا

.مازل لدينا عميل بداخل ان اس اس

الحلقة 6

ماذاتفعلون الأن؟

هل تعتقدوا أن التسكع بهذا الشكل سيجعلنا نجد رئيس الفريق جيونغ؟

.رئيس الفريق

..فى الحقيقة

.إنهم يعتقدون أنه أصيب فى رأسه

إذن؟ هل تقولون أن رئيس الفريق جيونغ ميت أم ماذا؟

.لا، على الإطلاق- ..فلتركزوا جيداً-

.و ركزوا على موقع سيارة المشتبة بهم

..لإنهم أخذوا رئيس الفريق جيونغ

.لو وجدنا الشاحنة، فسنجد الرئيس جيونغ بسرعة

!أسرعوا و تحركوا الأن

.دعني أتحدث أليك لبعض الوقت

هل عرفتم أن هناك معسكرين تم الإعداد لهم؟

إذن..هل عرفتم من يكون الجاسوس؟

.طلب الرئيس أن نخبره فقط بمن يكون

لاي هم من تعطونه التقرير

.لو عرفتم فعليكم أن تقوموا بإعتقاله أولاً

من يكون؟

..هذا- .إنه المدير-

قبل عدة ساعات من بدء المهمة، قام .بالبحث فى معلومات التسليح

خلال المهمة

.دخل و تعقب مكان رئيس الفريق جيونغ و نائبة الرئيس

.إنه المدير

.أعرف أنه لديك نظريتك بهذا الشأن

.فلتخبرني من فضلكم

..اه، حسناً..فى الحقيقة

.هيه، سيد كيم- .نعم-

.عينة الدم التى أخذناها من الموقع

.بإختصار هى من خلايا المخ

.لقد قارنت هذه الخلايا بقتلى أيرس

..هذه كانت

دماء جيونغ يو .من عينة من خلايا المخ

،لو أصيب بهذا الشكل .فبالتأكيد سيكون ميت فى موقع الحادث

..حتى نجد جثته

.لا يمكننا أن نتأكد من شىء

..الأن، سو يون

.سأذهب لمنزل رئيس الفريق جيونغ الأن

.و أنا ذاهبة لو حدث أي شىء فلتخبروني به على الفور

..الملازم ها..بيك سان

..ما الذى

حدث لك؟

.سأجدك بالتأكيد

ما الذى تفعله رئيس الفريق يو ها يونغ الأن؟

.كانت قلقة بعض الشىء و لديها شك و طلبت أن نخبرك بهذا

فى الحقيقة ليس لدينا أدلة كافية بعد

..لكن أهم شىء .يمكننا أن نعرف الدافع

.المدير كانغ شول هوان أراد أن يحل ان اس اس

.لا يمكنني التفكير فى دافع أفضل الأن

.أولاً، فلتعرف مكان وجود الرئيس أثناء عملية الدخول

.سأعطيك إثنين من عملاء المخابرات المركزية لتركز على إيجاد الأدلة

.فهمت

.تبدوا متحمس جداً

هل أفعل؟

ما الذى يحمسك و نحن سنعمل فى فريق تافه أخر؟

.لا يوجد نحن أو هم فى العمل .لإن الفريق ايه يحتاج للمساعدة فعلينا أن نساعدهم

.المبتدئين دائماً يتفوقون أينما ذهبوا

هيه، ألا تحب الوضع الأن لإنك تقوم بعمل ميداني؟

.لابد و أنك تشعر بأنك رائع لإنك تنتمي لمنظمة سرية أو شىء من هذا القبيل

.نعم

لابد و أنك توقعت بعض من .قصص التجسس المذهلة

.ليس كل العمل الميداني متشابه ..هذا

.نحن نقضي مهمة هنا

أتسائل إن كان هذا؟

.مرحباً

هل تعرفه؟

.نعم .يأتي إلى هنا فى بعض الأحيان

.إستخدم بطاقة إئتمانه هنا فى 20 من هذا الشهر

هل تتذكر هذا؟

.نعم، أتذكر هذا

.تناول زجاجة خمر غالية

.و أعطاني بقشيش ذلك اليوم

هل كان مع أحد ما؟

كان هنا مع إمرأة .تلك التى يأتي معها دائماً

هل يمكن أن نلقي نظره على شاشات المراقبة؟

.هناك

ما رأيكم؟

.حقيبتها كبيرة بما يكفي لتحمل ناسخ للبطاقات

.تعقب مكان رئيسة القسم لي سو جين الحالي

.لا يمكنني فعل هذا بمستوى الأمن لدي- حسناً، سأفعل هذا-

رئيسة القسم لي سو جين تعرف مكان رئيس القسم جيونغ؟

.فلنأمل هذا

لإنكم قمتم بمساعدتها، هل يمكن أن تذهبا؟

.علي أن اعطي تقرير لنائبة الرئيس

.بالتأكيد

.بهذا المعدل سأبقى ساهرة طوال الليل

.كما طلبن مجوت كل شىء

..و بشأن رئيس الفريق جيونغ

هل هو لديك الأن؟

.نعم

هل هو حي؟

.لا، مات

.فهمت

.بعد هذه المكالمة لا تشغلي هاتفكِ و تخلصي من البطاقة

لماذا فجأة؟

ما الذى تفعلوه؟

.أنتِ رهن الإعتقال لتسريبكِ معلومات بالغة السرية

.لإن تغطيتكِ كشفت فلن يتركوكِ بمفردكِ

.فلتعطينا المعلومات و فى المقابل سنقوم بحمايتكِ

.لا أعرف أي شىء أخر

..لكن على الأقل أخبرينا

.أين رئيس الفريق جيونغ

.كما ترى

هل أنتِ متأكدة من هذا؟

..نحن فى محاولة إعادة المعلومات

.لكننا تعقبنا معلومات سرية ملغية على الكمبيوتر الشخصي لها

.هذا بمفرده لا يكفي ليثبت انها سربت معلومات عن عملية النقل

تأكدنا ايضاً انها إستخدمت إذن الأمن الخاص بك

.و الكميوتر الشخصي لك بالإضافة للسيرفير الأساسي

..ربما

تعرف بأمر رئيسة الفريق لي سو جين؟

بناء على اي معلومة تقولي هذا؟

.هذا يذكرني بسينارويو قديم

.التقرب و البقاء فى علاقة حميمة

..بإستخدام هذه العلاقة للتهديدي و الإبتزاز

.لم يكن هناك إبتزاز

هل تعتقدي أنني أحمق حتى يتم التلاعب بي و تهديدي و أنا أعرف ما يحدث؟

.أعرف هذا

.فى الوقت الذى كان فيه إختراق كنت فى منزلك

.تأكدنا ايضاً ان رئيسة القسم لي سو جين نسخت بطاقة الأمن الخاصة بك

إذن..أنتِ تعرفين بالفعل؟

.أنا أتبع فقط الإجراءات الرسمية

.لو إتبعت الإجراءات بشكل رسمي أكثر فسأعلمك بأنك ستتقاعد بشكل غير مشرف

.و انني سأصبح المديرة حتى يتم شغل المنصب

هل هذا ما تريديه؟

.لا أعرف ..لإكون أكثر دقة

.بدلاً من المنصب أنا مهتمة بالسلطات التى يوفرها المنصب

.أنا لا أفهم

..لو وعدتني ببعض الأشياء

.أنت و أنا يمكن أن نتعاون لبعض الوقت

..سو يون هذا

.رئيس الفريق جيونغ

.تعرفين انه أصيب

.ساعدينا لنجده

.قاموا بإستغلالكِ ايضاً

..أين أخذوه

..لماذا أخذوه

.أخبرينا فقط هذه الأشياء

.جي سيو يون

.أخبرينا

اين رئيس الفريق جيونغ؟

.أنزلي مسدسكِ- .لا تقتربوا مني

...حتى أعرف مكان رئيس الفريق جيونغ

.هذه المرأة و أنا لن نتحرك خطوة من هذا المنزل

..لإنه تم القبض علي .فلا فرق بين هذا و موتي

هل تعتقدي أنني سأخشى هذا النوع من الحماقات؟

..سو يون، فلنتوقف

التصرف الأحمق؟

.أخبريني

.أخذوه

، قبل ان يتم القبض علي .تحدثت مع رئيس عمليات أيرس

.كان لدي فضول أيضاً

أين و لماذا أخذوا رئيس الفريق جيونغ؟

هل مازال حي؟

..إذن

أين هو الأن؟

..سمعت بوضوح أن

.جيونغ يو جون..مات

.يكفي هذا الأن

.إنها تكذب

.أعرف، لا يمكن أن يكون هذا صحي

هل تصدق هذا؟

..أن رئيس الفريق جيونغ حقاً

أن هذا حدث؟

.لا، لا أصدق هذا

..حتى أرى بعيني

.لن أصدق الأمر

!يو جيونغ يون

.اوه أتيت

قلت أن لديك ما تقوله؟

.نعم لدي

..سهرنا طوال الليل ندرس و ندرس

.من الأفضل أن يستحق هذا الجهد

.إبتعد

.لكن فى المرة السابقة، هاجمت فجأة

.ليست بهذا الغباء

.لو أرسلت هذه الرسالة فى الجرائد فسيردون

كم عليكِ ان تنتظري حتى تحصلي على إجابة؟

.ستأتي الإجابة عندما تنسى بأمرها

.كابتن

ألا يمكنك ان تنقلنا لمبنى الأن؟

.بمجرد أن نحصل على إجابة، سنخرجكم من هنا

.لا يوجد حتى ضوء شمس

.و فوق كل هذا تضعون رجل و إمرأة فى نفس الغرفة

.كدت أن لا أتعرف عليكِ يون ها

..آسف .لما حدث لإمكِ

...و

...و أيضاً لا أعرف إن كنتِ ستصدقيني أم لا

..كما تريدين